What is the translation of " IS A PRIORITY " in Hungarian?

• prioritás
• kiemelt
• elsőbbséget élvez
• elsődleges fontosságú
• nagyon fontos
• rendkívül fontos
• elsőbbséget élvező
• elsőbbségi
• elsőrendű fontosságú
• elsődleges cél
• elsődleges feladatuknak

Examples of using Is a priority in English and their translations into Hungarian

This is a priority.
Ez elsőbbséget élvez.

Certainly, I think this is a priority.
Ezt mindenképpen prioritásnak tartom.

Bauer is a priority.
Bauer elsőbbséget élvez.

The immediate treatment of the injured is a priority.
A sérültek azonnali kezelése elsőbbséget élvez.

This is a priority, sam.
Ez egy prioritás, Sam.

Cooperation with the EU is a priority.
Számukra az Európai Unióval való együttműködés prioritással bír.

This is a priority for me,!
Ez elsőbbséget élvez nálam!

The safety of Czech citizens is a priority.
A Cseh Köztársaság állampolgárainak a biztonságát prioritásnak tartja.

Food is a priority for many couples.
Elsőbbséget élveznek az élelem egy párnak;

I'm aware of your open files, but right now, this is a priority.
Tisztában vagyok vele, de jelenleg ez élvez elsőbbséget.

This is a priority for the Commission in 2008.
Ez egyike a Bizottság 2008. évi prioritásainak.

Making contact with new cultures is a priority for us.
Az új kultúrákkal történő kapcsolatfelvétel elsődleges feladatunk.

Punctuality is a priority for this particular person.
A pontosság nagyon fontos ennek az asszonynak.

For parents, the safety and well-being of their kids is a priority.
A szülők számára elsőbbséget élvez gyermekeik biztonsága és jóléte.

Customer service is a priority to me and my team.
Az ügyfélközpontúság rendkívül fontos nekem és a csapatomnak.

Rapid action to face the challenges in this region is a priority.
Az e térségben felmerülő kihívások megoldását célzó gyors fellépés prioritásnak számít.

Dealing with climate change is a priority of the new European Commission!
A klímavédelem az új Európai Bizottság elsődleges feladata!

Ensure that the safety and security of EU Aid Volunteers is a priority;
Prioritásként kezeli az uniós segítségnyújtási önkéntesek védelmét és biztonságát.

The construction of highways is a priority,” Turcan said, quoted by local….
Prioritást élvez az autópályák építése”- hangsúlyozta Turcan.

Connecting the remaining isolated energy markets in Europe is a priority.
Prioritásként kezelendő az Európában még meglévő elszigetelt energiapiacok bekapcsolása.

Reducing financial exposure is a priority for many private actors.
A pénzügyi kitettség mérséklésére számos magánszereplő prioritásként tekint.

Education is a priority and necessity that each and every parent gives importance to.
Oktatás az elsőbbségi és a szükségességét, hogy minden szülő számára fontos.

Let me tell you that this is a priority for the Commission too.
Hadd mondjam el Önöknek, hogy a Bizottság is prioritásnak tekinti ezt a kérdést.

By making a fixed appointment, you will show each other that the marriage is a priority.
A rögzített találkozó megmutatásával megmutathatja egymásnak, hogy a házasság elsőbbséget élvez.

Simplification of grant management is a priority for the Commission.
A Bizottság prioritásnak tekinti a támogatások igazgatásának egyszerűsítését.

Normalization of motor activity and recovery of muscle strength after a stroke is a priority.
A motoros aktivitás normalizálása és az izomerő helyreállítása a stroke után rendkívül fontos.

A solution to the Roma issue is a priority of the Hungarian EU Presidency.
A roma ügy megoldása a magyar EU elnökség prioritását jelenti.

While children are minors, the maintenance allowance is a priority and an unavoidable obligation.
A gyermek kiskorúsága alatt a tartás fizetése elsőbbséget élvező és feltétlen kötelezettség.

Maintaining close family ties is a priority when people move away from home.
A közeli családi kapcsolatok fenntartása elsődleges fontosságú, amikor az ember elköltözik otthonról.

Significant financial support is a priority, rather than additional legal provisions.
A jelentős pénzügyi támogatás elsőbbséget élvez az újabb jogszabályi rendelkezésekkel szemben.