What is the translation of " IS IMMUTABLE " in Hungarian?

• változhatatlan
• megváltoztathatatlan
• változatlan
• állandó

Examples of using Is immutable in English and their translations into Hungarian

The US Constitution is immutable.
Az amerikai alkotmány rendíthetetlenül áll.

God's law is immutable, it is still valid!
Isten törvénye változhatatlan, hogy még mindig érvényes!

Truth's indifference is immutable.”.
Az igazság közömbössége megváltoztathatatlan”.

He is immutable and therefore He does not move a millimeter at any time.
Ő változatlan és ezért Ő még egy millimétert sem mozdul.

And once it's there, this is immutable.
Ha ez egyszer elkészül, akkor megváltoztathatatlan.

The natural law is immutable, permanent throughout history.
A természetes törvény változhatatlan és megmarad a történelem folyamán.

I, the Lord, change not.” God is immutable;
Én, az Úr, meg nem változom.” Isten változhatatlan;

Nothing is immutable in this sport in terms of where we race.
Semmi sem állandó ebben a sportágban, ha versenyhelyszínekről van szó.

There's a theory in quantum physics… that time is immutable.
Egy kvantumfizikai elmélet szerint… az idő állandó.

They proclaim:'The self is immutable after death, neither percipient nor non-percipient, and.
Azt állítják:'Az én a halál után változhatatlan, sem megismerő, sem nem-megismerő és.

But in the loss of her partner through death, she knew: that is immutable.
De amikor elvesztette partnerét a halálon, tudta, hogy változatlan.

Natural law is immutable; positive law changes according to different peoples and epochs.
A természeti törvény megváltoztathatatlan, a pozitív törvény változik a népek és a különböző korok szerint.

We too have a similar internal language: It is immutable; it cannot be changed!
Hasonlóan nekünk is van egy belső nyelvezetünk, ez állandó, és nem lehet megváltoztatni!

Peer-to-Peer is immutable and is already widely used, the torrents are an example of this.
A peer-to-peer változhatatlan, és már széles körben használják, a torrentek erre jó példa.

It is one of the greater mercies of creation that a human soul is immutable, and cannot be destroyed.
A teremtés egyik legnagyobb jótéteménye, hogy az emberi lélek állandó és elpusztíthatatlan.

Essentially, Śakti is immutable as Śiva, then She manifests the universe NOT directly(since She cannot even move one millimeter away from Her Lord Śiva) but rather through Her group of powers(śakticakra).
Esszenciálisan Śakti mozdulatlan, mint Śiva, majd megnyilvánítja az univerzumot NEM közvetlenül(mivel Ő nem képes elmozdulni még egy millimétert sem az Ő Urától), hanem az ő erő csoportjain keresztül(śakticakra).

Or"I will have to travel to Europe", when the Self never travels because He is immutable and occupies all places.
Vagy"Európába kell utaznom", amikor az Én sohasem utazik sehová, lévén Ő mozdulatlan és kitölt minden teret.

The soul or psychic is immutable only in the sense that it contains all the possibility of the Divine within it, but this it has to evolve and in its evolution it assumes the form of a developing psychic individual evolving in the manifestation the individual Prakriti and taking part in the evolution.
A lélek vagy psziché csak abban az értelemben változatlan, hogy magában tartalmazza az Isteni összes lehetőségét, de ki kell őket bontakoztatnia, és az evolúciója során a lélek egy fejlődő pszichikai egyén formáját veszi fel, amely a megnyilvánulásban kifejleszti az egyéni Prakritit, és részt vesz az evolúcióban.

See the Light however dim it may be as the Godspark is immutable and will always remain in some form or another.
Lássátok a másikban a FÉNY-t, még, ha az nagyon„homályos” is, mint Isteni szikrát, ami megváltoztathatatlan és egyik formából a másikba változva marad fenn.

Whatever you may think of those who have fallen into the pit, please bear in mind that they still carry the Light Seed of God that is immutable.
Bármit is gondolhattok azokról, akik a gödörbe estek, kérlek gondoljatok arra, hogy ők még mindig hordozzák Isten Fénymagját, ami változatlan.

