What is the translation of " INTERVIEWER " in Hungarian?

• az interjúztató
• az interjúkészítő
• a kérdező
• az interjúztatót
• riporter
• interjú
• interjúalany
• kulton
• az interjúkészítőt
• az interjúztatónak
• az interjúkészítőnek
• interjúban
• az interjúztatók

Examples of using Interviewer in English and their translations into Hungarian

Call the interviewer by name!
Szólítsuk az interjúztatót a nevén!

Guidelines for the Interviewer.
Útmutatások az interjúkészítő számára.

Interviewer: Could you tell us more about that?
Riporter: Tudna erről többet mondani nekünk?

Address the interviewer by name!
Szólítsuk az interjúztatót a nevén!

Questions being asked by the interviewer.
Az interjúztató által valószínűleg feltett kérdések.

Wait for the interviewer to tell you to sit.
Várja meg, amíg az interjúalany megmondja, hogy üljön.

Instructions for the interviewer.
Útmutatások az interjúkészítő számára.

The interviewer cannot just ask you about anything and everything.
A kérdező nem csak kérdezni semmit, és mindent.

Wait by your chair until the interviewer tells you to be seated.
Várja meg, amíg az interjúalany megmondja, hogy üljön.

Interviewer: Everyone wants to know exactly what he said….
Riporter: Mindenki szeretné tudni, hogy pontosan mit mondott….

At this point the interviewer want to know whether they….
Az interjúztató azt akarja megtudni, hogy az….

Interviewer: Who's work inspired you when you were working with Jancsó?
KultOn: Kinek a munkássága inspirált, amikor Jancsóval dolgoztatok?

Here are some questions that the interviewer is likely to ask.
Néhány kérdés, amit az interjúztató valószínűleg feltesz majd.

What the interviewer really wants to learn is who you are.
Az interjúztatót leginkább az érdekli, hogy Ön kicsoda.

An interview is an interaction between the interviewer and the interviewee.
Egy interjú közötti kölcsönhatás a kérdező és a kérdezett.

If the interviewer says,"There aren't any", you should proceed with caution!
Ha az interjúztató azt mondja:"Nincsenek"- legyél óvatos!

The interpreter must only interpret what you and the interviewer are saying.
A tolmács kizárólag az Ön és a kérdező által elmondottakat fordíthatja le.

Michon, as one interviewer put it, is“an odd bird.”.
Michon, ahogyan az egyik interjúkészítő állította,„furcsa madár”.

Respondents can participate when they want, not only when an interviewer is available.
Válaszadók részt, ha akarnak, és nem csak akkor, ha a kérdező is rendelkezésre áll.

This will show the interviewer that you are truly interested in the company.
Az interjúztató ebből látni fogja, komolyan érdekel minket a vállalat.

Project that energy and those points and you will connect with the interviewer.
Projekt, amely az energia és azokat a pontokat, és akkor fog kapcsolódni a kérdező.

Interviewer:"Do you mind working with people who are different from you?"?
Interjú.„Nem tudnál olyannal dolgozni, aki teljesen másképp gondolkodik, mint te?

This will demonstrate enthusiasm and gives the interviewer the opportunity to sell the company to you.
Hagyj lehetőséget az interjúztatónak arra, hogy eladja neked a céget.

Interviewer: What happens when that inevitable time comes a successor is needed?
Riporter: Mi történik, amikor az elkerülhetetlen megérkezik és szükség van egy utódra?

Spencer Garrett as Allen Kincade, the television personality and interviewer to Hollywood's elite.
Allen Kincade Spencer Garrett A televíziós személyiség és interjúalany Hollywood elitjeihez.

Interviewer: He said these things about your mother and sister two or three times?
Riporter: Kétszer vagy háromszor mondta ezeket a dolgokat az anyjáról és a testvérérõl?

This establishes respect for the interviewer and shows your willingness to follow instruction.
Ez megállapítja az interjúkészítő iránti tiszteletet és megmutatja, hogy hajlandó-e az utasításokat követni.

Interviewer: You know the Italian players well because you played in Italy for five years.
Riporter: Ön jól ismeri az olasz játékosokat, mivel öt évig játszott Olaszországban.

When you call, the interviewer will work with you to document the situation in detail.
A Segélyvonal felhívásakor a kérdező Önnel együttműködve igyekszik részletesen dokumentálni a helyzetet.

Assure the interviewer that you can be counted on to do a great job if hired.
Biztosítsa az interjúkészítőt, hogy számíthat arra, hogy nagyszerű munkát végez, ha bérelt.