What is the translation of " IT IS A PRIORITY " in Polish?

• priorytetem jest
• to priorytet

Examples of using It is a priority in English and their translations into Polish

No, it is a priority.
Nie, to mój priorytet.

We have to do more for SMEs; I think it is a priority.
Musimy zrobić więcej dla małych i średnich przedsiębiorstw; uważam to za priorytet.

It is a priority for President.
To jest priorytetem dla prezydenta.

And we can say to you: Yes, it is a priority to continue this approach.
A my odpowiemy: Tak, priorytetem jest utrzymanie tego podejścia.

It is a priority for the Vice President.
To priorytet dla Wiceprezydent.

Its effects on the world's ecosystems can cause damage in every country and it is a priority to reduce its effects and be ready to adapt.
Wpływ tych zmian na ekosystem świata może wiązać się ze szkodami w każdym kraju, dlatego priorytetem jest zmniejszenie ich skutków i gotowość do przystosowania się.

It is a priority to capture moving objects clearly.
To jest priorytetem, aby uchwycić poruszające się obiekty wyraźnie.

Making correct and accurate project, according to which will be organized water supply and sewerage system of a country house, it is a priority.
Dokonanie właściwego i dokładnego projektu, zgodnie z którym organizowane będą zaopatrzenie w wodę i kanalizacji wiejskiej, to jest priorytetem.

It is a priority which requires concerted efforts by all stakeholders.
To priorytet, którego spełnienie wymaga skoordynowanych wysiłków wszystkich zainteresowanych.

Certainly, that with the advent of new high-speed Internet access technologies, this picture may change, but in the short term broadcast via satellite, As we can see from the results of the study, It is a priority.
Na pewno, że wraz z pojawieniem się nowych technologii dostępu do szybkiego Internetu, ten obraz może się zmienić, ale w krótkim okresie czasu nadawane przez satelitę, Jak widać z wyników badań, Jest to priorytet.

It is a priority because we believe that it is a priority for Europe.
Stanowi ona priorytet, ponieważ naszym zdaniem taki jest priorytet Europy.

Moreover, to answer one of the questions, I should add that, while it is true that the free movement of workers is a priority for the Council, it is a priority in particular for the Presidency.
Ponadto, odpowiadając na jedno z pytań powinienem dodać, że chociaż prawdą jest, że swobodne przemieszczanie się pracowników jest dla Rady priorytetem, jest to priorytet przede wszystkim dla prezydencji.

Throughout the whole process, it is a priority for us to keep Parliament informed, as we have done over the last months.
W trakcie całego procesu naszym priorytetem jest stałe informowanie Parlamentu, co też czyniliśmy w ciągu ostatnich miesięcy.

At least an estimated 50% of the European Regional Development Fund(ERDF), around 80-90 billion Euro, will be invested in urban areas through the mainstream operational programmes in the 2014-20 financial period, and a minimum 5% of national allocations of ERDF have been earmarked for integrated sustainable urban development to ensure that it is a priority in all Member States.
W okresie budżetowym 2014-2020 szacunkowo co najmniej 50% Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego(EFRR), około 80-90 mld euro, zostanie zainwestowane w obszary miejskie w ramach formalnych programów operacyjnych, a na zintegrowany zrównoważony rozwój obszarów miejskich przeznaczono co najmniej 5% krajowych alokacji EFRR w celu zapewnienia, aby był on priorytetem we wszystkich państwach członkowskich.

It is a priority to improve training in maritime and nautical subjects, and cooperation between universities and training centres.
Priorytetem jest poprawa kształcenia w dziedzinie nauk morskich i związanych z żeglugą, a także poprawa współpracy między uniwersytetami i ośrodkami szkoleniowymi.

It is a priority to maintain existing jobs in the communities in many EU coastal areas that are dependent on fisheries.
Priorytetem jest utrzymanie istniejących miejsc pracy w społecznościach zamieszkujących liczne obszary przybrzeżne UE, które są uzależnione od rybołówstwa.

It is a priority for this office to ensure consumers are protected online, and companies who are creating in the Internet space have a continued opportunity to innovate and thrive.
Jest to priorytet ten urząd, aby zapewnić ochronę konsumenta w Internecie, i przedsiębiorstw, którzy tworzą w przestrzeni internetowej mają możliwość ciągłej innowacji i rozwijać.

It is a priority of the EU's Strategic Energy Technology Plan, through which industry, Member States and the Commission work on a long-term approach to technology development and demonstration.
Stanowi to priorytet europejskiego strategicznego planu w dziedzinie technologii energetycznych, który jest instrumentem pracy sektora przemysłowego, państw członkowskich i Komisji nad długofalowym podejściem do rozwoju technologicznego i demonstracji.

For us Christians, it is a priority to go out and meet the outcasts- for they are truly cast out of their homelands- and the marginalized of our world, and to make felt the tender and merciful love of God, who rejects no one and accepts everyone.
Dla nas, chrześcijan priorytetem jest wychodzenie na spotkanie odrzuconych- bo zostali odrzuceni przez ich ojczyznę- i usuniętych na margines naszego świata i sprawienie, aby namacalną była czułość i miłosierna miłość Boga, który nikogo nie odrzuca, lecz akceptuje wszystkich.

