What is the translation of " INTERPOLATED " in Hungarian?

• interpolált

Examples of using Interpolated in English and their translations into Hungarian

Megapixels: 2(interpolated to 5).
Megapixel: 5(interpolált 12-re).

The original Book of Daniel is written in a dialect which is a mixture of Hebrew and Aramaic; it is not even in Chaldaic, with the exception of a few verses interpolated later on.
Az eredeti Dániel Könyvét olyan dialektusban írták, ami a héber és az arámi keveréke, még csak nem is kaldeai, néhány, később beszúrt vers kivételével.

(homogenized and interpolated data).
(Homogenizált, interpolált adatok).

Not only can you shoot in 4K(interpolated) with the Niceboy VEGA 6 star camcorder, but the native 2K resolution turns the Niceboy VEGA 6 action camcorder into a genuine star.
A Niceboy VEGA 6 star kamerával akár 4K(interpolált) felvételeket is készíthet, ám a Niceboy VEGA 6 star kamera elsősorban a natív 2K felbontásnak köszönhetően válik igazi csillaggá.

Print resolution: 1200 interpolated.
Nyomtatási felbontás: 1200 dpi, interpolált.

There are a number of variables that will be interpolated into the email, such as the editors name, email address and system generated password.
Számos változót lesz interpolálni be az e-mail, mint a szerkesztők nevét, e-mail címét és a rendszer generált jelszót.

The times t10 and t90 shall be interpolated.
A t10 és t90 időket interpolálni kell.

And the interpolated words, required to make the meaning clearer, have not been indicated in any way in order to avoid the too frequent interruption of the thought by technical or explanatory signs.
És a jelentés világosabbá tételéhez szükséges, beszúrt szavakat semmilyen módon sem jelöltük, annak elkerülésére, hogy gyakran technikai vagy magyarázó jelek szakítsák meg a gondolatokat.

Front: 2Mpx FF(interpolated to 5).
Előlapi: 2Mpx FF(interpolláció 5 Mpx).

From the research point of view, it is important that the applied model is a special, continuous, differential equation system based mathematical model, non-discrete, static solution based on interpolated tables.
Kutatási szempontból fontos, hogy az alkalmazott modell egy speciális, folytonos, differenciálegyenlet rendszeren alapuló matematikai modell, nem diszkrét, interpolált táblázatokon alapuló statikus megoldás.

(homogenized and interpolated data).
(homogenizált és interpolált adatok alapján).

Linear(demosaiced): The image data is stored in an interpolated(“demosaiced”) format.
Lineáris(mozaikmentes): a képadatok tárolása interpolált(„mozaikmentes”) formátumban történik.

It's good to know that this is being done by the camera to make an 15 interpolated photo- because it does not make physically impossible photographs in 4K- and then puts these photos into software as the movie can be rid of the end result.
Jó tudni, hogy ez úgy készül, hogy a kamera készít 15 interpolált fényképet- mert 4K-ban fizikailag képtelen fényképeket csinálni- aztán ezeket a fényképeket a szoftver filmmé fűzi össze, már, ha a végeredményt csúfolhatjuk filmnek.

When the data of the 10 individual BIO-grams are collated and interpolated, an image of the entire full body energy field is created.
Amikor 10 egyéni BIO-gram adatait összesítjük és interpoláljuk, akkor létrejön az egész test energiamezőjének a képe.

Mama, he will do all that's necessary and will agree to everything,' interpolated Kitty, annoyed with her mother for asking Koznyshev's opinion on such a matter.
Maman, ő mindent megtesz és mindenbe beleegyezik,- mondotta Kiti, bosszankodván az anyjára azért, hogy ebben a dologban Ivánovics Szergejt teszi meg bírónak.

It is seen that an Nth-degree polynomial can interpolate N+1 points in a curve.
Egy N-ed fokú polinom képes N+1 görbén lévő pontot interpolálni.

List of your camera's dead pixels, so that dcraw can interpolate around them.
A fényképezőgép halott képpontjainak(dead pixels) felsorolásával a dcraw interpolálni tud körülöttük.

This function interpolates between two values to calculate a quartile.
Ez a függvény interpolálja két értéket a kvartilis kiszámításához.

Interpolate missing lines.
Interpolálja a hiányzó sorokat.

Interpolate style.
A Stílus interpolálása.

Scale and smooth the image with the 2x scale and interpolate algorithm.
A kép méretezése és finomítása a 2x méretező és interpoláló algoritmussal.

Interpolate RGB as four colors.
Az RGB értékeket négy színként interpolálja.

Linear interpolating deinterlacing filter that deinterlaces the given block by linearly interpolating every second line.
Lineáris interpolációs deinterlacing szűrő, ami deinterlacing-et hajt végre egy adott blokkon, minden második sor lineáris interpolálásával.

In particular he had found a continuous periodic function whose trigonometric interpolating polynomials, corresponding to equally spaces mesh points, diverge almost everywhere.
Különösen talált a folyamatos periodikus függvény, amelynek trigonometriai interpolációs polinomok, megfelelő tereket egyaránt háló pontok eltérnek majdnem mindenütt.

He would interpolate values between his data points and he did this using a cubic interpolation formula.
Szerette volna interpolálhatók értékek közt adatpontokat és ő ezt a kapcsolatot egy kocka alakú interpolációs képlet.

Interpolate or delete incidents at will- never being bound by the original conception even if the ultimate result be a tale wholly different from that first planned.
Tetszés szerint illesszünk be vagy töröljünk ki bizonyos eseményeket- soha ne ragaszkodjunk szolgai módon az eredeti elképzeléshez, még ha az így kapott történet teljességgel eltérne is az első vázlattól.

All you have to do is indicate the precise timing of two separate subtitles, Subfix will interpolate for all the other subtitles in the file.
Csak annyit kell tennie, hogy a pontos időzítés két külön feliratok, Subfix lesz interpoláláshoz az összes többi feliratok a fájlt.

Using the Behaviometrics Analysis System, it is possible to quantify simple data that describes the linear motion of all of the facial muscles in realtime and then interpolate this data using a psychological profiling system,? states the website.
A viselkedés-metrikus elemzőrendszer segítségével valós időben is könnyen leírhatjuk valamennyi arcizom lineáris mozgásának számszerűsített alakját, majd a pszichológiai profilkészítő rendszer segítségével ezeket az adatokat interpoláljuk,” olvasható a Photon-X weboldalán.

This means that the contemporary is not only the one who, perceiving the darkness of the present, grasps a light that can never reach its destiny; he is also the one who, dividing and interpolating time, is capable of transforming it and putting it in relation with other times.
Mindez azt jelenti, hogy a kortárs nem pusztán az, aki észlelve a jelen sötétségét, felfogja a fényt, melyben sohasem részesülhet, hanem az is, aki megosztva és közbeékelve az időt, képes azt átváltoztatni és kapcsolatba hozni más időkkel.

The countenances listened with eagerness and strove to respond with understanding, as if they divined the importance of the examination which would redeem one of them from his state of vain appearance and interpolate him into the world of reality.
Az arcok mohó figyelemmel hallgatták, igyekeztek értelmes válaszokat adni, mintha rájöttek volna e vizsga jelentőségére: egyiküket talán kiszabadítja a puszta jelenés állapotából, és baiktatja a való világba.