What is the translation of " IT IS A PRIORITY " in Hungarian?

• kiemelten fontos
• elsődleges fontosságú
• ez az prioritása

Examples of using It is a priority in English and their translations into Hungarian

But it is a priority for the President.
Az elnöknek ez az egyik prioritása.

I am not sure it is a priority.
Nem vagyok biztos abban, hogy ez az egyik legfontosabb prioritás.

It is a priority which requires concerted efforts by all stakeholders.
Ez a kiemelt feladat megköveteli valamennyi érdekelt fél egyesített erőfeszítését.

It doesn't mean that it is not a priority or that it is a priority.
Nem akarom, hogy azt, hogy ez egy elv vagy prioritás.

It is a priority because we believe that it is a priority for Europe.
Azért a prioritása, mert úgy hisszük, hogy ez Európa prioritása.

In this context, innovation is a necessity but, above all, it is a priority.
Ebben az értelemben az innováció szükséges dolog, azonban mindenekfelett prioritás.

Therefore it is a priority to reduce household energy consumption in all settlements.
Elsődleges fontosságú tehát a lakossági energiafelhasználás csökkentése minden település esetében.

Because only citizens of ESTA Visa Waiver countries can enjoy this feature, it is a priority that every traveller should use.
Mert csak az ESTA Vízummentes országainak állampolgárai élvezhetik ezt a funkciót, ezért ez az elsődleges, amit minden utazónak használnia kell.

If it is a priority of the Savior to rescue the lost, if it is a priority of President Thomas S.
Ha a Szabadítónak elsődleges fontosságú, hogy megmentse az elveszettet, ha Thomas S.

Making correct and accurate project, according to which will be organized water supply and sewerage system of a country house, it is a priority.
Így helyes és pontos projektamely szerint kerül megrendezésre a vízellátás és csatornázás rendszer egy vidéki ház, ez egy prioritás.

It is a priority issue as it is one of the most impacted areas of the world and is a closed sea.
Ez elsőbbséget élvező téma, mivel ez a világ egyik legzsúfoltabb területe,„egy zárt tenger”.

Throughout the whole process, it is a priority for us to keep Parliament informed, as we have done over the last months.
Számunkra kiemelten fontos, hogy a Parlamentet az elmúlt hónapokhoz hasonlóan az egész folyamat során folyamatosan tájékoztassuk.

It is a priority to understand what happened at that level and thereby avoid repetition of the errors of the past.
Elsődleges fontosságú, hogy megértsük, mi történt azon a szinten, és így elkerülhessük a múlt hibáinak ismétlődését.

Partly as a result of my institutional roles, I think it is a priority to strengthen political dialogue with this country, particularly with regard to issues of specific interest for African, Caribbean and Pacific(ACP) States.
Részben az intézményi szerepeimből eredően úgy gondolom, hogy kiemelten fontos az országgal való politikai párbeszéd megerősítése, különös tekintettel az afrikai, karib-tengeri és csendes-óceáni(AKCS) államokat kifejezetten érintő kérdésekben.

So it is a priority to develop the consumption of apple juice and cider and to promote these beverages to the young generation.
Ezért prioritása van az almalé és az almabor fogyasztás növelésének és ezen italok fiatal generációk körében való népszerűvé tételének.

For the European Union, it is a priority to promote democracy, the rule of law, human rights and fundamental freedoms worldwide.
Az Európai Unió számára kiemelten fontos, hogy világszerte előmozdítsa a demokráciát, a jogállamiságot, az emberi jogokat és az alapvető szabadságokat.

It is a priority for the EU and it needs commitment and the joint efforts of national and local authorities, civil society and the EU institutions.
Kiemelten fontos az EU számára, és a nemzeti és helyi hatóságoktól, a civil társadalomtól és az uniós intézményektől egyaránt elkötelezettséget és közös erőfeszítéseket kíván.

It is a priority for this office to ensure consumers are protected online, and companies who are creating in the Internet space have a continued opportunity to innovate and thrive.
Ez elsődleges erre biztosító hivatal fogyasztók védelme az online, és a vállalatok, akik létre az internetes térben van egy folyamatos lehetőséget az innovációra és gyarapodását.

It is a priority of the EU's Strategic Energy Technology Plan, through which industry, Member States and the Commission work on a long-term approach to technology development and demonstration.
Ez az egyik prioritása az európai stratégiai energiatechnológiai tervnek, amelynek segítségével az ipar, a tagállamok és a Bizottság a technológiafejlesztés és -demonstráció hosszú távú megközelítésén dolgoznak.

It is a priority to know where our food comes from based on stable isotope techniques there is an amazing tool to determine the geographic origin of the food what we consume especially vegetables, fruits and meals.
Elsőbbségként kezelhetjük, azt hogy tudjuk, honnan származik az étel, amit vásárolunk. Létezik erre egy stabil izotóp módszer, amellyel különféle élelmiszerek, többségében zöldségek-gyümölcsök, húsok földrajzi eredetét meghatározhatjuk.

Therefore I think that it is a priority- and I stress this- to guarantee the safety of the vessels that are legitimately operating in the area in line with international legislation, but it is also a priority, or even more so, that we commit ourselves to resolving the conflict that is devastating that country, so that ultimately responsibility for safeguarding the security of the area can be taken over by independent, legitimate, recognised Somali institutions.
Ezért úgy vélem, hogy a legfontosabb- hangsúlyozom-, hogy garantáljuk azoknak a hajóknak a biztonságát, amelyek a térségben jogszerűen üzemelnek, összhangban a nemzetközi jogszabályokkal, ugyanakkor legalább ennyire, ha nem jobban, elsőbbséget kell élveznie annak, hogy elkötelezetten próbáljuk meg megoldani az országot sújtó konfliktust annak érdekében, hogy a terület biztonságának megóvását végül független, legitim, elismert szomáliai intézmények vehessék majd át.

It was a priority to re-sign Bastian and we're pleased that he will remain with the club.
Elsődleges volt, hogy hosszabítsunk Bastian-nal, és örülünk neki, hogy marad a klubbnál.

This summer it was a priority.
Egész nyáron ez volt a prioritás.

I don't think it's a priority.
Nem hinném, hogy ez lenne a fő szempont.

Because only citizens of ESTA Visa Waiver countries can delight in this feature, it's a priority that each traveller should utilize.
Mert csak az ESTA Vízummentes országainak állampolgárai élvezhetik ezt a funkciót, ezért ez az elsődleges, amit minden utazónak használnia kell.

It was a priority during the last transfer window and it is still the case.".
Ez volt az elsődleges cél az előző átigazolási szezonban és ez most sem fog változni.”.

For us it was a priority, when building Skinizer, to get the best results in search engines when using this theme.
Számunkra ez volt a prioritás, ha épület Skinizer,, hogy a legjobb eredményt a keresőkben, ha ezt a témát.

Lewis enjoyed an historic World Championship season with Mercedes-Benz last year and it was a priority for this season to renew his contract for the next term," Wolff said.
Lewis egy történelmi bajnokságot élvezhetett tavaly a Mercedesszel, és prioritás volt az idei szezonban, hogy megújítsuk a szerződését a következő szakaszra"- mondta az osztrák.

It's a priority for the president and something he can only see through if he wins today's hotly contested election.
Ez kiemelten fontos az elnöknek és csak akkor tehet az ügy érdekében ha megnyeri a mai választást.

I may not be much for logistics, but when health and safety is in order, it's a priority.
Lehet, hogy nem sok a logisztika, de amikor az egészség és a biztonság rendben van, akkor ez a prioritás.