They were jealous for the honor of God, and, believing that His law is immutable, they zealously guarded the sacredness of its precepts….
Féltve őrizték Isten dicsőségét, és mivel hitték, hogy Isten törvénye változhatatlan, buzgón vigyáztak előírásainak sérthetetlenségére.

Manifestation, maintenance and withdrawal of the universe are just mere ways of speaking about processes in a Reality that, paradoxically, is immutable.
Az univerzum megnyilvánulása, fenntartása és visszavonása, csupán csak módjai a folyamatok kifejtésének, melyek a Valóságban történnek, ami paradox módon, mozdulatlan.

However since the transaction goes via networks and computers, which cannot be trusted, how do you ensure that the message is immutable and someone doesn't change the details?
Mindazonáltal, mivel a tranzakció hálózatokon és számítógépeken megy át, amelyekben nem lehet megbízni, hogyan is garantálhatjuk, hogy az üzenet változtathatatlan legyen és valaki ne írja át a részleteket?

The poets say, that fate is unavoidable(ineluctable); but as this sentiment is profane, it is enough for us to understand it of God's eternal providence, which is immutable.
A költők mondják, hogy a sors elkerülhetetlen(szükségszerű) de miután ez világias kijelentés, számunkra elegendő ezt Isten örök gondviselésére vonatkoztatni, ami megváltoztathatatlan.

We're seeing exponential growth in the number of photos and videos being uploaded to Facebook, and the work we have done with Panasonic is exciting because optical storage introduces a medium that is immutable, which helps ensure that people have long-term access to their digital memories.”.
Exponenciális növekedés tapasztalható a Facebookon feltöltött fotók és videók számában, és a Panasonic által végzett munkánk izgalmas, mert az optikai tárolás olyan médiumot hoz létre, amely megváltoztathatatlan, ami biztosítja, hogy az emberek hosszú távú hozzáférést biztosítsanak a digitális emlékeikre.".

Everything is subject to continual change, as energy constantly assumes new forms in the“play”(lila) of creation, except the god himself whose dance is immutable and absolute.
Minden állandóan változik, ahogy az energia állandóan új alakot ölt a teremtés játékában(lílā), kivétel maga az isten, akinek tánca változatlan és abszolút.

When, for example, I imagine a triangle, even if perhaps no such figure exists, or has ever existed, anywhere outside my thought, there is still a determinate nature, or essence, or form of the triangle which is immutable and eternal, and not invented by me or dependent on my mind.
Amikor például elképzelek egy háromszöget, még ha efféle alakzat az én gondolkodásomon kívül talán sehol a világon nem léteznék, és nem is létezett volna soha, e háromszög akkor is, kétségkívül rendelkezik bizonyos meghatározott természettel, vagyis lényeggel, vagyis formával, ami változhatatlan és örök, amit nem én találtam ki, s ami nem függ az én elmémtől.

When I imagine a triangle, even though such a figure may exist nowhere in the world except in my thought, indeed may never have existed, there is nonetheless a certain nature or form, or particular essence, of this figure that is immutable and eternal, which I did not invent, and which in no way depends on my mind.
Amikor például elképzelek egy háromszöget, még ha efféle alakzat az én gondolkodásomon kívül talán sehol a világon nem léteznék, és nem is létezett volna soha, e háromszög akkor is, kétségkívül rendelkezik bizonyos meghatározott természettel, vagyis lényeggel, vagyis formával, ami változhatatlan és örök, amit nem én találtam ki, s ami nem függ az én elmémtől.

For example, when I imagine a triangle, even though there may perhaps be no such figure anywhere in the world outside of my thought, nor ever have been nevertheless the figure cannot help having a certain determinate nature of form, or essence, which is immutable and eternal, which I have not invented and which does not in any way depend upon my mind.
Amikor például elképzelek egy háromszöget, még ha efféle alakzat az én gondolkodásomon kívül talán sehol a világon nem léteznék, és nem is létezett volna soha, e háromszög akkor is, kétségkívül rendelkezik bizonyos meghatározott természettel, vagyis lényeggel, vagyis formával, ami változhatatlan és örök, amit nem én találtam ki, s ami nem is függ az én elmémtől.