What is the translation of " MAINFRAMES " in Hungarian?

• a nagyszámítógépek
• szerverek
• rendszerek
• a mainframe-ek
• a gépeket

Examples of using Mainframes in English and their translations into Hungarian

Computers, mainframes.
Számítógépek, Framek.

No kidding; these are some bad ass, high-end mainframes.
Nem vicc, ez itt pár elég komoly mainframe.

The computer core mainframes are on D Level.
A számítógép fő rendszerei a D szinten vannak.

Electronic data processing- minicomputers and mainframes(5).
Informatika- középnagyságú számítógépek és nagy rendszerek(5).

Cracking mainframes was fun, but now I understand them.
Jó móka volt azokat a gépeket feltörni, de már kezdek besokalni tőle.

That means four separate computer mainframes have been compromised.
Ez 4 különálló számítógép hálózatot jelent, amit fel kellett törniük.

IBM's z/Architecture, a 64-bit version of the ESA/390 architecture, used in IBM's eServer zSeries and System z mainframes.
Az IBM z/Architecture, az ESA/390 architektúra 64 bites változata, amit az IBM eServer zSeries és System z IBM nagyszámítógépeiben alkalmaznak.

So I'm looking for a ground-floor engineer to convert the mainframes for outside dial-in access.
De szükségem lenne egy mérnökre, aki átalakítaná a gépeket a külső hozzáféréshez.

Mainframes are measured in millions of instruction per second, whereas supercomputers are measured in floating point operations per second.
A mainframe-eket másodpercenkénti utasítások millióiban mérik, míg a szuperszámítógépeket másodpercenként lebegőpontos műveletekben mérik.

You are asking me to believe that ghosts can hack mainframes and corrupt video!
Higgyem el azt, hogy a szellemek képesek számítógépeket hackelni, és videofelvételeket hamisítani?!

Processors used in personal computers, mainframes, and supercomputers have instruction sizes between 8 and 64 bits.
A személyi számítógépek, mainframe-ek és szuperszámítógépek tipikus CPU-nak utasításhossza 8- 64 bit között van.

The responsibility of the colleagues working in this area is connected to the largest capacity and at the same time most reliable IT systems, the Mainframes.
E területen dolgozó kollégák feladata a legnagyobb kapacitású és egyben a legmegbízhatóbb informatikai rendszerekhez, a Mainframekhez kapcsolódik.

Electronic data processing- minicomputers and mainframes(1) Scientific equipment and instruments(7).
Informatika- középnagyságú számítógépek és nagy rendszerek(1) Tudományos-műszaki eszközök és műszerek(7).

Mainframes are outstandingly suited as central high-performance systems to precisely meet the demand in the server pool of modern data centers.
A Mainframe-ek kimagaslóan jól teljesítenek mint központi nagy teljesítményű rendszerek, és pontosan megfelelnek a modern adatközpontok szerverkészlete által támasztott igényeknek.

As the dependable hardware that hosts many virtual and distributed applications, mainframes represent the backbone of Hybrid IT.
A különféle virtuális és osztott alkalmazásokat támogató, megbízható mainframe-ek képezik a hibrid IT gerincét.

Mainframes assiduously and thoroughly support older software(dating back to applications written in the mid-1960s, in IBM's case) alongside new software.
A nagyszámítógépeken kitartóan és széleskörűen támogatják a régebbi szoftverek használatát(IBM nagyszámítógépnél még ma is vannak olyan komponensek, amelyeket az 1960-as évek közepén írtak).

There are many formats, many of which are proprietary or specific to certain markets like mainframes or a particular brand of personal computer.
Számos formátum létezik, amelyek közül sok a tulajdonos vagy egyes piacokra jellemző, például nagyszámítógépek vagy a személyi számítógép egy bizonyos márkája.

The design of the J9 VM has been aimed at portability to different platforms, as well as scaling from mobile phones all the way to zSeries mainframes.
A J9 VM azzal a tervezési céllal született, hogy hordozható legyen különböző platformok között, lefedve a teljes skálát a mobil telefonoktól kezdve egészen az zSeries nagyszámítógépekig.

