What is the translation of " ITS AVAILABILITY " in Hungarian?

• annak elérhetőségét
• annak rendelkezésre állását
• annak elérhetősége
• a hozzáférhetőségéről valamint
• a rendelkezésre állásáért

Examples of using Its availability in English and their translations into Hungarian

Check its availability if necessary.
Ellenőrizze annak elérhetőségét, ha szükséges.

Some in their positive comments also note its availability.
Néhányan pozitív megjegyzéseikben is felismerik annak elérhetőségét.

Moreover, its availability is unlimited.
Ráadásul a szélenergia-kínálat kifogyhatatlan.

The illegal nature of drugs has not reduced its availability for young people.
A drogok illegalitása nem csökkentette azok hozzáférhetőségét a fiatalok számára.

LEWA pumps and systems help you to optimize the performance of your distillation plant for refining crude oil and guarantee its availability.
A LEWA szivattyúk és rendszerek segítenek Önnek a lepárlóüzem teljesítményének optimalizálásában a finomítási folyamatok során és garantálják annak rendelkezésre állását.

It also guarantees its availability and its security.
Ez kiemeli annak elérhetőségét és biztonságát.

The prosperity of each business depends on the range of the product and its availability.
A jólét minden üzleti függ a tartomány a termék és annak rendelkezésre állását.

You can then use a domain name checker to check its availability as after all someone else may have beaten you too it.
Ezután használhatja a tartománynév-ellenőrzőt, hogy ellenőrizze annak elérhetőségét, mivel valaki más is megvertette.

The soil is a resource, a resource that is scarce in Europe, and we must maximise its availability.
A talaj erőforrás, méghozzá ritka erőforrás Európában, ezért maximalizálnunk kell annak rendelkezésre állását.

Protecting data to ensure its availability, integrity, confidentiality, and processing.
Az adatok védelmének biztosítása, azok rendelkezésre állásának, integritásának, titkosságának megtartása és az adatok kezelése.

Terms and standards for ultrasound examination should show its availability and dimensions.
Az ultrahangos vizsgálat feltételeinek és szabványainak meg kell mutatniuk annak elérhetőségét és méreteit.

First, check its availability by connecting to a remote server where your project is hosted, via an FTP connection( here I have the Filezilla manager disassembled by the bones).
Először is, ellenőrizze annak elérhetőségét egy távoli szerverhez való csatlakozással, ahol a projektet elhelyezte, FTP-kapcsolaton keresztül( itt van a Filezilla-kezelő, a csontok szétszerelése).

Bet-at-home tries to offer the Cash Out option as often as possible, but its availability cannot be guaranteed.
A bet-at-home megpróbálja a lehető leggyakrabban kínálni a Cash Out lehetőséget, de annak elérhetőségét nem garantálja.

Water is a precious resource, yet its availability may be temporarily low due to droughts, or due to a sustained period of time in which demand for water exceeds exploitable water resources(water scarcity).
A víz értékes erőforrás, ám annak elérhetősége ideiglenesen alacsony lehet aszály vagy olyan hosszabb ideig tartó időszak miatt, amikor a víz iránti igény meghaladja a kitermelhető vízforrásokat(vízhiány).

For connection, a special branch pipe is used, if this function is important for you, check its availability in advance.
A csatlakozáshoz speciális ágcsövet használnak, ha ez a funkció fontos az Ön számára, előzetesen ellenőrizze annak elérhetőségét.

First step is to turn off the power and check its availability with a multimeter or a screwdriver indicator.
Első lépés az, hogy kapcsolja ki a készüléket, és ellenőrizze annak elérhetőségét multiméterrel vagy egy csavarhúzó mutató.

GLONASS is operated and controlled by the Government of Russia, which is solely responsible for its availability and accuracy.
A GLONASS működtetését és ellenőrzését Oroszország kormánya kizárólagos felelőssége alatt végzik, amely felelős a rendelkezésre állásáért és pontosságáért.

So if you control how much food there is or its availability, Through things like the weather, Or using the weather as a strategic tool, militarily.
Tehát, ha valaki irányítani tudja, hogy mennyi élelmiszer legyen, vagy annak hozzáférhetőségét olyan eszközökkel, mint az időjárás, vagy az időjárás stratégiai/katonai eszközként való használatával, az drasztikusan tudja befolyásolni, hogy mi történjen az országban.

GPS is operated and controlled by the Government of the United States of America, which is solely responsible for its availability and accuracy.
A GPS működtetését és ellenőrzését az Amerikai Egyesült Államok kormánya kizárólagos felelőssége alatt végzik, amely felelős a rendelkezésre állásáért és pontosságáért.

