What is the translation of " INTEGRATED MODEL " in Hungarian?

• integrált modell

Examples of using Integrated model in English and their translations into Hungarian

Integrated model.
Integrált modell.

The vertically integrated model is not working.
A teljesen liberális modell itt nem működik.

Therefore, many people prefer integrated models.
Ezért sok ember inkább az integrált modelleket részesíti előnyben.

IUWMM Project“Integrated Model for Solid Urban Waste Management”.
IUWMM Projekt“Szilárd városi hulladékok rendezésének az Integrált Modellje”.

We need to move toward an integrated model.
Tovább kell lépnünk egy integrált rendszer létrehozása felé.

Review integrated models and data to better control project outcomes AutoCAD.
Az integrált modellek és adatok áttekintése a még szabályozottabb projekteredmények érdekében.

In our opinion, this is only possible in an integrated model.
Véleményünk szerint ez csak integrált modellben lehetséges.

Navisworks Manage(US site) Review integrated models and data to better control project outcomes.
Navisworks Manage Az integrált modellek és adatok áttekintése a még szabályozottabb projekteredmények érdekében.

Common Model The results of the three Working Groups will be further developed into a common and integrated Model.
A Közös Modell A három munkacsoport által létrehozott eredmények egy közös, integrált modellben kerülnek összegezésre.

It must be based on a simple integrated model which provides a clear, single approach by the public sector;
Egyszerű integrált modellen kell alapulnia, amely egyértelmű és egyedi megközelítést kínál a közszféra részéről;

Perfect theater system can be said to be a dynamic combination of modern technology, modern technology, integrated model.
Tökéletes színházi rendszer lehet mondani, hogy egy dinamikus kombinációja a modern technológia, a modern technológia, integrált modell.

Review integrated models and data with stakeholders to gain better control over project outcomes.
Az integrált modellek és adatok áttekintése az érdekelt felekkel közösen a még szabályozottabb projekteredmények elérése érdekében.

The payment instruction cannot be initiated by the AS using the integrated model whose mirror account will be credited.
A fizetési megbízást nem kezdeményezheti az az integrált modellt alkalmazó kapcsolódó rendszer, amelynek tükörszámláját jóváírják.

Review integrated models and data with stakeholders to gain better control over project outcomes At a glance.
Az integrált modellek és adatok áttekintése az érdekelt felekkel közösen a még szabályozottabb projekteredmények elérése érdekében.

The Council position provides greater flexibility of structures, and in particular the possibility to maintain(or revert to) a vertically integrated model.
A tanácsi álláspont nagyobb rugalmasságot biztosít a struktúrák terén, különösen a vertikális integrációs modell megtartásának(illetve újbóli bevezetésének) lehetősége által.

I-REXFO is based on an integrated model, in which expired food to energy(EFE) valorisation supports the Reduction of Expired Food(REF) chain.
Az i-REXFO egy integrált modellen alapul, amelyben a lejárt élelmiszerből származó energia(EFE) hasznosítása támogatja a Lejárt Élelmiszerek Csökkentése(REF) láncot.

Based on the good practices in Europe(Denmark), i-REXFO has developed open-source software to plan and optimise the integrated model from a technical, economic, and environmental point of view.
Az Európában(Dánia) bevált gyakorlatok alapján az i-REXFO kifejlesztett egy nyílt forráskódú szoftvert a műszaki, gazdasági és környezetvédelmi szempontból integrált modell tervezéséhez és optimalizálásához.

The focus will be on both sectoral and integrated models(for sustainability assessments), and cover scientific-technical as well as economic aspects.
A hangsúly egyrészt az ágazati, másrészt az integrált modelleken(a fenntarthatósági értékelésekre vonatkozó modelleken) lesz, továbbá kiterjed a tudományos-technológiai, valamint a gazdasági szempontokra;

Investigate the cross-sectoral challenges of the sustainable management of natural resources through monitoring of key environmental variables and the development of an integrated modelling framework for sustainability assessment.
A természeti erőforrásokkal való fenntartható gazdálkodás több ágazatot érintő kihívásainak vizsgálata a legfontosabb környezeti változók nyomon követése és a fenntarthatóságértékelés integrált modellezési keretének kidolgozása révén.

M2( 17) Cross-system settlement between two ASs using the integrated model can only be initiated by an AS( or its ASCB on its behalf) whose mirror account is debited.
M2( 17) Két integrált modellt alkalmazó kapcsolódó rendszer közötti, rendszerek közötti kiegyenlítést kizárólag olyan kapcsolódó rendszer( vagy nevében a kapcsolódó rendszer központi bankja) kezdeményezhet, amelynek tükörszámláját megterhelik.

The payment instruction is settled by debiting the amount indicated in the payment instruction from the mirror account used by the AS using the integrated model and crediting the sub-account of a participant of another AS.
A fizetési megbízás kiegyenlítése úgy történik, hogy a fizetési megbízásban feltüntetett összeggel megterhelik az integrált modellt alkalmazó kapcsolódó rendszer tükörszámláját, és azzal jóváírják a másik kapcsolódó rendszer résztvevőjének alszámláját.

