What is the translation of " IT SHOULD INCLUDE " in Hungarian?

• tartalmaznia kell
• kell terjednie
• kell belefoglalnia
• meg kell állnia
• magában kell foglalnia

Examples of using It should include in English and their translations into Hungarian

It should include a brief description of the project.
Mellékelni kell egy rövid leírást is a tervezethez.

Therefore, if you include one, it should include a reasonable number of data points.
Ezért, ha egyet, akkor tartalmaznia kell egy ésszerű számú adatpont.

It should include economic and social parameters.
E rendszernek gazdasági és szociális mutatókat is kell tartalmaznia.

I welcome the renewal of this protocol, but it should include many important issues.
Üdvözlöm a jegyzőkönyv megújítását, viszont számos fontos témát tartalmaznia kellene.

It should include action which will guarantee peaceful coexistence in the future.
Olyan cselekvést is magában kell foglalnia, amely garantálja a jövőbeni békés egymás mellett élést.

In order Green Coffee Plus perform effectively, it should include top quality formula.
Annak érdekében, Green Coffee Plus jár sikerrel, meg kell állnia a magas minőségű alkatrészek.

It should include new sanctions to respond to Iranian military and intelligence provocations.
Az együttműködésnek újabb szankciókat kell tartalmaznia az iráni katonai és hírszerzési provokációkra.

In order Green Coffee Plus act successfully, it should include high-quality components.
Annak érdekében, Green Coffee Plus jár sikerrel, meg kell állnia a magas minőségű alkatrészek.

It should include a proposal for a timetable for the transformation of instruments with a new legal basis.
Javaslatot kell tartalmaznia az új jogalappal bíró eszközök átalakítására vonatkozó menetrendre is.

This support can be time-based, financial sponsorship or entry to corporate information, but most importantly it should include a positive outlook for potential growth.
Ez a támogatás lehet időalapú, pénzügyi szponzorálás vagy belépés céginformáció, de a legfontosabb, hogy tartalmaznia kell egy pozitív kilátások a potenciális növekedést.

Redefine your diet: it should include a lot of fresh vegetables and fruit.
Újradefiniálása a diéta: tartalmaznia kell egy csomó friss zöldséget és gyümölcsöt.

Total plans to launch OneWeb 882 satellite, which will be part of the first-generation group devices, while the second generation, on plans, It should include about two thousand satellites.
Összesen bevezetését tervezi OneWeb 882 műholdas, amely része lesz az első generációs csoport készülékek, míg a második generációs, a tervek, Ennek tartalmaznia kell mintegy kétezer műhold.

It should include a detailed scheme of the site with the exact location of all sprinklers and the direction of the waterways.
Tartalmaznia kell egy részletes sémát a helyszínről, ahol pontos az összes sprinkler és a vízút iránya.

According to this article, however, any acts adopted in accordance with it should include the necessary provisions on legal safeguards, but this requirement is not met in either of the proposals.
Ugyanakkor e cikk szerint minden, a cikk értelmében elfogadott jogi aktusnak tartalmaznia kell a jogi biztosítékokról szóló szükséges rendelkezéseket, ez a követelmény azonban egyik javaslatban sem teljesül.

It should include all of the specific details applicants would need to know about a specific position they are applying for.
Ennek tartalmaznia kell az összes konkrét részletet, amelyet a pályázóknak tudniuk kell egy adott pozícióról, amelyre jelentkeznek.

It should include contact numbers for the person's doctor or therapist, as well as friends and family members who will help in an emergency.
Tartalmaznia kell az orvos vagy a terapeuta, valamint a vészhelyzetben segítő barátok és családtagok kapcsolatfelvételi számát.

It should include the effects of the matrimonial property regime on a legal relationship between a spouse and third parties.
E jognak ki kell terjednie arra, hogy a házassági vagyonjogi rendszer milyen hatást gyakorol a házastársak egyike és harmadik felek közötti jogviszonyra.

It should include the cost of all planned structures and plantations, as well as a certain amount intended for the care of them.
Tartalmaznia kell az összes tervezett létesítmény és ültetvény költségeit, valamint egy bizonyos összeget, amelyre gondoskodni kell. Talajelvezetés.

