What is the translation of " LUMINITY " in Hungarian?

• a luminity
• a luminity-t
• a luminity- t

Examples of using Luminity in English and their translations into Hungarian

Luminity Patients.
Luminity A betegeket.

How to store Luminity.
Hogyan kell a Luminity-t tárolni?

What Luminity contains?
Mit tartalmaz a LUMINITY?

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Luminity to Bristol-Myers Squibb Pharma Belgium Sprl on 20 September 2006.
Szeptember 20- án az Európai Bizottság a Bristol- Myers Squibb Pharma Belgium Sprl részére a Luminity- re vonatkozóan megadta az Európai Unió egész területére érvényes forgalomba hozatali engedélyt.

Luminity has not been specifically studied in elderly patients.
A Luminity- t kifejezetten nem vizsgálták idős betegeken.

In two of these studies, Luminity was compared with placebo(a dummy treatment).
E vizsgálatokból kettő esetében a Luminity-t placebóval(hatóanyag nélküli kezeléssel) hasonlították össze.

Luminity is injected, it travels in the veins to the heart.
A Luminity injekciós beadásakor a vénákon át a szívbe jut.

During echocardiography, the perflutren microspheres in Luminity reflect ultrasound waves differently from the surrounding tissues.
Az echokardiográfia során a Luminity-ben található, perflutrént tartalmazó mikrogömbök a környező szövetektől eltérő módon verik vissza az ultrahanghullámokat.

Luminity is a gas and solvent for dispersion for injection or infusion.
A Luminity gáz és oldószer injekcióhoz/infúzióhoz való diszperzióhoz.

Before activation, Luminity contains a gas, perflutren, and a solution of fatty substances called phospholipids.
Aktiválása előtt a Luminity egy perflutren elnevezésű gázt és foszfolipid zsíranyagokból álló oldatot tartalmaz.

Luminity has not been specifically studied in patients with renal impairment.
A Luminity- t kifejezetten nem vizsgálták vesekárosodott betegeken.

The naturally occurring phospholipids in Luminity(see section 6.1) are distributed in the endogenous lipid pools in the body(for example, liver) whereas the synthetic component(MPEG5000) has been shown to be excreted in the urine in preclinical studies.
A Luminity természetben előforduló foszfolipid komponensei(lásd 6. 1 pont) a szervezet endogén lipid raktáraiban(pl. máj) oszlanak meg, míg a szintetikus komponens(MPEG5000) a preklinikai vizsgálatok alapján a vizeletbe választódik ki.

Luminity is an ultrasound contrast agent that contains tiny gas bubbles.
A Luminity egy ultrahang kontrasztanyag, amely apró gázbuborékokat tartalmaz.

Luminity 150 microlitres/ ml solution for dispersion for injection or infusion.
Luminity 150 mikroliter/ ml diszperziós injekcióhoz vagy infúzióhoz való oldat.

Luminity 150 microlitres/ml gas and solvent for dispersion for injection/infusion.
Luminity 150 mikroliter/ml gáz és oldószer injekcióhoz/infúzióhoz való diszperzióhoz.

Luminity is activated by using the Vialmix which has a programmed shaking time of 45 seconds.
A Luminity aktiválása a Vialmix alkalmazásával történik, amely 45 másodperc rázási időre van beprogramozva.

Luminity 150 microlitres/ ml solution for dispersion for injection or infusion Perflutren Intravenous use.
Luminity 150 mikroliter/ ml diszperziós injekcióhoz vagy infúzióhoz való oldat Perflutren Intravénás alkalmazás.

Luminity may be diluted with sodium chloride 9 mg/ml(0.9%) solution for injection or glucose 50 mg/ml(5%) solution for injection.
A Luminity 0,9%-os(9 mg/ml) nátrium-klorid injekciós oldattal vagy 5%-os(50 mg/ml) glükóz injekciós oldattal hígítható.

Luminity is an ultrasound contrast agent that contains microspheres(tiny bubbles) of perflutren gas as the active substance.
A Luminity egy ultrahangos kontrasztanyag, amely hatóanyagként perflutren gázból álló mikrogömböket(apró buborékokat) tartalmaz.

