What is the translation of " IT IS POSSIBLE TO REDUCE " in Slovenian?

• je mogoče zmanjšati
• je možno zmanjšati
• je mogoče znižati

Examples of using It is possible to reduce in English and their translations into Slovenian

In some cases, it is possible to reduce.
V nekaterih primerih je lahko zmanjšana.

It is possible to reduce the pH level by adding different chemicals.
Možno je znižati raven pH z dodajanjem različnih kemikalij.

Few people know, but in some cases it is possible to reduce the amount of the annual income tax.
Malo ljudi ve, vendar v nekaterih primerih je mogoče zmanjšati znesek letnega davka od dohodka.

It is possible to reduce the therapeutic effect of concomitantly ingested medicines.
Možno je zmanjšati terapevtski učinek sočasno zaužitih zdravil.

Despite taking the drug in a constant dose, it is possible to reduce the serum concentrations of valproic acid.
Kljub uporabi zdravila v stalnem odmerku je možno znižanje serumskih koncentracij valprojske kisline.

So it is possible to reduce fuel consumption without sacrificing power and obtain other useful functions.
Torej je mogoče zmanjšati porabo goriva brez žrtvovanja moči in pridobiti druge uporabne funkcije.

By choosing Wear plates with higher hardness levels it is possible to reduce the weight of a construction by up to 15%.
Z izbiro obrabnih plošč z višjo trdoto je mogoče zmanjšati težo konstrukcij do 15%.

It is possible to reduce your impact on a destination without spending an absolute fortune for the privilege.
Možno je zmanjšati vpliv na destinacijo, ne da bi porabili absolutno bogastvo za privilegij.

With simultaneous use with antihypertensive drugs, it is possible to reduce the effectiveness of the latter.
Če se hkrati uporablja z antihipertenzivnimi zdravili, se lahko zmanjša učinkovitost slednjih.

However, it is possible to reduce its manifestations.
Vendar pa je mogoče zmanjšati njegove manifestacije.

It is best to work the elements with glue using a notched trowel, thus it is possible to reduce the consumption of glue;
Elemente je najbolje obdelati z lepilom z zobato lopatico, zato je mogoče zmanjšati porabo lepila;

Therefore, it is possible to reduce the amount of monthly payments*.
Zaradi tega je mogoče zmanjšati tako mesečna plačila posojil kot tudi skupni znesek dolga*.

Single tax for individual entrepreneurs or for companies especially attractive because it is possible to reduce the payment burden on businesses.
Enotni davek za posamezne podjetnike ali za podjetja je še posebej privlačen, ker je mogoče zmanjšati obremenitev plačil za podjetja.

Due to the high frequency, it is possible to reduce the weight and dimensions of the transformer.
Zaradi visoke frekvence je mogoče zmanjšati težo in dimenzije transformatorja.

Houseplant anthurium disease which can be caused by various infections, with proper care, it is possible to reduce the risk of developing various diseases.
Hišna rastlina anthurium bolezen, ki jo lahko povzročijo različne okužbe, z ustrezno oskrbo, je mogoče zmanjšati tveganje za razvoj različnih bolezni.

In such a situation it is possible to reduce the monthly expenses of money for the production of products.
V takih razmerah je mogoče zmanjšati mesečne stroške denarja za proizvodnjo izdelkov.

When used, for example, for treating wheat seeds, it is possible to reduce yield losses due to diseases by 50% or more.
Pri uporabi, na primer, za obdelavo pšeničnih semen, je mogoče zmanjšati izgube pridelka zaradi bolezni za 50% ali več.

It is possible to reduce the frequency of the need to pump a septic tank if bioactivators are used.
Možno je zmanjšati pogostnost potrebe po črpanju greznice, če se uporabljajo bioaktivatorji.

At the stage of treatment of venous pathology, it is possible to reduce its effect on erectile function with the help of:.
Na stopnji zdravljenja venske patologije je mogoče zmanjšati njen učinek na erektilno funkcijo s pomočjo:.

It is possible to reduce commercial risks by constantly studying market conditions, introducing new technologies.
Z nenehnim proučevanjem tržnih razmer in uvajanjem novih tehnologij je mogoče zmanjšati komercialna tveganja.

With simultaneous long-term use of pancreatin in high doses, it is possible to reduce absorption of iron preparations(clinically insignificant) and folic acid.
S hkratno dolgotrajno uporabo s pankreatinom v velikih odmerkih lahko zmanjša absorpcijo pripravkov železa(klinično nepomembno) in folne kisline.

Therefore, it is possible to reduce the contamination of the soil with the help of abundant watering of the site during particularly dry seasons.
Zato je možno zmanjšati onesnaženje tal s pomočjo obilno zalivanje območja v posebej suhih letnih časih.

Thanks to simethicone, which is in the composition of the drug, it is possible to reduce the process of meteorism, to remove gases from the body in a natural way.
Zahvaljujoč simetikonu, ki je del zdravila, je možno zmanjšati proces meteorizma, da bi naravni način odstranili pline iz telesa.

It is possible to reduce the level of hydrochlorothiazide while taking it with memantine by increasing its elimination from the body.
Morda zmanjšanje ravni hidroklorotiazida med jemanjem memantina s povečanjem njegove izločitve iz telesa.

By decision of the regional authorities, it is possible to reduce rates to 1 and 5% for the first and second versions of the simplified tax system.
Z odločbo regionalnih organov je mogoče znižati stopnje na 1 in 5% za prvo in drugo različico poenostavljenega davčnega sistema.

It is possible to reduce risks in the only way- performing all necessary actions correctly and taking into account the established rules.
Tveganje je mogoče zmanjšati na edini način- pravilno izvedbo vseh potrebnih ukrepov in ob upoštevanju uveljavljenih pravil.

When using sufficiently dark shades, it is possible to reduce the luminous brightness, while light tones, on the contrary, can emphasize simplicity and sophistication;
Pri uporabi dovolj temnih odtenkov je mogoče zmanjšati svetlobno svetlost, medtem ko svetlobni toni, nasprotno, lahko poudarijo preprostost in prefinjenost;

Of course, it is possible to reduce the proportion of concentrated feed, especially if you went to zucchini, pumpkin and other treats from the garden.
Seveda je mogoče zmanjšati delež koncentrirane krme, še posebej, če ste od vrta odšli v bučke, bučo in druge prigrizke.

So for a limited time, it is possible to reduce the maximum occupant fleet and do not blow too many innocent ships.
Tako za določen čas, je mogoče znižati največjo floto stanovalcev in ne piha preveč nedolžnih ladje.

Using existing technologies, it is possible to reduce energy costs in industry by 4-10% with investments that pay for themselves in less than 5 years.
Z uporabo obstoječih tehnologij je mogoče zmanjšati stroške energije v industriji za 4- 10%, naložbe pa se povrnejo v manj kot petih letih.