What is the translation of " IT IS POSSIBLE TO REDUCE " in Hungarian?

• lehetséges hogy csökkentse
• lehet csökkenteni

Examples of using It is possible to reduce in English and their translations into Hungarian

It is possible to reduce their size.
Arányuk csökkentésére van lehetőség.

First of all, don't lose hope- it is possible to reduce skin's sensitivity.
Először is, ne veszítse el a reményt: a bőr érzékenysége csökkenthető.

However, it is possible to reduce visibility with a sharp dilatation of the pupil.
Azonban lehetőség van a láthatóság csökkentésére a pupilla éles dilatációjával.

Together with UNICEF, I believe that it is possible to reduce this number to zero.
Az UNICEF hisz abban, hogy ez a szám nullára csökkenthető.

Finally, it is possible to reduce the volume of the acquis by about 2000 pages.
Végül mintegy 2000 oldallal lehetne csökkenteni a joganyag terjedelmét.

Fully protect themselves from colds will not work, but it is possible to reduce their number.
Teljesen megvédik magukat a megfázástól, nem fog működni, de lehetséges számuk csökkentése.

However, it is possible to reduce its manifestations.
Lehetőség van azonban a megnyilvánulások csökkentésére.

Nevertheless, by performing the exercises developed by Strelnikova, it is possible to reduce the number of epileptic seizures.
Mindazonáltal a Strelnikova által kifejlesztett gyakorlatok végrehajtásával csökkenthető az epilepsziás rohamok száma.

In this way, it is possible to reduce the number of infected among young people.
Így lehet csökkenteni a fertőzött emberek számát a fiatalok körében.

By optimising feed use and improving animal performance, it is possible to reduce CO2 emissions from livestock productions.
AA takarmány-felhasználás optimalizálásával és az állatok teljesítményének növelésével lehetőség van a haszonállattartásból eredő üvegház-hatású gázok kibocsátásának csökkentésére.

However, it is possible to reduce your potential losses by using a stop order.
Lehetséges azonban stop megbízással csökkenteni a potenciális veszteséget.

With regard to the rooms on the ground floor, which are used as storage rooms, and it is possible to reduce to 5° C, to avoid freezing of the walls only.
Tekintettel a szobák a földszinten, amelyeket mint tárolók, és lehetséges, hogy csökkentse 5° C, hogy elkerüljék befagyasztása a falak csak.

As a result, it is possible to reduce storage space by up to 80%.
Ennek köszönhetően csökkenteni lehet az áruk raktározására szánt területet akár 80%-kal.

If the width of 100 cm, the thickness should be not less than 5 cm if you apply the finished base board, it is possible to reduce a thickness of 1 cm thickness riser-….
Ha a szélessége 100 cm, a vastagsága nem lehet kevesebb, mint 5 cm, ha alkalmazni a kész lambéria, lehetséges, hogy csökkentse a vastagsága 1 cm-es vastagságú riser-….

With binary search trees, it is possible to reduce the search time to O(log n).
Az ujjtáblák segítségével az O(n)-es keresési idő O(log n)-re csökkenthető.

It is possible to reduce levels of acrylamide formation in food, but not to eliminate it;.
Az élelmiszerekben található akrilamid keletkezését csökkenteni lehetséges, de kiküszöbölni nem;

However, with a little care, it is possible to reduce the negative impact.
Azonban egy kis odafigyeléssel képesek lehetünk csökkenteni ezt a negatív hatást.

So if it is possible to reduce the size, we can assume that the penis enlargement is also possible..
Tehát, ha lehetséges, hogy csökkentsék a méret, feltételezhetjük, hogy a pénisz bővítés is lehetséges..

When the therapeutic effect for maintenance therapy is achieved, it is possible to reduce the dose to 1 inhalation in each nostril 1 time/ day(the total daily dose is 100 μg).
A terápiás hatás eléréséig a fenntartó terápiában az adagot 1 inhalációra lehet csökkenteni 1 nap/ nap(a teljes napi dózis- 100 mcg).

Thus, it is possible to reduce the negative effects of inbreeding in rabbits by creating different rearing conditions for females and kinship males.
Így lehetséges, hogy csökkentsük a beltenyésztés negatív hatásait a nyulakban, különféle tenyésztési feltételek megteremtésével a nők és a rokonsági férfiak számára.

Few people know, but in some cases it is possible to reduce the amount of the annual income tax.
Kevesen tudják, de egyes esetekben lehetséges, hogy csökkentse az összeget az éves jövedelemadó.

But it is possible to reduce the number of calls sewage truck to once every six months, if the use of special biological products, splitting the solid fraction.
De lehetséges, hogy csökkentse a hívások számát szennyvíz teherautó hathavonta, ha a különleges biológiai termékek, felosztása a szilárd frakció.

If the second floor of the house is rarely used(eg, as a technical floor), it is possible to reduce the area allocated for the opening, increasing the slope, if necessary.
Ha a második emeleten, a ház ritkán használják(pl mint műszaki emelet), lehetséges, hogy csökkentsék a számára kijelölt helyen a nyitó, növelve a lejtőn, ha szükséges.

It is possible to reduce the impact of these by filtering to reduce the range of frequencies(bandwidth) that are passed by the encoder to the motion control system.
Ezek hatását szűréssel lehet csökkenteni, hogy az útmérő által a mozgásvezérlő rendszernek adott frekvenciák tartománya(sávszélesség) szűkebb legyen..

If you control your disease then it is possible to reduce the doses but only after doctor's permission.
Ha ellenőrzés a betegsége, akkor csökkenteni lehet a dózis, de csak az orvos engedélyével.

Through meditation it is possible to reduce the ego and allow the higher self to take control.
Meditáción keresztül lehetséges lecsökkenteni az egót és engedni, hogy a Felsőbb én irányítson.

By blocking the production of fat(meaning that our body does not generate new fat cells), it is possible to reduce the risk of gaining‘new fat cells' when you consume too many calories.
A blokkoló a termelés, a zsír(ami azt jelenti, hogy a testünk nem termelnek új zsírsejtek), -a' lehetséges csökkenti annak kockázatát, egyre új zsírsejtek Mikor túl sok kalóriát fogyasztanak.

Strictly adhering to such rules, it is possible to reduce the negative manifestations of kin to the minimum.
Szigorúan betartva az ilyen szabályokat, a lehető legkisebbre lehet csökkenteni a negatív megnyilvánulásokat.

With the type of HLC provided in most security cameras these days it is possible to reduce the glare in video to an extent and make it possible to see license plates on slow moving front approaching vehicles or stationary vehicles.
A típusú HLC szereplő legtöbb biztonsági kamerák ezekben a napokban, lehetséges, hogy csökkenti a tükröződést a videót egy mértékben, és lehet látni a rendszámot, a lassú első közeledő vagy helyhez kötött járművek.

Together with an efficient energy production on board it was possible to reduce CO2 emissions by 50%.
A fúrótorony hatékony helyszíni áram-előállításával együtt, a CO2-kibocsátását 50 %-kal lehetett csökkenteni.