What is the translation of " IS AN UNDERSTATEMENT " in Hungarian?

• az enyhe kifejezés
• egy alulbecslés
• nem kifejezés

Examples of using Is an understatement in English and their translations into Hungarian

It is an understatement.
Ez egy kifejezés.

To say it needs work is an understatement.
Hogy ezen még dolgozni kell az enyhe kifejezés.

That is an understatement.
Az enyhe kifejezés.

To say I wasn't disappointed, is an understatement.
Hogy nem csalódtam, az enyhe kifejezés.

That is an understatement.
Ez enyhe kifejezés.

The analogy has power- but it is an understatement.
Az analógiának van hatalma- de ez egy alulbecslés.

Tough Love is an understatement for this adventure!
A nehéz szerelem nem kifejezés erre a kalandra!

Life is not easy and that is an understatement.
A technológia nem könnyű, és ez egy alulbecslés.

Unhinged is an understatement, try murderer… kidnapper.
Az elmebeteg enyhe kifejezés, ölni próbált és emberrabló.

To say that she is dedicated is an understatement.
Az, hogy elkötelezett, az enyhe kifejezés.

Comment: This is an understatement.
Megjegyzés: Ez egy alulbecslés.

To say that The Continuum Concept changed my life is an understatement.
Az, hogy a kontinuum-elv megváltoztatta az életemet, enyhe kifejezés.

Life changing is an understatement.
Az élet megváltoztatása alulbecsülhető.

Saying that Lürssen is committed to excellence is an understatement.
Annak kijelentése, hogy a Lürssen elkötelezett a kiválóság mellett, alábecsült.

I say the word event, but that is an understatement of the worst kind.
Azt mondják a szót esemény, de ez egy kifejezés a legrosszabb fajta.

If someone says that there is a hell, I will say that this is an understatement!
Ha valaki azt mondja, hogy van egy pokol, azt mondom, hogy ez egy enyhe kifejezés!

With Collins,"didn't work out" is an understatement.
Collinssal kapcsolatban,"a nem működött" elég enyhe kifejezés.

To call this a precious human birth, as the Tibetans do, is an understatement.
Ezt értékes emberi életnek hívni, ahogy a tibetiek teszik, enyhe kifejezés.

To say that I was LIVID with RAGE is an understatement.
Azt mondani, hogy én dühös volt, enyhe kifejezés.

I. Shaw is the one who's been drinking all our coffee, and"clean" is an understatement.
Shaw magánnyomozó itta meg az összes kávénkat, és a"tiszta" enyhe kifejezés.

To say that I am thunderstruck is an understatement.
Az, hogy megdöbbentem. az enyhe kifejezés.

To say that she went after him is an understatement.
Azt mondani, hogy koslatott utána, az enyhe kifejezés.

Ugh, that's an understatement, Brian.
Uh, enyhe kifejezés, Brian.

That's an understatement, right?
Az nem kifejezés.

He's a coward, and that's an understatement.
Ön kalandor, és ez egy alulbecslés.

That's an understatement, Lon.
Ez enyhe kifejezés, Lon.".

Yeah, that's an understatement.
Ja, az nem kifejezés.

That's an understatement.
Enyhe kifejezés.

After what happened in Red Hook, I would say that's an understatement.
A Red Hookban történtek után ez enyhe kifejezés.

Well, that's an understatement.
Hát, az nem kifejezés.