It is a priority in the EESC's view for both the Member States and the Commission to gear their aquaculture research and innovation investment plans and programmes towards achieving the objectives set out in the vision document for the European Aquaculture Technology and Innovation Platform(EATIP), published in 2012.
Zdaniem Komitetu priorytetem jest to, by zarówno państwa członkowskie, jak i Komisja, ukierunkowały swoje programy oraz plany inwestycji w badania i innowacje w akwakulturze na realizację celów ustanowionych w dokumencie przedstawiającym wizję Europejskiej Platformy na rzecz Technologii i Innowacji w dziedzinie Akwakultury, opublikowanym w 2012 r.

In the light of this, it is a priority for the European Union to continue safeguarding this fundamental human right within and without its borders, seeking to increase agricultural productivity and, at the same time, ensuring a secure supply of affordable food, in addition to the now essential need to protect Europe's rural environment.
W związku z tym ochrona tego podstawowego prawa zarówno na terytorium Unii Europejskiej, jak i poza jej granicami, to priorytet i dlatego Unia powinna dążyć do zwiększenia wydajności rolnictwa, zapewniając jednocześnie bezpieczne dostawy żywności po rozsądnych cenach, w uzupełnieniu do bieżącej konieczności ochrony środowiska naturalnego na obszarach wiejskich w Europie.

It is a priority in the EESC's view for the funding of R+D+i projects in aquaculture to be strengthened and for both the Member States and the Commission to gear their aquaculture research and innovation investment plans and programmes towards achieving the objectives set out in the vision document for the European Aquaculture Technology and Innovation Platform(EATIP), published in 2012.
Zdaniem Komitetu priorytetem jest zwiększenie środków przeznaczonych na projekty w zakresie badań, rozwoju i innowacji w sektorze akwakultury oraz ukierunkowanie, zarówno przez państwa członkowskie, jak i Komisję, programów oraz planów inwestycji w badania i innowacje w akwakulturze na realizację celów ustanowionych w dokumencie przedstawiającym wizję Europejskiej Platformy na rzecz Technologii i Innowacji w dziedzinie Akwakultury, opublikowanym w 2012 r.

Tell him it's a priority.
Powiedz mu, że to priorytet.

With Sennheiser XSW-Digital systems, it's a priority.
Z systemów cyfrowych XSW Sennheiser to priorytet.

With Sennheiser XSW-Digital systems, it's a priority.
Z systemami Sennheiser XSW-D jest priorytetem.

With Sennheiser XS Wireless Digital, it's a priority.
Z Sennheiser XS Wireless cyfrowych, jest priorytetem.

I was told it was a priority.
Podobno to był priorytet.

We didn't think it was a priority.
Nie sądziliśmy, że to jest nasz priorytet.

It's a priority.
To najważniejsze.

We will make sure it's a priority.
Upewnimy się, że to nasz priorytet.

How to use "it is a priority" in an English sentence

Hence it is a priority to welcome you to our friendly environment.

Swedes value family quality time and it is a priority for most.

It is a priority for the dog's boundaries to be clearly established.

They also say it is a priority but I am getting nowhere.

At MCM, it is a priority to give back to the community.

It is a priority to be prepared for a specialized European service.

Unless it is a priority and on the schedule, it doesn’t happen.

Because of that, it is a priority to discover the right program.

It is a priority to feed all stock high value nutritional pasture.

PriorityQueue: It is a priority queue based on the heap data structure.

How to use "to priorytet" in a Polish sentence

Nie dziwmy się, bo zdobycie wykształcenia to priorytet w wietnamskich rodzinach.

Ocieplana kurtka na sezon zimowy to priorytet dla niejednego mężczyzny – zwłaszcza jeśli ceni on sobie świeże powietrze.

I jest to priorytet przy układaniu palety barw, czyli dominujący czynnik w urodzie tego typu kolorystycznego.

Staszica i 1 Maja to priorytet i największa tegoroczna inwestycja drogowa.

Godzina: 13:55 Instalco.krakow.pl - uzdatnianie wody Kraków Woda wolna od zanieczyszczeń to priorytet w każdym gospodarstwie domowym.

Zagwarantowanie odpowiedniego eko-groszku to priorytet dla dostawcy ekogroszku Skład Opału Krzysztof Wróbel.

Dla nas jakość dostarczanych rozwiązań to priorytet.

One muszą być, zwłaszcza na środek obrony i środek pomocy (defensywny pomocnik to priorytet obok środkowego obrońcy).

Połączenie bezpieczeństwa z komfortem to priorytet producentów zajmujących się projektowaniem rękawic ochronnych.

Uregulowanie odczynu gleby to priorytet każdego rolnika – warunek uzyskania optymalnej wielkości i jakości plonów.