What is the translation of " IT SOLVED " in Hungarian?

• megoldott
• solved

Examples of using It solved in English and their translations into Hungarian

It solved all my problems!
Minden problémámat megoldotta!

All Right, We Consider It Solved.
Jól van. Mi megoldottnak tekintjük.

It solved the problem for me.
Nekem megoldotta a problémát.

I just want it solved, so I can leave.
Azt akarom, hogy megoldjátok, hogy én elmehessek.

It solved the problem, didn't it?.
Megoldotta a problémát, nem igaz?

I lost nothing by doing so, but it solved the crisis.”.
Semmit sem vesztettem ezzel, de megoldotta a válságot.".

It solved at least some problems with ALSA for me.
Pár ALSA-val kapcsolatos problémát megoldott nálam.

But the customers loved it, because it solved a problem for them.
Szerettek minket az ügyfelek, mert megoldottuk a problémáikat.

Your pet health care bill has created more problems than it solved.
A dédelgetett egészségügyi javaslata több problémát szült, mint ahányat megoldott.

Consider It Solved” At Emerson, this motto is more than just words, it's our philosophy.
Consider It Solved!”- az Emersonnál ezek nem csupán szavak, hanem valóban visszatükrözik a cégfilozófiáját.

Whenever you feel like you have got it solved, do steps 1 through 6 over again.
Valahányszor azt érzed, hogy sikerült megoldanod a problémát, vedd végig újra 1-től 6-ig a felsorolt lépéseket.

This is essential because the problem may occur any time and you will definitely want to get it solved immediately.
Ez nagyon fontos, hiszen ilyen probléma bármikor felmerülhet és azonnali megoldásra lesz szükségünk.

Or more accurately, the problems DDT caused were worse than the problems it solved, at least when considering the other, more environmentally friendly ways to solve the problems that DDT was meant to solve..
Hogy pontosabbak legyünk, a DDT okozta károk sokkal súlyosabbak voltak, mint amilyen problémákra megoldást jelentett a vegyszer, legalábbis ha figyelembe vesszük azoknak a gondoknak a környezetbarátabb megoldási módjait, amelyeknek az elhárítására a DDT-t szánták.

Uncomplicated, with personal contact, and friendly consultation- all in line with our motto“Emerson. Consider It Solved!”.
Egyszerűen, személyes kapcsolattal és barátságos tanácsadással- épp úgy, ahogy a mottónk is szól:„Emerson. Consider It Solved!”.

Then there's Arts, the KDE equivalent of ESD, although it wasn't as widely supported and seemed to cause more problems than it solved.
Akkor van még az Arts, a KDE ESD-megfelelője, ami nem kapott olyan széleskörű támogatást és több gondot okozott, mint amennyit megoldott.

If it didn't, I would ask, half mockingly,“Is this problem serving some purpose?” or“Are you sure you want it solved?
Ha mégsem, akkor félig gúnyosan megkérdeztem, hogy Van ennek a problémának valami célja? vagy Biztos, hogy meg akarod oldani a problémádat?

It solves nothing.
Nem old meg semmit.

Can it solve mathematical problems?
Meg tudsz oldani matematikai problémákat?

It solves nothing, it simply gives you more work to do.
Ez nem old meg semmit, csupán megkönnyíti a dolgodat.

Will it solve the teacher shortage?
Ez lesz a megoldás a tanárhiányra?

However, innovation is only useful if it solves a particular business problem.
Hiába innovatív az ötlet, ha csak egy adott partner problémáját oldja meg.

Danish Prime Minister: Future of EU depends on how it solves today's challenges.
Dán miniszterelnök: Európa jövője attól függ, hogyan oldjuk meg a jelen kihívásait.

Yea, it might not be democratic, but it solves a lot of problems.
Igen, nem egy demokratikus húzás, de sok problémát megold.

Danish Prime Minister Rasmussen:‘Future of EU depends on how it solves today's challenges'.
Dán miniszterelnök Rasmussen:"Az EU jövője attól függ, hogyan oldja meg a mai kihívásokat".

Even if I agreed, it solves nothing.
Még ha bele is egyeznék, ez semmit sem old meg.

It solves the problem of money.
Csak a pénz problémáját oldja meg.

We kill because it solves problems, because after all the options have been exhausted and everything else fails, we have one way to solve problems.
Gyilkolunk, mert az problémákat old meg, mert miután minden lehetőséget kimerítettek, és minden más meghiúsult, csak egy mód van a gondok orvoslására.

It is de facto a standard for building data pipelines and it solves a lot of different use-cases around data processing: it can be used as a message queue, distributed log, stream processor, etc.
Ez ténylegesen az adatvezetékek építésének szabványa, és sok különféle felhasználási esetet old meg az adatfeldolgozás körül: felhasználható üzenet-sorként, elosztott naplóként, adatfolyam-feldolgozóként stb.

It solves a problem that has existed for decades, it solves it in a positive way for the country.
Megold egy problémát, amely évtizedek óta létezik, az ország számára pozitív módon oldja meg.

Tell people about your product, what problems it solves, who is is for, and ask if they know anyone that it might be a fit for.
Mondja el az embereknek a termékét, milyen problémákat old meg, kinek szól, és kérdezze meg, hogy tud-e valakit, aki számára ez alkalmas lehet.