What is the translation of " VALAMIT CSINÁLTAK " in English?

Examples of using Valamit csináltak in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Valamit csináltak velem.
Dev és Arya valamit csináltak.
Dev and Arya are up to something together.
Valamit csináltak veled?
Ez nem az' Valamit csináltak vele'!
This isn't it! They have done something to it!
Valamit csináltak velem.
They have done something to me.
De Anne és a grófnő… valamit csináltak velem.
But I think Anne and the Countess… They have done something to me.
De valamit csináltak velem.
But they did something to me.
Maga sem olyan, mint ezek a humanoidok, de valamit csináltak magával.
You're not like these humanoids either, but they have done something to you.
Valamit csináltak az agyával.
They did something to his mind.
Úgy értem, valamit csináltak veled mentálisan.
It does something to you mentally.
Valamit csináltak itt lenn.
They were making something down here.
De valamit csináltak velem.
But they have done something to me.
Valamit csináltak Erens edzővel?
Something to do with Coach Erens?
Ezek valamit csináltak úgy tűnik.
It seems they did do something.
Mintha valamit csináltak volna az idegeimmel.
It's like they did something to my wiring.
Tehát mielőtt valamit csinálunk, át kell élnünk a motiváltságot.
Before we will do anything, we need to be motivated.
Ha kell valamit csinálni, hogy egy ékszer osztály, De nem itt dolgozik.
If you need something to do, take a jewelry class, but you can't work here.
Valamit csináltatni akar az esküvői ruháján. Nők!
Something to do with her outfit for the wedding!
Valamit csinálnak a génekkel vagy ilyesmi.
They do stuff with genetics or something.
Valamit csinál.
Ha valaki szeret valamit csinálni, akkor azt valószínűleg gyakran teszi.
When you enjoy doing something, you will likely choose to do it often.
Már a gondolat, hogy valamit csinálsz velem, tök király.
The thought that you would do anything to me is awesome.
Jövőre is biztosan fogok valamit csinálni, de ez nem a Forma-1-ben lesz.”.
You will definitely see me doing something next year but it won't be Formula One.
Ha akarsz valamit, csináld.
You want something, you do it.
Úgy döntöttem, ez valamit csinálni, és vettem egy spray fogyókúrás Fitosprey.
I decided this is something to do and bought a spray for slimming Fitosprey.
A művészet valamit csinál a semmiből és eladja.".
Art is making something from nothing and selling it.”.
Amikor valamit csinálok.
When doing something.
Valamit csinálnak a svájci bankszámlával.
Something to do with a Swiss bank account.
Valamit csináltál a chippel.
You did something to the chip.
Ha valamit csinálok, nyilván rohadt jó lesz.
If I make something, trust it's gonna be goddamn good.
Results: 30, Time: 0.0288

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hungarian - English