Please turn off electric power to the network and check its availability with a multimeter or a screwdriver indicator.
Kérem, kapcsolja ki az elektromos energiát a hálózatra, és ellenőrizze annak elérhetőségét multiméterrel vagy egy csavarhúzó mutató.

We set 10 minutes as ideally the maximum time required to process your reservation, during which we contact the restaurant selected by you and verify its availability.
Percet állítunk be a foglalás feldolgozásához szükséges maximális időnek, melynek során kapcsolatba lépünk az Ön által kiválasztott étteremmel és leellenőrizzük annak telítettségét.

Per-art reserve the right to suspend, discontinue or change a Service, or its availability to you, at any time without notice.
Saját megújítása Fenntartjuk a jogot, hogy felfüggessze, megszüntesse vagy módosítsa a Szolgáltatást, vagy annak elérhetőségét akkor bármikor előzetes értesítés nélkül.

The limited availability of a work or other subject matter, such as its availability in second-hand shops, or the theoretical possibility that a licence for a work or other subject matter could be obtained should not be considered as availability to the public in the customary channels of commerce.
Egy mű vagy más védelem alatt álló teljesítmény korlátozott, például használt cikkeket áruló üzletben való hozzáférhetősége, illetve annak elméleti lehetősége, hogy beszerezhető egy műre vagy más védelem alatt álló teljesítményre vonatkozó engedély, nem tekinthető a nyilvánosság számára való, a szokásos kereskedelmi csatornákon keresztüli hozzáférhetőségnek..

Active Directory(AD) is the backbone infrastructure for critical enterprise identity management and messaging services, and its availability and security must be assured.
Az Active Directory(AD) a kritikus vállalati azonosítást kezelő és üzenetküldő szolgáltatások gerinchálózatának infrastruktúrája, valamint annak elérhetősége és biztonsága.

The topics for research are numerous, as there is a need to improve the production of bioenergy, its availability to consumers and its use, for example by improving the efficiency of boilers, finding solutions to storage and transport problems, ensuring safe production of biofuels, and processing and disposing of biofuel production residues in an environmentally friendly way.
Számos kutatási terület áll nyitva, mivel nemcsak a bioenergia-termelésről van szó, de a fogyasztói hozzáférhetőségéről, valamint a felhasználásáról is, például arról, hogy hogyan lehetne növelni a bojlerek hatásfokát, hogyan lehetne megoldani a tárolási és szállítási gondokat és a biztonságos előállítást, illetve hogyan lehetne a környezetvédelmi szempontok figyelembevételével hasznosítani és kezelni a bioüzemanyagok előállítása során keletkező maradékanyagokat.

Azure SQL Database is a fully-managed database service, which means that Microsoft operates SQL Server for you and ensures its availability and performance.
Nem. Az Azure SQL Database egy teljes mértékben felügyelt adatbázis-szolgáltatás, ami azt jelent, hogy Ön helyett a Microsoft üzemelteti az SQL Servert, és gondoskodik annak rendelkezésre állásáról és teljesítményéről is.

The topics for research are numerous, as there is a need to improve the production of bioenergy, its availability to consumers and its use, for example by improving the efficiency of boilers.
Számos kutatási terület áll nyitva, mivel nemcsak a bioenergia-termelésről van szó, de a fogyasztói hozzáférhetőségéről, valamint a felhasználásáról is, például arról, hogy hogyan lehetne növelni a bojlerek hatásfokát.

Church of Spiritual Technology(CST) is a California nonprofit religious corporation formed in 1982 to preserve and archive the Scientology scripture and so ensure its availability for all future generations.
A Szellemi Technológia Egyháza(Church of Spiritual Technology- CST) egy kaliforniai nonprofit vallási szervezet, amelyet 1982-ben hoztak létre a Szcientológia írásainak megőrzése és archiválása céljából, és hogy ezen keresztül biztosítsa azok elérhetőségét a jövő generációi számára.

Thirdly, secure communication between judicial authorities in the cross-border context(information about videoconferencing, its availability and possibilities, secure exchange of legal assistance requests etc.).
Harmadszor, biztonságos kommunikáció az igazságügyi hatóságok között a határon átnyúló kérdésekben(információk a videokonferenciáról, annak rendelkezésre állásáról és az azzal kapcsolatos lehetőségekről, jogsegélykérelmek biztonságos cseréje stb.).