What is the translation of " IS CONSTRUCTING " in Hungarian?

• épít
• építi

Examples of using Is constructing in English and their translations into Hungarian

China is constructing the world.
Kína megépítette a világ….

They have recently discovered that Apophis is constructing a powerful new battleship.
Megtudták, hogy Apophis egy új, erős csatahajót épít.

Brazil is constructing the third largest hydroelectric power plant in the world.
Brazíliában a világ harmadik legnagyobb vízi erőműve létesül.

The subject is in the next room and the computer is constructing a three-dimensional duplicate from the database.
Az alanya a szomszéd szobában van és a gép létrehozza a 3 dimenziós mását az adatbázis segítségével.

BMW is constructing a factory in Debrecen for over one billion euros.
A BMW úgy döntött, Debrecenben épít gyárat egymilliárd eurós beruházással.

After being integrated, we cannot tolerate being excluded once again because the eurozone is constructing some kind of internal structure," he added.
A biztos hozzátette azt is, hogy az uniós integráció után nem kívánják tolerálni azt, hogy még egyszer kizárják őket azért, mert az eurózóna valamiféle külön belső struktúrát épít ki.

Virgin Trains USA is constructing two maintenance facilities.
A Virgin Trains USA két karbantartó létesítményt épít.

Is constructing a plant for the production of the separator films used in lithium ion batteries in Nyergesújfalu, with an investment of 127 billion forints(EUR 389 million), Minister of Foreign Affairs and Trade Péter….
Lítium akkumulátorokhoz használt szeparátor filmet előállító üzemet épít 127 milliárd forintos ráfordítással Nyergesújfalun- jelentette be a külgazdasági és külügyminiszter pénteken az új gyár helyszínén. Szijjártó Péter elmondta, a beruházás 188 új munkahelyet….

A portion of an intelligence report from late 2004 in which the army says there is a possibility that Syria is constructing a nuclear reactor with help from North Korea, Pakistan, or an unknown third country.
Egy 2004-ben készült titkos jelentés, melyben a hadsereg felveti annak lehetőségét, hogy Szíria atomreaktort épít Pakisztán, Észak-Korea vagy egy harmadik ország segítségével fotó.

The evil Empire is constructing a second Death Star to crush the Rebel Alliance.
A gonosz Palpatine császár egy második Halálcsillagot épít, hogy szétzúzza a felkelőket.

China is constructing one of the world's first“forest cities” to fight air pollution and curb the production of toxic gases.
Kína építi a világ első erdei városát, így próbál harcolni a légszennyezés ellen.

Hungary is facilitating the country's development through tied aid loan programmes, and amongst others is constructing an oncological hospital here within the framework of a major investment project, and has helped to develop Vietnam's population registration system.
Magyarország kötött segélyhitelekkel segíti az ország fejlődését, egyebek között egy komoly beruházás keretében felépít egy onkológiai kórházat itt, és segített kialakítani a vietnami népesség-nyilvántartási rendszert.

Now, Donald Trump is constructing Budapest in Washington D.C., as he unwittingly follows Tyminski's and Orbán's trajectory.
Most Donald Trump Washingtonban épít Budapestet, ahogy öntudatlanul is Tyminski és Orbán útját követi.

Today, a confident and more open China is constructing the 21st century equivalent, designed to ensure the efficient movement of goods between east and west.
A magabiztos és nyitott külkereskedelmi tevékenységet folytató Kína ma a Selyemút XXI. századi megfelelőjét építi, amely az áruk hatékony mozgását hivatott biztosítani kelet és nyugat között.

Now, Donald Trump is constructing Budapest in Washington D.C., as he unwittingly follows Tyminski's and Orba'n's trajectory.
Most Donald Trump Washingtonban épít Budapestet, ahogy öntudatlanul is Tyminski és Orbán útját követi.

Under the 11th Five Year Plan of India(2007- 2012), Ministry of Railways is constructing a new dedicated freight corridor(DFC) covering about 2,762 km long two routes- the Eastern Corridor and the Western Corridor.
A tizenegyedik indiai ötéves terv(2007-12) keretében a Vasúti Minisztérium két új dedikált teherfuvarozási folyosót építhet ki, nevezetesen a keleti és a nyugati árufuvarozási folyosókon.

Bill Gates is constructing a giant underground bunker complex in Karuizawa, Japan, according to Japanese military intelligence.
Bill Gates egy hatalmas föld alatti bunker komplexumot épít Karuizawában, Japánban, a japán katonai hírszerzés szerint.

The Obama Foundation is constructing the Obama Presidential Center on Chicago's South Side in Jackson Park.
Az Obama Foundation bejelentette, hogy az elnök örökségét jelképező központot Chicago déli részén, a Jackson Parkban fogják felépíteni.

This room is constructing or wood, orthe same material as the main part of the house(brick, concrete slabs, etc. Cbit).
Ez a szoba építi vagy fa, vagyugyanabból az anyagból, mint a fő része a ház(tégla, betonlap, stb bérleti szerződés meghatározott ülésszámra).

Through play, the child is constructing his or her worldview by constantly working and reworking his understanding of concepts.
Játékon keresztül, a gyermek építi saját világképét által folyamatosan dolgoznak és átdolgozásával ő megértése fogalmak.

Today, China is constructing the 21st century equivalent to ensure the efficient movement of goods between east and west.
A magabiztos és nyitott külkereskedelmi tevékenységet folytató Kína ma a Selyemút XXI. századi megfelelőjét építi, amely az áruk hatékony mozgását hivatott biztosítani kelet és nyugat között.

So your brain is constructing the image of a snake where there is no snake, and this kind of a hallucination is what neuroscientists like me call"predictions.".
Az agyuk tehát kígyó képét építi fel ott, ahol nincs is kígyó, és ezt a fajta hallucinációt hívjuk mi neurológusok"előrejelzésnek".

If the Ori are constructing a Supergate, then we may not have that much time.
Ha az Ori egy Szuperkaput épít, talán nincs annyi időnk.

Many terrific buildings are constructed with PERI knowhow and material from Weissenhorn.
Számos lenyűgöző épület épül a PERI know-how és a weissenhorni anyagok segítségével.

It was constructed during the reign of Napoleon.
Ezek építése is Napóleon uralkodása alatt kezdődött el.

It was constructed over a three….
Épül rá egy három….

However, there are also more and more sites being constructed.
Ugyanakkor egyre több honlap is létesül.

In 1988, a road bridge was constructed parallel to the rail bridge.
Ben megkezd? dött egy közúti híd építése párhuzamosan a vasúti híddal.

Another terminal will also be constructed.
Új terminál is épül.

For they see the heavenly Jerusalem being constructed from all the peoples of the earth.
Azt látták ugyanis, hogy a mennyei Jeruzsálem lakossága a világ minden népéből épül.