What is the translation of " IT IS POSSIBLE TO REDUCE " in Spanish?

• es posible reducir
• es posible disminuir

Examples of using It is possible to reduce in English and their translations into Spanish

In this way it is possible to reduce worry and agitation.
De esta forma es posible disminuir la preocupación y la agitación.

In FM mode the R4i will adopt stereo as its default setting however for weak stations it is possible to reduce background noise by switching to Mono.
En el modo FM el R4i utilizará estéreo como ajuste predeterminado, aunque para emisoras poco potentes es posible reducir el ruido de fondo seleccionando Mono.

If it is possible to reduce the noise level when using processing.
Si existe la posibilidad de reducir el nivel de ruido mediante el procesamiento.

With the help of a well thought-out algorithm, it is possible to reduce the size of pictures while maintaining their quality.
Con la ayuda de un algoritmo bien pensado, es posible reducir el tamaño de las imágenes manteniendo su calidad.

It is possible to reduce the noise quite a bit by listening to the radio station in mono in stead of in stereo.
Es posible reducir algo el ruido escuchando la emisora en modo mono en lugar de en estéreo.

We also check whether it is possible to reduce your monthly costs.
También comprobamos si es posible disminuir sus costes mensuales.

It is possible to reduce negative consequences through the increase of detergent and other properties of fuel by adding special additives before fueling.
Es posible reducir las consecuencias del uso de combustible de baja calidad, aplicando aditivos especiales antes de cargar el combustible que ayudan a aumentar las propiedades detergentes y las demás del combustible.

The results show that, given certain conditions, it is possible to reduce shoot-outs and insecurity in the affected communities.
Y sus resultados mostraron que, respetadas ciertas condiciones, es posible una reducción de los tiroteos y de la inseguridad en las comunidades afectadas.

D It is possible to reduce minor image retention with the“Pic. Inversion”(Picture Inversion) function of“Screen Saver,” however, you cannot remove it once it has occurred.
D Es posible reducir pequeñas retenciones de imagen mediante la función“INVERS. IMAG”(Inversión de imagen) de“PROTECTOR DE PANTALLA”, aunque no es posible eliminarlas por completo una vez que se han producido.

If the opening for the installation of the device is larger than 435 mm, it is possible to reduce the roof opening using a self-made frame.
Si la abertura para el montaje del equipo fuera mayor que 435 mm, existe la posibilidad de reducir el tamaño del recorte del techo mediante un bastidor de fabricación propia.

With proper techniques it is possible to reduce the impact to a population and to make sure noise is not slowly creeping into traditionally quiet neighborhoods.
Con las técnicas adecuadas es posible reducir el impacto a una población y asegurarse de que el ruido no se está arrastrando lentamente hacia barrios tradicionalmente silenciosos.

The experience of a number of developing countries, many of them in Latin America, which have bucked the trend of growing income inequality shows that it is possible to reduce income inequality through economic and social policies while remaining integrated with the global economy UNDP, 2013a.
La experiencia de varios países en desarrollo, muchos de ellos en América Latina, que se han opuesto a la tendencia de la creciente desigualdad de los ingresos, muestra que es posible reducir dicha desigualdad mediante políticas económicas y sociales, sin dejar de integrarse con la economía mundial PNUD, 2013a.

With effective childbirth care, it is possible to reduce risks of maternal mortality and severe morbidity due to labour-related complications by 95 per cent and asphyxia- related newborn deaths by 40 per cent.
La atención eficaz durante el parto permite reducir en un 95% los riesgos de morta- lidad y morbilidad grave de la madre por las complicaciones del parto y en 40% las muertes neonatales por asfixia.

InVendi shows the current use of the facilities, but at the same time, it is possible to reduce and optimize the energy consumption of them by defining simple rules of use.
Con InVendi no sólo es posible monitorizar el consumo real de las instalaciones, sino que a la vez, es posible reducir y optimizar el consumo energético de las mismas mediante la definición de reglas simples de uso.

