Examples of using Interpolated in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Maximum speed(interpolated): 60 m/min.
Prędkość maksymalna(interpolowana): 60 m/min.Intermediate values of h/ d are linearly interpolated.
Wartości pośrednie h/ d są interpolowane liniowo.Geometric resolution/ interpolated large format.
Rozdzielczość geometryczna/interpolowana wielki format.Our microscope takes pictures at 6324x4742ppi resolution interpolated.
Geometric resolution/ interpolated medium format.
Rozdzielczość geometryczna/interpolowana średni format.GROOVY-7377- Interpolated variable followed by asterisk in slashy-string causes compiler error.
GROOVY-7377- zmienna interpolowana następnie gwiazdką w Slashy-string powoduje błąd kompilatora.No files are added or interpolated masks approach.
Żadne pliki nie są dodawane lub zbliżyć interpolowane maski.It is not necessary to indicate a value for each azimuth as intermediate values are interpolated.
Nie jest konieczne podawanie wartości dla każdego azymutu, gdyż wartości pośrednie są interpolowane.If 1 then filters will be linearly interpolated between polyphase entries.
Jeśli 1 to filtry będą liniowo interpolowane pomiędzy wielofazowymi pozycjami.Another asset for optimum control of axes that are typically linearly or circularly interpolated.
Jest to kolejna zaleta pozwalająca na optymalne sterowanie osiami, które zwykle interpolują liniowo lub kołowo.This way, the new pixel is interpolated based on eight neighboring pixels.
W ten sposób nowy piksel jest interpolowany w oparciu o osiem sąsiednich pikseli.stores recordings in interpolated Full HD.
zapisuje nagrania w interpolowanym Full HD.Bugfix: Speckling effect in interpolated plots of data on reduced horizontal grid.
Bugfix: Efekt cętkowania w interpolowanych wykresach danych na zredukowanej poziomej siatce.acceptance criteria are interpolated for different type of cross-sections.
kryteria akceptacji są interpolowane dla różnych typów przekrojów.The option also provides an interpolated image TVG for easy detection across a given soundpath range.
Ta funkcja interpoluje obraz TVG dla łatwej detekcji w danym zakresie obserwacji.Note: the profile for forecast employment- available on an annual basis only- has been interpolated linearly to deduce its quarterly profile.
Uwaga: profil prognozowanego zatrudnienia- dostępny wyłącznie w ujęciu rocznym- został interpolowany liniowo w celu określenia profilu kwartalnego.Inserting 36 interpolated frames between sequences to produce seamless,
Dzięki wstawieaniu 36 interpolowanych klatek między sekwencjami w celu uzyskania płynnych,output quality as interpolated picture processing is done in hardware.
wyjściową jakość, jako że interpolowana obróbka obrazu jest przeprowadzana sprzętowo.Inserting 36 interpolated frames between sequences to produce seamless,
Wstawiając 36 interpolowanych klatek pomiędzy sekwencjami w celu uzyskania płynnych,The Constitutiones Apostolorum, which appeared in Syria towards 380, used and interpolated the Didascalia, the Didache
Constitutiones Apostolorum, który ukazał się w Syrii wobec 380, wykorzystywane i interpolowana do Didascalia, że DidacheThe T object can also contain interpolated variables and supports multiple equivalent syntaxes.
Obiekt T może również zawierać zmienne interpolowane i obsługiwać wiele równoważnych składni.Previously, the processor, as it is described in the company literature, interpolated the 16-bit signal to 24-bit
Poprzednio procesor, jak o nim się mówi w materiałach firmowych, interpolował 16 bitowy sygnał do 24 bitówPlugins AddrInterpolation- JOSM plugin for creating interpolated addresses and for converting address interpolation ways to individual house numbers.
AddrInterpolation- Wtyczka JOSM do tworzenia interpolowanych adresów i sposoby przeniesienia interpolacji adresów wzdłuż drogi do indywidualnych adresów domów.The software then interpolates the mask position between the zones.
Następnie oprogramowanie interpoluje pozycję maski między strefami.Interpolate RGB as four colors.
Interpretuj RGB jako cztery kolory.Interpolating f instead of the inverse of f gives Muller's method.
Interpolując f zamiast odwrotności f dostajemy metodę Mullera.White can interpolate a move.
Other correlation methods can also interpolate intermediate values
Inne metody korelacji mogą również interpolować wartości pośrednieTwo interpolating 5-axis heads ensure optimal flexibility with complex curved parts.
Dwie interpolacyjne głowice 5-osiowe gwarantują najwyższą elastyczność przy kompleksowych łukowatych elementach.JQuery Interpolate was created to help with Web animations.
JQuery Interpolate został stworzony, aby pomóc w animacji internetowych.
