What is the translation of " MAKE AN EXAMPLE " in Hungarian?

• példát statuálni
• statuálnunk
• statuálj példát

Examples of using Make an example in English and their translations into Hungarian

Make an example.
Statuálj példát.

We must make an example!
Példát kell statuálnunk!

Make an example.
Hogy példát statuáljon.

They're gonna make an example of you.
Példát fognak statuálni önnel.

Make an example of her!
Statuálj példát vele!

We only need make an example of one.
De példát statuálnunk ezen az egyen kell.

Make an example of me.
Vegyetek példát rólam.

I suspect… they will make an example of him.
Gyanítom, hogy példát fognak statuálni vele.

Make an example of him.
Példát statuálni vele.

You realize I will have to make an example of the both of you.
Kénytelen vagyok kettőtökkel példát statuálni.

Make an example of them.
Példát statuálni velük.

You think they're not gonna make an example of you because of that?
Gondolod, ezzel nem fognak példát statuálni?

Make an example of me to deter other criminals.
Legyek példa a többi bűnöző elrettentésére.

He will have to show strength, make an example of you.
Muszáj lesz megmutatnia az erejét, példát statuálni belőled.

We will make an example out of them.
Fogunk példát statuálni ki őket.

The judge and that prosecutor had to make an example of him.
A bírónak és az ügyésznek példát kellett statuálnia vele.

I should make an example of you, but.
Példát kellene statuálnom belőled, de.

Punish the Head of Palace Garrison and make an example of him.
Büntesd meg a Palota Őrök Fejét, hogy példát statuálj vele.

You must make an example of these traitors!
Példát kell statuálnia az árulókkal!

Nevertheless, if I am to cleanse this city, I must make an example.
Azonban ha szeretném megtisztítani ezt a várost, példát kell statuálnom.

We must make an example of him in front of the rest.
Példát kell statuálnunk vele a többieknek.

We're gonna hand over his daughter's killer and they're gonna make an example of you.
Most pedig, szépen átadjuk neki a lánya gyilkosát, így belőled fognak példát statuálni.

Make an example of him and let him die slowly.
Csináljatok példát belőle, és hagyjátok, hogy minél lassabban haljon meg.

So, if we want to keep the investigation here, We need to nip this in the bud, Make an example of our would-Be vigilante.
Tehát, ha a nyomozást mi akarjuk folytatni, még csírájában kell elfojtanunk ezt az egészet, példát statuálva annak, aki önbíráskodni akar.

We have to make an example of her so that she doesn't infect others.
Példát kell vele statuálnunk, hogy ne fertőzzön meg másokat.

It should have been a slap on the wrist, but you wanted to make a name for yourself… make an example of him… because you're a climber.
Csak rá kellett volna csapni a kezére, de maga hírnevet akart szerezni, példát statuálni vele, mert maga törtető.

Make an example of this bold and bloody villain as a warning and terror to all of that disposition.
Példát statuálunk ezen a vérengző gonosztevőn, figyelmeztetésként azoknak, akik az oldalára álltak.

Well, uh, ooh, there's the IRS. The American Vampire League will let them put you in prison, make an example of you, assuage the right wing's fears about vampires running Wall Street.
Nos, ott van még az adóhatóság, az Amerikai Vámpír Egyesület pedig hagyni fogja, hogy börtönbe kerülj, hogy példát statuáljon és csillapítsa a jobb oldal félelmeit a Wall Streetre betörő vámpírokkal kapcsolatban.

He will find me… and make an example… and then he will find everyone I have ever cared about… and do the same to them… so that no one ever does what I just did.
Meg fog találni… példát statuál belőlem… és aztán megkeres mindenkit akivel valaha is törődtem… és velük is ugyanezt teszi… hogy többet senki ne tegye azt amit én.

I will not hesitate to kill you both, make an example of you for your government, so the next time they will take us seriously.
Nem fogok habozni, hogy akár mindkettőtöket megöljem, Példát statuálok belőletek, hogy legközelebb komolyabban vegyen minket a kormányotok.