What is the translation of " IT IS A PREREQUISITE " in Polish?

• to warunek
• jest nieodzownym warunkiem
• jest to warunek wstępny

Examples of using It is a prerequisite in English and their translations into Polish

It is a prerequisite of my advanced care package.
To warunek mojego pakietu ochrony.

Disinfection and cleaning pools It is a prerequisite for their use.
Dezynfekcja, baseny czyszczące Jest to warunek konieczny do ich użytku.

It is a prerequisite for studying at advanced level.
Jest to warunek wstępny do nauki na poziomie zaawansowanym.

Data protection is not a luxury- it is a prerequisite of our freedom.
Ochrona danych to nie luksus- to niezbędny warunek naszej wolności.

It is a prerequisite for studying at advanced level.
Jest to warunek wstępny do nauki na poziomie zaawansowanym.

It calls on the people to help in this struggle… as it is a prerequisite to gaining independence.
Wzywamy lud do pomocy w tej walce… ponieważjest to warunek uzyskania niepodległości.

It is a prerequisite of believing in a certain book as divinely.
Jest to warunek wiary w pewnej książce, jak bosko.

Higher Education students must take the language assessment before their departure, as it is a prerequisite for the mobility period.
Studenci muszą przystąpić do testu biegłości językowej przed wyjazdem, gdyż stanowi to warunek wstępny do wzięcia udziału w mobilności.

On the contrary, it is a prerequisite for developing it..
Wręcz przeciwnie, jest to warunek wstępny jego rozwoju.

fiscal consolidation is not an objective in itself, it is a prerequisite for sustainable growth.
konsolidacja fiskalna nie jest celem samym w sobie, ona jest wymogiem wstępnym trwałego wzrostu gospodarczego.

Not a word, okay? It is a prerequisite of my advanced care package.
Ani słowa. To warunek mojego pakietu ochrony.

because for humanity it is a prerequisite of survival.
bo dla ludzkości to podstawa przetrwania.

It is a prerequisite to begin a complaint procedure.
Jest to warunek niezbędny do rozpoczęcia procedury reklamacyjnej.

since confidence in IT is a prerequisite for its frequent use
zaufanie do IT jest warunkiem koniecznym częstego posługiwania się tą technologią

We all know that it is a prerequisite for incorruptibility, for reputable work by the police, that they must be well paid.
Wszyscy wiemy, że warunkiem nieulegania korupcji i nienagannej pracy policji są dobre wynagrodzenia.

in food security, and that it is a prerequisite for any attempt to diminish climate change
dla bezpieczeństwa żywnościowego oraz że stanowi warunek wstępny wszelkich prób złagodzenia zmian klimatu

It is a prerequisite for the functioning of Europe's social market economy
Jest on warunkiem funkcjonowania społecznej gospodarki rynkowej Europy

It is a prerequisite for the foregoing point that sufficient documents, such as terminology databases,
Warunkiem jest to, by przy składaniu zamówienia udostępnione były wystarczające dokumenty,

It is a prerequisite to a return to economic and employment growth, which is the only way to
Stabilność tego systemu jest nieodzownym warunkiem, by można było powrócić na ścieżkę rozwoju gospodarczego

It is a prerequisite to a return to economic and employment growth, which is the only way to
Stabilność tego systemu jest nieodzownym warunkiem, by można było powrócić na ścieżkę rozwoju gospodarczego

It's a prerequisite for his profession.
To warunek dla jego zawodu.

It was a prerequisite.
Taki był warunek.

It's a prerequisite for all the other drawing classes.
Jest to wymóg dla wszystkich, zajęć z rysunku.

But I'm afraid it's a prerequisite of the tour.
Ale obawiam się, że jest to konieczne, aby zwiedzić obiekt.

It is also a prerequisite for upholding all rights
Jest to także konieczny warunek przestrzegania wszystkich praw

The transparency of business registers is not only an important goal in itself; it is also a prerequisite for promoting the harmonisation of company law.
Przejrzystość rejestrów handlowych jest nie tylko ważnym celem samym w sobie, lecz jest też warunkiem wspierania harmonizacji prawa spółek.

It is also a prerequisite for achieving the EU's objectives of economic growth,
To również warunek realizacji celów UE w zakresie wzrostu gospodarczego,

I believe it is a basic prerequisite if this coordination is to become a reality
Uważam, że jest to podstawowy warunek, aby koordynacja, o której rozmawiamy, stała się rzeczywistością,

technologies and services must receive clear support since it is a fundamental prerequisite for inclusive growth.
niepełnosprawnym dostęp do infrastruktury, technologii i usług, ponieważ jest on podstawowym warunkiem wzrostu sprzyjającego włączeniu społecznemu.

The mathematicians would say that this is a prerequisite, but it alone is not sufficient.
Matematycy powiedzieliby, że jest to warunek konieczny, ale niewystarczający.

How to use "it is a prerequisite" in an English sentence

It is a prerequisite for Generic Mapping Tools package.

It is a prerequisite for the remaining Disciple Studies.

It is a prerequisite for social skills and emotions.

It is a prerequisite for the [Master Shapeshifter] talent.

It is a prerequisite for happiness and true fulfillment.

It is a prerequisite for righteous and pure prayer.

The agreement it is a prerequisite for the U.S.

Everyone knows it is a prerequisite for the job.

It is a prerequisite for flying for the airlines.

It is a prerequisite for flying and flying training.

How to use "to warunek, jest to warunek wstępny" in a Polish sentence

Jest to warunek konieczny do poprawnego przeprowadzenia reklamacji.

To warunek wstępny, by pionierzy mogli płodzić dzieci, stworzyć rodziny, położyć podwaliny trwałej kolonii na Marsie, zapisać się w historii przez wielkie H.

Jest to warunek wstępny prawidłowego funkcjonowania organów.

Czuję pod skórą, że to warunek szczęśliwego i długotrwałego związku. Żyć dla siebie i czerpać przyjemność z tego, że bliska ci osoba również żyje dla siebie.

Odpowiednie udokumentowanie wydatku to warunek niezbędny do skorzystania z odliczenia.

Uznał, że jest to warunek wstępny jakiejkolwiek rozmowy z ubiegającym się o pracę!

Jest to warunek wstępny „Słowa stającego się ciałem”, „Słowa ukazującego się w ciele” i jest to prawdziwa historia dwóch wcieleń Boga.

Nic bardziej mylnego, gdyż nie jest to warunek konieczny.

W odpowiedzi na wiadomość Organizatora konkursu, Zwycięzca konkursu zobowiązany jest do podania imienia, nazwiska oraz adresu email – jest to warunek przekazania nagrody.

Jedno jest pewne – przebaczenie i pokój z ludźmi to warunek, bez którego niemożliwe jest godne przystąpienie do Komunii Świętej.