What is the translation of " LIGHT AND SHADE " in Hungarian?

• fény és árnyék
• fény- és árnyalati

Examples of using Light and shade in English and their translations into Hungarian

Light and shade.
Fény és Árnyék.

Lux et Umbra. Light and shade.
Lux et Umbra. Fény és Árnyék.

Light and shade- individual.
Fények és árnyékok- egyedileg.

This play of light and shade lifts.
Ez a fény és az árny játéka.

Light and shade- expanding possibility.
Por- és cseppállóság- kibővített alkotási lehetőség.

This play of light and shade lifts.
A fény és az árnyék párbaja.

Light and shade changing and color changing.
Fény és árnyék színe változó és változik.

Consummate use of light and shade.
Fény és árnyék tökéletes alkalmazása.

Light and shade are important elements of atmosphere.
A fény és az árnyék a légkör fontos elemei.

Creatively playing with light and shade.
Kreatív játék a fénnyel és az árnyékkal.

Translation: Light And Shade- Revised Edition.
Fordítás: Fény és árnyék- átdolgozott kiadás.

Explores… explodes in light and shade.
Felfedezni akarok… és eggyé válni a fénnyel és az árnyékkal.

You control light and shade in your home with simple gestures- even on the go!
Egyszerű kézmozdulatokkal tudja a fényt és az árnyékot irányítani a házban- útközben is!

The contrasting spaces create an overall balance of light and shade.
A kontrasztos terek a fény és az árnyék teljes egyensúlyát hozzák létre.

An experienced professional so skillfully displays light and shade that a bee sat down on a finger seems to be real.
Egy tapasztalt szakember olyan ügyesen jeleníti meg a fényt és az árnyékot, hogy egy méh leült az ujjába valódinak tűnik.

When driving at night, your eyes need some time to adjust to the light and shade.
Éjszakai vezetéskor szemének időre van szüksége, hogy hozzászokjon a fényhez és a sötéthez.

Light and shade: Shadows and highlights can provide clues to an object's depth and dimensions.
Fény és árnyék: Az árnyékok és a kiemelkedő jelek nyomon követhetik az objektum mélységét és méreteit.

White balance: White control, black and white ratio, light and shade ratio.
Fehér egyensúly: Fehér vezérlés, fekete-fehér arány, fény és árnyék arány.

NET is a collection of 3D modeling, rendering light and shade, simulation and many other powerful features as one of 3D CAD components.
NET gyűjteménye 3D modellezés, rendering fény és árnyék, a szimuláció és sok más nagy teljesítményű funkciók, mint az egyik 3D CAD alkatrészeket.

We looked at some pictures by Leonardo Da Vinci showing light and shade.
A kiállítás egyik része azt mutatja be, Leonardo da Vinci hogyan játszott a fénnyel és az árnyékkal.

While the uniform light distribution of fluorescent lighting can be an aquarium appear flat, the multiple point-sources of the Eco-Aqua lamps create light and shade effects, through the aquarium with far more three-dimensional.
Míg a fény terjedését fénycsöves megvilágítás lehet egy akvárium jelenik meg lapos, a több pontforrás a Eco-Aqua lámpák létre fény és árnyék hatások, a akvárium sokkal háromdimenziós.

The density of the elliptical base contrasts greatly against the oculus that floats above the outdoor patio area- creating a dynamic relationship between both positive and negative spaces, density and airiness, and light and shade.
Az elliptikus alap tömörsége éles ellentétben áll a kültéri terasz felett lebegő'szemmel'- ezzel dinamikus kapcsolat jön létre a pozitív és negatív terek között; tömörség és könnyedség, fény és árnyék.

The technological mission of Gardinia started with the human desire to design the window, that interface between the indoor and outdoor worlds, as beautifully and functionally as possible- coupled with the simultaneous wish to maintain the greatest possible amount of freedom, to choose freely between transparency and privacy, light and shade, and deliberately manipulate the extent to which the inside and the outside merge, depending on the individual space situation and personal requirements.
Gardinia technológiai küldetése azzal az emberi vággyal kezdődik, hogy az ablakot, a beltéri és a kültéri világ közötti felületet a lehető legszélesebb és funkcionálisabban megtervezze- párhuzamosan azzal a kívánsággal, hogy fenntartson a lehető legnagyobb szabadságot, és szabadon válasszon az átlátszóság között. és a magánélet, a fény és az árnyék, valamint szándékosan manipulálja a belső és a külső összeolvadásának mértékét, az egyéni helyzetétől és a személyes igényektől függően.

Bright scenes appear crisp and clear, while dark scenes remain detailed with deep blacks and exceptional light and shade detail.
A fényes jelenetek élesek és tiszták, míg a sötét jelenetek részletesen fekete feketékkel és kivételes fény- és árnyalati részletekkel rendelkeznek.

Bright scenes appear fresh and clear while dim scenes stay detailed with profound blacks and extraordinary light and shade element.
A fényes jelenetek élesek és tiszták, míg a sötét jelenetek részletesen fekete feketékkel és kivételes fény- és árnyalati részletekkel rendelkeznek.

But we should remember that incident on the leaves of soapy water can cause damage to plants and disorderly lush vegetation on the window may obscure the light and shade the kitchen.
De nem szabad elfelejtenünk, hogy a baleset a leveleken a szappanos víz károsíthatja a növények és rendetlen buja növényzet az ablak homályos a fény és árnyék a konyhában.

Lighting and shading control.
Világítás és árnyékolás vezérlés.

As a partition use a bar counter, live plants, flowers, a game with lighted and shaded areas, while the style is left unified.
Partícióként bárpultot, élő növényeket, virágokat, világos és árnyékos területeket használó játékot használ, miközben a stílus egységes marad.

For example, it may be the neighborhood colors, contrasting with each other, or the interactions lit and shaded areas.
Például, lehet, hogy a környéken a színek, kontrasztos egymással, illetve a kölcsönhatások megvilágított és árnyékos területek.