What is the translation of " IT DOES SOMETHING " in Hungarian?

• csinál valamit
• valami történik

Examples of using It does something in English and their translations into Hungarian

It does something.
Ér valamit.

Maybe it looks for cracks, or it does something to the metal.
Talán repedéseket keres, vagy csinál valamit a fémmel.

It does something to the soul.
Ad valamit a léleknek.

You know, when you take it lying down, it does something to your head.
Tudod, hogyha magadba folytod, valami elromlik a fejedben.

But if it does something bad.
De ha valamit rosszul.

It makes you want to eat more, but it does something else.
Arra késztet téged, hogy egyél még többet, de még csinál valami mást is.

It does something fundamental.
Alapvető dolgot megtesznek.

Seeing things like that, it does something to your mind, fear takes over.
Ilyen dolgokat látva, valami beleül a fejedbe, a félelem átveszi az irányítást.

It does something to the stomach.
Csinál valamit a gyomorral.

But the behavior of a cat can be disassembled into components and understand why it does something.
De egy macska magatartása szét lehet szedni a komponensekbe és megérteni, miért tesz valamit.

But it does something else.
De itt másról is szó van.

We're giving these massive injections at one time, and I really think it does something to the children.".
Adjuk ezeket a hatalmas injekciókat egyszerre, kombináltan, és én tényleg azt hiszem, hogy az oltóanyagok valamit csinálnak a gyerekekkel.”.

But it does something else.
De csinál még valami mást is.

But fine, it'll… It will keep me busy, because Max, when Nicolas looks at me, it does something to my insides, and I want this to be a relationship before he does something to my insides.
De legyen, legalább lefoglal, mivel Max, ha Nicolas rám néz, valami történik a belsőmben, és szeretném, ha kapcsolatban lennénk, mielőtt valami történne a belsőmben.

It does something to you, mentally.
Ez csinál valamit veletek, szellemileg.

I think it does something to salami.
Azt nem tudom. A szalámival csinál valamit.

It does something to you mentally.
Úgy értem, valamit csináltak veled mentálisan.

It's simple, but it does something useful when you need it..
Egyszerű, de mégis valami hasznos, ha szükség van rá.

It does something very special for you!
Direkt valami különlegesest készítettem önnek!

It does something when it's with another one, and I gotta find out what it is!
Valami történik, ha a kettő együtt van, és tudnom kell, mi az!

It did something to the boys.
Adott valamit a srácoknak.

I think it did something to my baby.
Azt hiszem, csinált valamit a babámmal.

It did something in my life.
Tettem valamit az életemben.

It did something to my brother, and it can make people do odd things.
Csinált valamit a testvéremmel, és az emberek szokatlan dolgokat művelnek tőle.

It did something to my brother.
Csinált valamit a testvéremmel.

And two, well, if you're worried about it, do something.
Másodszor, ha ennyire aggódnak, csináljanak valamit!

Don't just stand there, goddamn it, do something!
Ne ácsorogjon ott az istenit, csináljon valamit!

It's okay, I just… wish it did something.
Semmi baj, csak… szeretnék valamit csinálni.

There is a certain amount of resistance in the neurons, and it did something to where it allowed there to be less resistance for the impulses to travel MANY times faster.
Van egy bizonyos fokú ellenállás a neuronjainkban és ez csinált valamit, ami után lehetővé vált, hogy kevesebb ellenállás álljon az impulzusok útjába, hogy azok SOKKAL.

So it becomes holy or unholy on your account, depending on whether you spend it doing something holy or unholy.
Tőled lesz az tehát szent vagy szentségtelen, aszerint, hogy azon szent vagy szentségtelen dolgokat végzel-e.