What is the translation of " INJECTION PROCEDURE " in Hungarian?

• az injekciós eljárás
• az injekciós eljárást

Examples of using Injection procedure in English and their translations into Hungarian

Step 4: Injection procedure.
Lépés: Az injekció beadása.

This side effect may also be related to the injection procedure.
Néhány mellékhatás az injekciós beadási módhoz is kapcsolódhat.

Intravitreal injection procedure pictogram.
Az intravitrealis injekciós eljárás piktogramja.

This side effect is only related to the injection procedure..
Ez a mellékhatás csak az injekció beadásával van kapcsolatban.

Intravitreal injection procedure video.
Az intravitreális injekciózás műveletét bemutató videó.

Some of these side effects may also be related to the injection procedure.
Néhány mellékhatás az injekciós beadási módhoz is kapcsolódhat.

Intravitreal injection procedure video.
Az intravitrealis injekciós eljárást bemutató videofilm.

No wonder that, in parallel with an increase in breast increased demand for silicone injection procedure the lips.
Nem csoda, hogy ezzel párhuzamosan a növekedés a mell megnövekedett kereslet a szilikon injekciós eljárás az ajkak.

Intravitreal injection procedure pictogram.
Az intravitrealis injekciós eljárást bemutató piktogram.

The side effects associated with the administration of Lucentis are either due to the medicine itself or the injection procedure and mostly affect the eye.
A Lucentis alkalmazásával járó mellékhatásokat vagy maga a gyógyszer vagy az injekciós eljárás okozza, és főként a szemet érintik.

Intravitreal injection procedure pictogram.
Az intravitreális injekciózás műveletét bemutató piktogram.

If a vial is showing damage, syringes for the injection should not be prepared and the injection procedure should be postponed and rescheduled.
Ha egy injekciós üvegen sérülés jelei láthatók, akkor az injekcióhoz való fecskendőket nem szabad előkészíteni, és az injekció beadását el kell halasztani, valamint át kell ütemezni.

The injection procedure without special LED lamp is made.
Az eljárás injekció nélkül, speciális LED lámpával történik.

Biorevitalization Cosmetic injection procedure of active sub….
Biorevitalization Kozmetikai injekciós eljárás a hatóany….

The injection procedure should be carried out under aseptic conditions.
Az injekció beadását aszeptikus körülmények között kell végezni.

These side effects are most probably caused by the injection procedure rather than the medicine, and include.
Ezeket a mellékhatásokat nagy valószínűség szerint inkább az injekciós eljárás, mint a gyógyszer okozza, ezek a következők.

Intravitreal injection procedures are associated with a risk of endophthalmitis; in Macugen clinical trials, the incidence of endophthalmitis was 0.1% per injection..
Az intravitrealis injekciós eljárások az endophthalmitis előfordulásának kockázatával járnak; a Macugennel végzett klinikai vizsgálatok során az endophthalmitis előfordulási gyakorisága egy injekcióra számítva 0, 1% volt.

If you are using Dantrolene at home, carefully follow the injection procedures taught to you by your health care provider.
Ha otthoni gonadorelint használ, gondosan kövesse az Ön egészségügyi szakembere által beadott injekciós eljárásokat.

You can choose injection procedures, but they are more painful.
Választhat az injekciós eljárások közül, de ezek fájdalmasabbak.

This plan shall consist of measures to provide adequate education on: l Key signs and symptoms of serious adverse events associated with the intravitreal injection procedure m When to seek urgent attention from the health care provider.
A terv olyan intézkedésekből álljon, hogy a következők megfelelő oktatását biztosítsa: l Az intravitrealis injekciós eljárással kapcsolatban fellépő nemkívánatos események kulcsfontosságú jelei és tünetei m Mikor kell az egészségügyi szakember sürgős segítségét kérni.

Follow the injection procedure as instructed by your doctor.
Adja be az injekciót a kezelőorvosától kapott utasítások szerint.

The Marketing Authorisation Holder(MAH) shall ensure that, at launch, all physicians who are expected to prescribe/ use Lucentis are provided with a physician information pack containing the following:• Physician information• Intravitreal injection procedure video• Intravitreal injection procedure pictogram• Patient information pack.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja a termék forgalomba hozatalakor biztosítja, hogy minden olyan orvost, aki felírhatja/ alkalmazhatja a Lucentis- t, egy szakorvosok részére szóló információs csomaggal lát el, amely a következőket tartalmazza:• Szakorvosoknak szóló információ• Az intravitrealis injekciós eljárást bemutató videofilm• Az intravitrealis injekciós eljárást bemutató piktogram• Betegeknek szóló információs csomag.

Our cookie injection procedure makes your work lot simpler.
A cookie injekciós eljárás teszi a munkát, sokkal egyszerűbb.

In the 295 patients who were treated with the recommended dose of 0.3 mg for one year(total number of injections= 2478, mean number of injections/ patient= 8.4), 84% of the patients experienced an adverse event attributed by the investigators as being related to the injection procedure, 3% of the patients experienced a Serious Adverse Event potentially related to the injection procedure, and 1% experienced an adverse event potentially related to the injection procedure that led to study treatment discontinuation.
Azon 295 beteg közül, akiket az ajánlott 0, 3 mg- os adaggal kezeltek egy éven keresztül(az injekciók száma összesen= 2478, az injekciók átlagos száma betegenként= 8, 4), 84%- uk tapasztalt olyan nemkívánatos eseményt, amelyet a vizsgáló az injekciós eljárással összefüggőnek tulajdonított, 3%- uk tapasztalt, az injekciós eljárással lehetséges összefüggésben lévő súlyos nemkívánatos eseményt és 1%- uk tapasztalt olyan, az injekciós eljárással lehetséges összefüggésben lévő nemkívánatos eseményt, amely a vizsgálati kezelés felfüggesztéséhez vezetett.

According to the opinions of practitioners, the injection procedure(biorevitalization) is very painful, although it is carried out by injecting under local anesthesia.
A szakemberek véleménye szerint az injekciós eljárás(biorevitalizáció) nagyon fájdalmas, bár helyi érzéstelenítéssel történik.

Injection-molding process The number of parts manufactured during each injection procedure has increased considerably, particularly through the use of multiple cavities.
Különösen a magasabb fészekszámnak köszönhetően jelentősen emelkedett emelkedett az egyes öntési eljárás során gyártott alkatrészek száma.

Biorevitalization Cosmetic injection procedure of active sub… Continue Reading.
Biorevitalization Kozmetikai injekciós eljárás a hatóany… Continue Reading.

Indicates adverse reactions considered to be related to the intravitreal injection procedure(the frequency of these adverse reactions is proportional to the number of treatments given).
Inkább az intravitrealis injekciós eljárásnak tulajdonítható mellékhatások(ezen mellékhatások gyakorisága az elvégzett kezelések számával arányos).

Other common non-visual side effects reported to be possibly caused by the drug or by the injection procedure includes(occurring in more than one in 100 patients in clinical trials): headache or nasal discharge.
Egyéb, nem a szemet érintő, gyakori mellékhatások, amelyeket a jelentések szerint a gyógyszer vagy az injekciós eljárás okozhatott(klinikai vizsgálatokban 100 beteg közül több mint egynél előforduló): fejfájás vagy orrfolyás.

For beauty editors like myself, when the resources are all there- free injections, procedures, and products- everything is at our fingertips.
Olyan szépségszerkesztők számára, mint én, amikor az erőforrások mindegyike- ingyen injekciók, eljárások és termékek- minden a kezünkben van.