Luminity is a solution for dispersion for injection or infusion and is available in a pack containing one or four single-use 1.5 ml vials.
A Luminity diszperziós injekciós, vagy infúziós oldat, amely 1 vagy 4 x 1, 5 ml- es egyadagos injekciós üvegben kiszerelve kapható.

Luminity is a solution for injection or infusion(drip) into a vein that contains microspheres(tiny bubbles) of perflutren gas as the active substance.
A Luminity oldatos injekció vagy oldatos infúzió, amelyben hatóanyagként perflutrén-gázt tartalmazó mikrogömbök(apró buborékok) találhatók.

Luminity is a solution for injection or infusion(drip into a vein) that contains microspheres(tiny bubbles) of perflutren gas as the active substance.
A Luminity oldatos injekció vagy infúzió(vénába adott), amely hatóanyagként perflutren gázból álló mikrogömböket(apró buborékokat) tartalmaz.

Luminity was effective in enhancing the image of the left ventricle, and it was more effective than placebo in the studies where Luminity and placebo were compared.
A Luminity hatékonynak bizonyult a bal kamráról kapott képek minőségének javításában, placebóval való összehasonlításban pedig hatékonyabbnak mutatkozott.

Luminity is given to you before or during your ultrasound examination by healthcare professionals such as doctors who are experienced in this type of examination. They will calculate the right dose for you.
A Luminity-t ultrahangvizsgálat előtt vagy alatt adja be Önnek egy egészségügyi szakember, mint egy ilyen típusú vizsgálatban jártas orvos, aki kiszámítja az Ön számára szükséges adagot.

As Luminity consists of microspheres that are stable and small enough for transpulmonary passage, enhanced echo signals in the left heart and systemic circulation are obtained.
Mivel a Luminity stabil és elég kisméretű mikrogömbökből áll ahhoz, hogy a tüdőn átjusson, ezért alkalmazásával fokozott echo jelek nyerhetők a bal szívfélben és a szisztémás keringésben.

Rats treated with Luminity for 1 month exhibited dose-related, reversible perivascular and peribronchiolar eosinophil infiltration, alveolar macrophage accumulation and increased goblet cell size and number in the lungs.
Luminity-vel 1 hónapon át kezelt patkányokon dózisfüggő, reverzibilis perivasculáris és peri-bronchioláris eosinophil infiltráció, alveoláris makrofág akkumuláció és a tüdőben a goblet sejtek méretének és számának emelkedése volt észlelhető.

As Luminity has no pharmacologic effect, and on the basis of its pharmacokinetic and pharmacodynamic profiles, no or negligible influence is expected with the use of this product on the ability to drive or use machines.
Mivel a Luminity nem fejt ki farmakológiai hatást, farmakokinetikai és farmakodinámiás jellemzői alapján várhatóan nem, vagy csak elhanyagolható mértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességeket.

Luminity is used in adults to obtain a clearer scan of the chambers of the heart, especially of the left ventricle, during echocardiography(a diagnostic test where an image of the heart is obtained using ultrasound).
A Luminity-t felnőtteknél használják, hogy tisztább képet kapjanak a szív üregeiről, különösen a bal kamráról az echokardiográfiás vizsgálatok(a szív ultrahangvizsgálata, egy diagnosztikai vizsgálat, amikor ultrahang segítségével képet készítenek a szívről) során.

Luminity should be used only after careful consideration and such use should be monitored closely during administration in patients with adult respiratory distress syndrome, endocarditis, a heart with prosthetic valves, acute states of systemic inflammation or sepsis, known states of hyperactive coagulation and/or recurrent thromboembolism.
Gondos mérlegelés után adható a Luminity, és az alkalmazása során a betegek szoros ellenőrzése szükséges felnőttkori légzési distressz szindróma, endocarditis, műbillentyűk, akut szisztémás gyulladás vagy szepszis, ismert hiperaktív koagulációs állapotok és/vagy kiújuló thromboembolia esetében.