What is the translation of " IT IS A PREREQUISITE " in Swedish?

• det är en förutsättning
• den är en förutsättning

Examples of using It is a prerequisite in English and their translations into Swedish

It is a prerequisite for peace and progress.
Det är ett villkor för fred och framsteg.

Disinfection and cleaning pools It is a prerequisite for their use.
Desinfektion och rengörings pooler Det är en förutsättning för deras användning.

It is a prerequisite for studying at advanced level.
Det är en förutsättning för studier på avancerad nivå.

To pass the level you need to complete all the tasks, and it is a prerequisite.
För att passera den nivån du måste fylla i alla uppgifter, och det är en förutsättning.

It is a prerequisite for a democratic society.
Det är en förutsättning för ett demokratiskt samhälle.

Data protection is not a luxury- it is a prerequisite of our freedom.
Uppgiftsskydd är inte en lyx- det är en förutsättning för vår frihet.

It is a prerequisite of believing in a certain book as divinely.
Det är en förutsättning för att tro på en viss bok som gudomligt.

Free knowledge is not a threat, it is a prerequisite for innovation and progress.
Fri kunskap är inte ett hot, det är en förutsättning för innovation och framsteg.

It is a prerequisite for a safe workplace
Det är en förutsättning för säkra arbetsplatser

However, this is in Arabic and so it is a prerequisite that you are able to speak this language.
Men det här är på arabiska och så är det en förutsättning att du talar detta språk.

It is a prerequisite, that you have a referral from your doctor for physical therapy.
Det är en förutsättning, har du en remiss från din läkare för sjukgymnastik.

In order to enter into an agreement with Assemblin, it is a prerequisite that you provide the personal data requested.
För att ingå avtal med Assemblin är det en förutsättning att du tillhandahåller efterfrågade personuppgifter.

It is a prerequisite that liability in the event of damage should have been settled.
Den är en förutsättning för att ansvarsförhållandena ska kunna regleras vid eventuella skador.

An ESTA does not guarantee entry to the United States, but it is a prerequisite to travel to the US by air or sea.
En godkänd Travel Authorization garanterar inte inträde, men är ett krav för resa till USA via flyg eller båt.

It is a prerequisite for the proper functioning of a new more linear career structure.
Det är en förutsättning för att en ny mer linjär karriärstruktur skall kunna fungera.

Improving European legislation is a prerequisite for combating discrimination- I repeat, it is a prerequisite.
Att förbättra EU-lagstiftningen är en förutsättning för att bekämpa diskriminering- jag upprepar, det är en förutsättning.

It is a prerequisite that you have agreed to this data processing with Google in the past.
Det är en förutsättning att du tidigare har lämnat medgivande om med den här databehandlingen till Google.

Since the proposal is dealing with uncontested claims only it is a prerequisite that the debtor has consciously chosen not to defend the case.
Eftersom förslaget endast omfattar obestridda fordringar är det en förutsättning att gäldenären har valt att inte gå i svaromål.

It is a prerequisite for advancing international cooperation that we have an in depth understanding of one another.
Och den djupa förståelsen är i sig en förutsättning för ett utvecklat internationellt samarbete.

This has nothing to do with the relativisation of terrorist ambitions; it is a prerequisite for fighting terrorism effectively.
Detta har ingenting att göra med att relativisera terroristambitioner, utan det är en förutsättning för att kunna bekämpa terrorismen på ett effektivt sätt.

In addition, it is a prerequisite for young people to feel that their opinions can make a difference.
Dessutom är en förutsättning att ungdomarna upplever att deras synpunkter faktiskt kan göra skillnad.

Network and information security is one of the top priorities for the EU since it is a prerequisite for development of the information society.
Nätsäkerheten hör till EU: s viktigaste prioriteringar eftersom det är en nödvändig förutsättning för att informationssamhället ska kunna utvecklas.

But in some cases it is a prerequisite for being able to issue our guarantee for a transaction.
Men i vissa fall är det en förutsättning för att kunna ställa ut vår garanti för en affär.

privacy is not a threat, it is a prerequisite for humans and democracy to thrive.
ett privatliv är inte ett hot, det är en förutsättning för att både människor och demokratin ska frodas.

It is a prerequisite to get everyone who parks in our parking facilities to respect the stated rules for parking.
Det är en förutsättning för att få alla som parkerar hos oss att respektera gällande parkeringsbestämmelser. Vår målsättning är att.

SDG 13: Having a high ambition with respect to climate issue both in Industrivärden's own operations and in the portfolio companies since it is a prerequisite for sustainable value creation.
Hållbarhetsmål 13: En hög ambition inom klimatområdet är en viktig såväl i Industrivärdens egna verksamhet som i innehavsbolagen eftersom det är en förutsättning för uthålligt värdeskapande.

It is a prerequisite of enlargement that there should be extensive changes to the budget
Det förutsätter omfattande förändringar av budgeten och att vi börjar göra

Second, I shall examine whether it is a prerequisite of such a right of residence that the applicant should have sufficient resources
I ett andra steg ska jag utreda huruvida det krävs att sökanden har tillräckliga tillgångar och en heltäckande sjukförsäkring

It is a prerequisite for the functioning of Europe's social market economy
Den är en förutsättning för att Europas sociala marknadsekonomi ska fungera väl

It is a prerequisite that will provide us with the maneuverability to continue to invest in product development
Det är en förutsättning för att vi ska ha handlingsutrymme att fortsätta satsa på bland annat produktutveckling