Thus, if it is possible to reduce the sensitivity of the portfolio to a particular factor to a minimum, we can say that there is little or no influence of this factor on the value of the composite portfolio.
Por lo tanto, si es posible reducir la sensibilidad del Portfolio a un mínimo factor en particular, podemos decir que existe poca o ninguna influencia de este factor en el valor del portfolio compuesto.

Business& industry: Reduction of glass packaging in the wine sector-Codorniu Group(Catalonia, Spain)- A project that proved it is possible to reduce the weight of the glass in cava(sparkling wine) bottles by 11%, thus reducing the amount of waste and CO2 emissions, without negative impact on sales.
Empresa/industria: Reducción de los envases de vidrio en el sector vinícola- Grupo Codorniu(Cataluña, España): proyecto que demostró que es posible reducir el peso del cristal de las botellas de cava en un 11%, lo cual supone una disminución de la cantidad de residuos y emisiones de CO2, sin influir negativamente en las ventas.

It is possible to reduce the"glue's field of action" in the upper part of the dispenser/spreader roller and in the chrome-plated/chrome-plated configuration, by means of Teflon side gaskets, installed inside the standard gaskets.
Es posible reducir el"campo de acción de la adhesiva" en la parte superior del rodillo dosificador/embadurnador, en la configuración cromado/cromado, mediante cierres laterales de teflón, montados dentro de los cierres estándar.

Although the analysis of the above-mentioned measures shows that it is possible to reduce the pension contribution to 15 per cent, it should be kept at 20 per cent in order to accumulate reserves.
El análisis de las medidas mencionadas indica que las aportaciones podrían reducirse a 15%, pero habría que mantenerlas en 20% para acumular reservas.

It is possible to reduce poverty if globalization is better managed and if interdependence leads to the establishment of an international financial and commercial structure that is democratic and able to meet the needs of all parties.
Es posible reducir la pobreza, si la globalización se gestiona mejor y si la interdependencia se traduce en el logro de una arquitectura financiera y comercial internacional democrática y capaz de satisfacer las necesidades de todas las partes.

Following a careful review of options formulated by the team, I have concluded that it is possible to reduce the strength of the military component without impairing its operational effectiveness in the field, as described in the observations section of the present report.
Después de examinar detenidamente las opciones formuladas por el equipo, he llegado a la conclusión de que es posible reducir los efectivos del componente militar sin reducir su eficacia operacional sobre el terreno, como se describe en la sección de Observaciones del presente informe.

In some cases, it is possible to reduce the exposure to certain chemicals by simply changing day- to-day behaviors for example, avoiding the smoke from cooking fires and cigarettes, following fish advisories, or ensuring proper home ventilation, to suggest a few.
En algunos casos es posible reducir la exposición a ciertas sustancias químicas con sólo hacer cambios en la rutina diaria por ejemplo, evitar el humo del tabaco y de la quema de leña para cocinar, atender las advertencias sobre consumo de pescado y ventilar bien nuestros hogares, entre muchos más.

However, some of the actions taken by women's rights organizations show that, with a modicum of political will, it is possible to reduce violence against women through programmes targeting the underlying causes and involving communities and men in the fight against this scourge.
Algunas acciones realizadas por organizaciones de defensa de los derechos de la mujer demuestran, no obstante, que cuando hay algún grado de voluntad política, es posible contrarrestar la violencia de que son objeto las mujeres mediante programas que aborden sus causas profundas e involucren a las comunidades y a los hombres en la lucha contra este flagelo.

Both projects have shown that it is possible to reduce the use and duration of physical restraints without raising the frequency of injuries due to falls, especially for dementia sufferers in care homes, if the care staff receive special training, alternative options are provided, and decent records are kept.
En ambos se ha demostrado que es posible limitar el uso y la duración de las medidas de inmovilización física sin que aumente la frecuencia de las lesiones causadas por caídas, especialmente en los pacientes con demencia en los centros de atención, si el personal encargado recibe una formación especial, se ofrecen otras opciones y se mantienen registros apropiados.

