What is the translation of " INVOCATION " in Hungarian?

• segítségül hívása
• invokáció
• kérése
• könyörgés
• a fohászkodást
• a behívás
• a fohász
• invocation
• megidézése
• segítségül hívását
• invokációja
• segítségül hívást
• kérését

Examples of using Invocation in English and their translations into Hungarian

Speak this invocation.
Mondd el ezt a behívást.

Invocation Teaching in Sept.
Című hetedik tanítás.

Then begin the invocation.
Akkor kezdődjön az imádság.

Invocation Parameters Dialog Box.
Meghívási paraméterek párbeszédpanel.

Ancient, powerful invocation.
Ősi, de erőteljes invokáció.

See MBR invocation and VBR invocation.
Lásd: MBR hívás és VBR hívás.

How's your handle on Frame Invocation Theory?
Mennyire ért maga a Keret Hívás Elmélethez?

Invocation of the spirit of a deceased""Spring in Mt. Jiri".
Könyörgés egy elhunyt lelkéhez""Tavasz a Jiri-hegyen".

By this example they prove the invocation of the dead.
Ezen példával igazolják a holtak segítségül hívását.

The invocation of the Name may be practiced anywhere and at any time.
A Név invokációját gyakorolni lehet bárhol és bármikor.

But perhaps, this year, such invocation is not needed?
De idén talán nincs is szükség ilyesfajta segítségre?

Then the invocation will start again in order to gain fresh impetus.
Akko az invokáció újraindul, hogy friss lendületet nyerjen.

This is called Remote Method Invocation(RMI).
Ezt alkalmazza a távoli metódus hívás(remote method invocation RMI).

The New Function Block Invocation dialog box will be displayed.
Megjelenik a New Function Block Invocation párbeszédpanel.

The invocation of the Name of Jesus simplifies and unifies our spiritual life.
Jézus Nevének segítségül hívása egyszerűsíti és egységesíti a lelki életünket.

With this example they would prove the invocation of the dead.
Ezen példával igazolják a holtak segítségül hívását.

This is like harmonic invocation that ceases when the fire goes out.
Egyfajta harmonikus megidézésnek fogható fel, ami megszűnik, ha a tűz.

Perform an act of recollection and repeat the Star invocation or a Peace Prayer.
Idézzük fel a tanultakat és mondjuk el a Csillag Invokációt vagy egy Béke Imát.

Continue this invocation for as long as you wish or as you can.
Folytasd ezt az invokációt annyi ideig, ameddig szeretnéd, vagy ameddig tudod.

The RS converts the remote method invocation into a SOAP message.
Az RS konvertálja a távoli metódus hívást SOAP üzenetté.

The invocation of the holy name of Jesus is the simplest way of praying always.
Jézus szent Nevének segítségül hívása az állandó imádkozás összes útja közül a legegyszerûbb.

Use your litany of loreto, the invocation of the virgin mary?
Használni a Lorettói litániát, Szűz Mária könyörgéseit?

Nor have the rest of the ancient writers before Gregory mentioned invocation.
A Nazianzi Gergely előtti többi ókori írók nem is tettek említést a segítségül hívásról.

And so, in adoration, this invocation is sometimes understood as praise and thanksgiving.
Így az imádásban ezt a kérést olykor dicséretnek és hálaadásnak értjük.

The invocation of the Name of Jesus helps us to meet again, in Him, all our departed.
Jézus Nevének segítségül hívása segít minket, hogy újra találkozzunk Benne valamennyi eltávozottunkkal.

It says it's a West African invocation to expel witch doctors who had risen from the dead.
Itt az áll, hogy ez egy Nyugat- indiai invokáció, ami elüldözi- a holtaikból feltámadt sámánokat.

The invocation of the Name of Jesus may afford us some real, though faint and transient, partaking in that mystery.
Jézus Nevének segítségül hívása némi valóságos- bár halvány és átmeneti- részesedést nyújthat nekünk ebből a misztériumból.

The worship of images and relics, the invocation of saints, and the exaltation of the pope are devices of Satan to attract the minds of the people from God and from His Son.
A bálványok és az ereklyék imádása, a szentek segítségül hívása és a pápa dicsőítése Sátán cselfogásai, amelyekkel az ember figyelmét elvonja Istenről és Fiáról.

The invocation of the Name of Jesus may be simply an Episode on our spiritual way(an episode is, etymologically, something that happens“on the way”).
Jézus Nevének segítségül hívása lehet csak egy epizód a lelki utunk során(az epizód etimológiailag, valami, ami„útközben” történik).

The invocation"ut unum sint" is, at one and the same time, a binding imperative, the strength that sustains us, and a salutary rebuke for our slowness and closed-heartedness.
Az„ut unum sint”-„hogy egyek legyenek”- könyörgés egyszerre jelent minket kötelező parancsot, bennünket támogató erőt, valamint üdvös szemrehányást lustaságunkkal és kicsinyszívűségünkkel szemben.