These additional language courses in an integrated model involve the same course-load and proficiency requirements as mainstream Swedish courses and lead to the same qualification for postsecondary education.
Az integrált modellen belüli járulékos nyelvórák annyi óraszámban folynak, és ugyanolyan követelményeket támasztanak, mint az általános svédórák, és a középiskolai képzés utáni képzés szempontjából ugyanazt a képzettséget nyújtják.

The payment instruction is settled by debiting the amount indicated in the payment instruction from the sub-account of a participant of the AS using the interfaced model and crediting the mirror account used by the AS using the integrated model.
A fizetési megbízás kiegyenlítése úgy történik, hogy a fizetési megbízásban feltüntetett összeggel megterhelik az interfészes modellt alkalmazó kapcsolódó rendszer résztvevőjének alszámláját, és azzal jóváírják az integrált modellt alkalmazó kapcsolódó rendszer résztvevőjének tükörszámláját.

On the basis of the findings of the three Working Groups, the common integrated Model and the European guidelines; project partners will be able to draw up operational Management Plans for their territories.
Home> TEVÉKENYSÉGEK A Menedzsment terv A három munkacsoport eredményeit, a közös integrált modellt és az Európai útmutatókat alapul véve, a projekt partnerek saját területük tekintetében felvázolnak egy működési Menedzsment tervet.

The main purpose of the GNSS Regulation, which was recently supplemented by Regulation(EC) No 912/2010, was to establish a stable and effective governance framework for managing the development and deployment phases, based on an integrated model which included the delegation of tasks to ESA.
Amelyet legutóbb a 912/2010/EU rendelet egészített ki, az volt a fő célkitűzése, hogy az irányítás stabil és hatékony keretét hozza létre a fejlesztési és a kiépítési szakasz irányítása számára, amely egy integrált modellen alapul és magában foglalja a feladatok hatáskörének átruházását az ESA-ra.

Moreover, technology assessment methodologies and integrated modelling will be developed to support resource efficiency and eco-innovation policies at all levels, while increasing policy coherence and resolving trade-offs.
Ezenkívül az erőforrás-hatékonyság és az ökoinnovációs politikák támogatására szolgáló technológiai értékelő módszereket és integrált modellezést fejlesztenek ki minden szinten, miközben fokozzák a politikák összhangját és megtalálják a kompromisszumot az előnyök és hátrányok között.

Support common research activities undertaken by members of the European Fusion Development Agreement to ensure the swift start of high performance operation of ITER including the use of relevant facilities(including JET, the Joint European Torus), of integrated modelling using high performance computers, and training activities to prepare the next generation of researchers and engineers.
Az európai fúziós fejlesztési megállapodás részes felei által az ITER nagy teljesítményű üzemének gyors megkezdése érdekében végzett közös kutatási tevékenységek támogatása a megfelelő létesítmények(köztük a JET, vagyis a Közös Európai Tórusz) használata, nagy teljesítményű számítógépek segítségével történő integrált modellezés, valamint a kutatók és a mérnökök következő nemzedékét felkészítő képzési tevékenységek révén.

Our vision is to develop an integrated model in the European sphere involving a physical office structure with key language competencies among our staff, combined with the clinical experience to deliver on client needs, especially in the field of Nurse Recruitment.
Célunk egy integrált modell kidolgozása az európai szférában egy fizikai irodai struktúra bevonásával, dolgozóink kulcsfontosságú nyelvi kompetenciájának fejlesztése a klinikai tapasztalattal egyidőben, hogy megfeleljen ügyefeleink igényeinek, különösen a nővértoborzás területén.

Intel's integrated model- the combination of our design expertise with the best manufacturing process- makes it possible to deliver better performance and lower power to our customers and to consumers," said Rani Borkar, Intel vice president and general manager of product development.
Az Intel integrált modellje, amelyben egyesítjük az tervezési szakértelmet a legjobb gyártási technológiával, lehetővé teszi, hogy olyan termékeket adjunk a felhasználóink kezébe, amelyek jobb teljesítményre képesek alacsonyabb energiafelhasználás mellett”- hangsúlyozta Rani Borkar, az Intel termékfejlesztésért felelős alelnöke és ügyvezető igazgatója.

Regarding such banking services, the report compares an integrated model, whereby a CSD provides certain banking services subject to stricter requirements for these services than under the CRD(for instance full collateralisation of credit) and a segregated model, whereby such banking services are provided by a separate credit institution, with no limitation on scope of activity, but subject to the same prudential requirements for these services.
Ami az ilyen banki szolgáltatásokat illeti, a jelentés összevet egy integrált modellt- amelynek keretében a központi értéktár nyújt bizonyos szolgáltatásokat, de ezekre a tőkekövetelményekről szóló irányelvben foglaltnál szigorúbb követelmények vonatkoznak(például a hitel teljes összegére nyújtott biztosíték)-, valamint egy szegregált modellt, amelynek keretében a banki szolgáltatásokat egy külön hitelintézmény nyújtja, amelynek tevékenységi köre nem korlátozott, de ezekre a szolgáltatásokra ugyanazon prudenciális követelmények alkalmazandók.