Equally, BITNET(As a result of It's Time Network) related IBM mainframes around the instructional group and the world to offer mail companies starting in 1981.
Hasonlóképpen, a BITNET(Mert itt Az Ideje, Hálózatra) csatlakoztatott IBM szerverek körül az oktatási közösség a világot, hogy nyújtson mail szolgáltatások elején, 1981-ben.

ConnecTire constantly monitors two key variables- tire pressure and temperature- which it relays to both tractor and farm mainframes via Bluetooth and wireless connectivity.
A ConnecTire folyamatosan figyeli a két legfontosabb változót, a gumiabroncsnyomást és a hőmérsékletet, amely mind a traktor, mind a gazdaság főframe-jein keresztül kapcsolódik a Bluetooth és a vezeték nélküli kapcsolathoz.

Similarly, BITNET(As a result of It is Time Community) related IBM mainframes around the instructional community and the world to supply mail services starting in 1981.
Hasonlóképpen, a BITNET(Mert itt Az Ideje, Hálózatra) csatlakoztatott IBM szerverek körül az oktatási közösség a világot, hogy nyújtson mail szolgáltatások elején, 1981-ben.

Mainframes can add system capacity nondisruptively, instantly, and granularly- what IBM marketing, with justification, describes as"on demand computing.".
A nagyszámítógépeken a rendszer kapacitása a többi futó alkalmazást nem befolyásolva, azonnal, és megfelelő mértékben szabályozható- az IBM marketingje találóan„igény szerinti számítógépnek” nevezi a nagyszámítógépeket..

Besides, some manufacturers can not meet the disk number of extensions, you will need to increase the mainframes in order to expand the system capacity.
Emellett egyes gyártók nem tudják kielégíteni a bővítmények lemezszámát, a rendszer kapacitásának növelése érdekében növelni kell a fővázakat.

Products and equipment for the collection, storage, processing, presentation or communication of information by electronic means, such as: centralised data processing(Mainframes, Minicomputers, Printer units) and personal computing(Personal computers(CPU, mouse, screen and keyboard included), Laptop computers(CPU, mouse, screen and keyboard included), Notebook computers, Notepad computers, Printers, Copying equipment, Electrical and electronic typewriters, Pocket and desk calculators).
Információk elektronikus eszközökkel történő összegyűjtésére, tárolására, feldolgozására, bemutatására, illetve továbbítására szolgáló termékek és berendezések, például: központi adatfeldolgozás(nagyszámítógépek, miniszámítógépek, nyomtatóegységek) és személyi számítástechnika(személyi számítógépek[beleértve a CPU-t, a képernyőt és a billentyűzetet is], hordozható számítógépek[beleértve a CPU-t, a képernyőt és a billentyűzetet is], noteszgépek, elektronikus jegyzettömbök, nyomtatók, másolóberendezések, elektromos és elektronikus írógépek, zseb‑ és asztali számológépek).

Deutsche Telekom's enterprise customers arm will take over the entire IT infrastructure of“Sparda-Datenverarbeitung eG”(SDV-IT), the central IT service provider for Sparda banks, and migrate all mainframes and server landscapes to highly secure T-Systems data centers in Germany.
A Deutsche Telekom vállalati üzletága a TSI a„Sparda-Datenverarbeitung eG”(SDV-IT), a Sparda-bankok központi szolgáltatójának teljes informatikai infrastruktúráját átveszi, és az összes mainframe és szerverkörnyezetet a TSI rendkívül biztonságos németországi adatközpontjaiba költözteti.

From the end of World War II to the early 1970s, in the great days of batch computing and the"big iron" mainframes, the Real Programmers were the dominant technical culture in computing.
A második Világháború Vége II, hogy az 1970-es évek elején, a nagy nap kötegelt feldolgozás, valamint a“nagy vas” szerverek, az Igazi Programozók voltak a domináns műszaki kultúra, a számítástechnika.

The material compiled by the volunteer Ben Trethowan traces the story of exciting experimentation from the sounds generated by mainframes in the 1950s, through music software that became available for desktop computers in the 1980s, to current techniques.
Az önkéntes Ben Trethowan által összeállított anyag az 1950-es évek szuperszámítógépei által generált hangoktól, az asztali gépeken az 1980-as évektől elérhető zenei programokon keresztül a jelenig követi az izgalmas törekvések történetét.