Business& industry: Reduction of glass packaging in the wine sector- Codorniu Group(Catalonia, Spain)- A project that proved it is possible to reduce the weight of the glass in cava(sparkling wine) bottles by 11%, thus reducing the amount of waste and CO2 emissions, without negative impact on sales.
Empresa/industria:"Reducción de los envases de vidrio en el sector vinícola"- Grupo Codorniu(Cataluña, España)- Un proyecto que mostró que es posible reducir el peso del vidrio en botellas de cava(vino espumoso) en un 11%, reduciendo así la cantidad de residuos y emisiones de CO2 sin que ello se traduzca en un impacto negativo en las ventas.

Thanks to the polymer structure, ALBODUR 1055 based on caster oil, it is possible to reduce the isocyanate demand of the total system without compromising basic features like good workability, broad versatility and compatibility profile, as well as excellent mechanical properties needed for the applications it may be used.
Gracias a la estructura de el polímero, ALBODUR 1055 basado en aceite de ricino, es posible reducir la demanda de isocianato de el sistema total sin comprometer características básicas como una buena trabajabilidad, amplia versatilidad y alto grado de compatibilidad, como también unas excelentes propiedades mecánicas necesarias para las aplicaciones a las que se destina.

With ITH round nuts RMS/ RMZ, it is possible to reduce the tensioning factor of the tool α factor to 2230 VDI.
Con las tuercas redondas RMS/ RMZ es posible reducir el factor de tensado de la herramienta factor α de 2230 VDI.

If the system detects that it is possible to reduce the amount of air flowing to the radiator, it closes the blinds.
Cuando el sistema reconoce que es posible reducir la cantidad de aire que fluye hacia el refrigerador cierra la persiana.

Through their provisions, which prevail over domestic rules, it is possible to reduce taxation on income obtained by a taxpayer, whether it is a company or an individual, in the other Contracting State.
Gracias a sus disposiciones, con superioridad jerárquica respecto de la ley interna de cada Estado, es posible reducir la tributación de las rentas obtenidas por un contribuyente, ya sea una empresa o un particular, en el otro Estado Contratante.

The interesting finding in the alternative policy scenario is that, with almost the same total investment, it is possible to reduce global energy demand by 10 per cent and anthropogenic greenhouse gas emissions by 16 per cent by 2030, mainly by shifting investments from energy production to energy efficiency technologies, many of them on the demand side.
La conclusión interesante de la hipótesis de diferentes políticas es que, con prácticamente la misma inversión total, es posible reducir la demanda mundial de energía en un 10% y las emisiones de gases de efecto invernadero antropógenas en un 16% para 2030, principalmente mediante el desplazamiento de las inversiones de la producción de energía a las tecnologías de eficiencia energética, muchas de ellas desde la perspectiva de la demanda.

It's possible to reduce fat without losing creaminess or milky taste.
Es posible reducir la grasa sin perder la cremosidad ni el sabor lácteo.

How to use "it is possible to reduce" in an English sentence

With Kanban it is possible to reduce local inventory.

Therefore, it is possible to reduce the power consumption.

It is possible to reduce stress and stay calm.

Short answer, yes it is possible to reduce reactivity.

Consequently, it is possible to reduce the manufacturing cost.

It is possible to reduce wrap without limiting articulation.

With our system, it is possible to reduce OOS.

It is possible to reduce power requirements even further.

It is possible to reduce stress, time and conflict.

First, it is possible to reduce the investment cost, etc.

How to use "es posible disminuir, es posible reducir" in a Spanish sentence

Una etapa en que aún es posible disminuir brechas.

Es posible reducir este efecto utilizando dispositivos de polvo-seco.

No es posible disminuir nuestro déficit público en 16.

b) Es posible reducir el número de colores de una fotografía.

Es posible reducir el tamaño de los APK de Xamarin.

Por lo cual es posible reducir la relación entre las velocidades?

"Sí, claro que es posible reducir la sanción.

Inclusive es posible reducir esta tarifa a un 15%.

Así, es posible reducir el número de reemplazos de cuchillas.

Sin embargo, es posible reducir la cantidad de estos.