It should include the list of values if possible, or suggest the allowed value that is most similar to the entered value.
Amennyiben lehetséges, tartalmaznia kell az értékek listáját, vagy azt az engedélyezett értéket kell megjelölnie, amely a leginkább közel áll a bevitt értékhez.

It should include linguistic, pedagogical, practical, administrative, legal, personal, cultural and financial aspects, as necessary.
A felkészítésnek az igényeknek megfelelően ki kell terjednie nyelvi, pedagógiai, gyakorlati, adminisztratív, jogi, személyes, kulturális és pénzügyi aspektusokra is.

It should include the effects of the property consequences of the registered partnership on a legal relationship between a partner and third parties.
E jognak ki kell terjednie a bejegyzett élettársi kapcsolat vagyonjogi vonatkozásainak az egyik élettárs és harmadik felek között fennálló jogviszonyra gyakorolt hatásaira.

It should include or replace the EUCPN, with a secretariat located within an existing Union agency and functioning as a separate unit.
Magában kell foglalnia az EUCPN-t, vagy annak helyébe kell lépnie, titkárságát pedig- önálló egységként működve- egy meglévő uniós ügynökségen belül kell biztosítani.

It should include detailed plans for every stage involved in the process along with the timeframe and funding you will need to meet each of your goals.
Részletes terveket kell tartalmaznia minden, a folyamatban résztvevő szakaszra, valamint az időkeretre és a finanszírozásra, amellyel az Ön céljait teljesíteni kell..

It should include the necessary mechanisms to prevent any failures, such as strict controls on the health and phytosanitary quality levels of imported products.
Tartalmaznia kellene a hiányosságok kiküszöböléséhez szükséges mechanizmusokat, mint például az importált termékek egészségügyi és növény-egészségügyi minőségének szigorú ellenőrzését.

It should include carbohydrates(55-60%), fat(30%) with a positive influence on the energy balance in the body, as well as complete proteins(15%)- the essential muscle builders.
Tartalmaznia kell a szénhidrátok(55-60%), a zsír(30%), ami pozitív hatással van az energia-egyensúly a szervezetben, valamint a teljes értékű fehérjék(15%)- az alapvető izom építők.

It should include the computer's context, the user's context, when the problem began, and the exact steps that exposed the performance issue.
A problémameghatározásnak tartalmaznia kell a számítógép környezetére, a felhasználói környezetre, a probléma jelentkezésének időpontjára és a teljesítményprobléma előidézéséhez vezető pontos lépésekre vonatkozó információkat.

It should include fresh vegetables, which come directly from the campaigns and are a healthy food and fantastic for keeping a slim body, the vegetables are very nutritious when they were not overcooked.
Tartalmaznia kell a friss zöldségek, amely egyenesen a kampányok és az egészséges élelmiszer és fantasztikus tartása vékony test, a zöldségek nagyon tápláló, amikor nem szétfőtt.

It should include information to the European Parliament before any European-US deal is signed, and we have full trust in Commissioner Frattini and the Commission in this respect.
Ennek tartalmaznia kell az Európai Parlament tájékoztatását, mielőtt bármiféle megállapodás aláírására sor kerülne Európa és az Egyesült Államok között, és e tekintetben nagyon bízunk Frattini biztos úrban és a Bizottságban.

It should include“an appellate mechanism”, respect the jurisdiction of EU and member state courts and ensure that private interests“cannot undermine public policy objectives”.
Az eljárásnak tartalmaznia kell egy fellebbezési mechanizmust, tiszteletben kell tartania az uniós és a tagállami bíróságok joghatóságát, és biztosítania kell, hogy„a magánérdek nem áshatja alá a közpolitikai célkitűzéseketˮ.

It should include freephone, premium rate, and other non-geographic numbers, except where the called subscriber has chosen, for commercial reasons, to limit access from certain geographical areas.
Ennek a hozzáférésnek ki kell terjednie a díjmentes telefonra, az emelt díjas és egyéb nemföldrajzi számokra, kivéve, ha a hívott előfizető kereskedelmi okokból a bizonyos földrajzi területekről történő hozzáférés korlátozását választotta.