What is the translation of " MAKING IT HARDER " in Hungarian?

• megnehezíti
• így nehezebb
• nehezebbé teszi
• így nehezebbé
• gyártás azt harder

Examples of using Making it harder in English and their translations into Hungarian

Making it harder for her to lie to the government?
Megnehezítjük, hogy hazudhasson a kormánynak?

This drug drug weakens the central nervous system, making it harder to lie.
Ez a szer legyengíti a központi idegrendszert, így nehezebb hazudni.

Dementia affects the brain, making it harder to remember things or think as clearly as before.
A demencia egy olyan betegség, amely hatással van az agyra, és amely megnehezíti, hogy tisztán gondolkodjunk, illetve úgy emlékezzünk dolgokra, mint régebben.

Candy manson is nunggang hot on an eager jock making it harder to handle.
Candy manson van lovaglás forró tovább an eager jock gyártás azt harder hogy fogantyú.

HIV suppresses the immune system, making it harder for the body to control TB bacteria.
A HIV-fertőzés elnyomja az immunrendszert, ami megnehezíti a test, hogy ellenőrizzék a tuberkulózis baktérium.

Breasty austin kincaid is pumping hard on a tsaluteck stick making it harder to handle.
Breasty austin kincaid van pumping kemény tovább egy tsaluteck bot gyártás azt harder hogy fogantyú.

This can result in stiffening of the blood vessels, making it harder for the blood to be pumped around the body.
Ez a vérerek elmerevedését eredményezheti, és megnehezítheti a vér keringését a testben.

You never want anyone to feel bad about a decision you make and so it tugs at your sympathy, making it harder to decide.
Soha nem akarja, hogy bárki rosszul érezze magát az Ön által hozott döntésekkel kapcsolatban, és így vágyakozik az Ön együttérzésére, így nehezebb dönteni.

Dementia is an illness that affects the brain, making it harder to remember things or think as clearly as before.
A demencia egy olyan betegség, amely hatással van az agyra, és amely megnehezíti, hogy tisztán gondolkodjunk, illetve úgy emlékezzünk dolgokra, mint régebben.

Simply put, this means your metabolism slows down even more than expected to compensate the fact you're giving it less energy, making it harder to lose weight.
Egyszerűen fogalmazva ez azt jelenti, hogy az anyagcseréje lassul a vártnál nagyobb mértékben, hogy kompenzálja azt a tényt, hogy kevesebb energiát ad, így nehezebben fogyni.

These days, wireless earbuds are ubiquitous and relatively inexpensive, making it harder and harder for manufacturers to stand out from the competition.
Napjainkban a vezeték nélküli fülhallgatók mindenütt jelen vannak és viszonylag olcsóak, így nehezebbé és nehezebbé válik a gyártók számára, hogy kitűnjenek a versenytől.

The Sophos survey shows how attack techniques are varied and often multi-staged, making it harder to defend networks.
A Sophos felmérése megmutatja, milyen összetettek és gyakran többszintűek a támadótechnikák, ami megnehezíti a hálózatok védelmét.

The distress experienced at these troubled times can distort thinking, making it harder to see possible solutions to problems or to connect with those who can offer support.
A kínzó fájdalom, amit most átél, torzíthatja gondolkodását, így nehezebbé válhat áttekinteni a lehetséges megoldásokat, vagy kapcsolatba lépni azokkal, akik támogatást nyújthatnak.

Bedrooms are supposed to be a place of rest but are increasingly filled with distractions like laptops and mobile phones, making it harder for young people to nod off.
A hálószobáknak állítólag pihenőhelynek számítanak, de egyre inkább tele vannak olyan zavaró tényezőkkel, mint a laptopok és a mobiltelefonok, ami megnehezíti a fiatalok számára a bólintást.

The parietal region is also thicker in the female brain, making it harder for them to mentally rotate objects.
A parietális régió vastagabb a női agyban, ami nehezebbé teszi számukra az objektumok mentális elforgatását.

For this reason, your organization can usually weed out fraudulent donations by making it harder to use card numbers illegally.
Emiatt a szervezet rendszerint kiszorítja a csalárd adományokat, mivel nehezebbé teszi a kártyaszámok illegális használatát.

With Steam Guard, a second level of security is applied to your account, making it harder for your Steam account to fall into the wrong hands.
A Steam Guard használatával egy második biztonsági réteg kerül a fiókodra, ami megnehezíti Steam fiókod rossz kezekbe kerülését.

Chronic anger consumes huge amounts of mental energy, and clouds your thinking, making it harder to concentrate or enjoy life.
A krónikus harag hatalmas mennyiségű mentális energiát fogyaszt, és felhúzza a gondolkodásodat, ami megnehezíti a koncentrációt vagy az élet élvezetét.

The product can keep the natural color and luster of the stone, making it harder and more wearable and weathering proof.
A termék lehet tartani a természetes színek és a csillogás, a kő, így nehezebb, és több hordozható és töredeztek bizonyítéka.

Facebook is also attempting to reduce the financial incentives to create fake news websites, by making it harder to spoof existing legitimate domains.
A Facebook emellett a pénzügyi ösztönző tényezőket is csökkenteni szeretné a hamis híroldalakkal szemben úgy, hogy megnehezíti a létező, legitim domainek hamisítását.

Although password protection improves the security of your personal information by making it harder for other people to read your notes without your permission, it is not a foolproof safeguard.
Bár a jelszavas védelem fokozza a személyes adatok biztonságát, mert megnehezíti, hogy mások engedély nélkül elolvassák az Ön jegyzeteit, teljes védelmet nem ad.

QA departments need to remember that such operating systems have different capabilities, making it harder to secure and manage the app.
A minőségbiztosítási csapatoknak nem szabad elfelejteniük, hogy ezen operációs rendszerek különböző képességekkel rendelkeznek, amik megnehezítik az appok biztonságának és kezelésének felügyelését.

Typically, an aspect is scattered or tangled as code, making it harder to understand and maintain.
Általában egy aspektus szét van szórva vagy összekeveredve, ami megnehezíti a kód kezelhetőségét és megértését.

Complicating matters further, when chronic marijuana smokers build up a tolerance to THC, it may down-regulate the entire system, making it harder for anandamide to have its positive effects.
A helyzetet tovább bonyolítja, hogy amikor a krónikus kannabisz használóknál kiépül egy tolerancia a THC-val szemben, az az egész rendszert leszabályozhatja, ami megnehezítheti, hogy az anandamid kifejtse a pozitív hatásait.

There can be less distinction between work and personal life when you work from home, making it harder to shut down and more likely that you will overwork.
Kevésbé lehet megkülönböztetni a munkát és a személyes életet, amikor otthonról dolgozol, ami megnehezíti a leállást és valószínűbb, hogy túlmunka lesz.

That means any calories you consume from food get put on the back-burner, making it harder to shed unwanted pounds,” she explains.
Ez azt jelenti, hogy minden olyan kalóriát, amit az élelmiszerből fogyasztasz, a hátsó égőbe kerül, így nehezebb a nemkívánatos fontok elszívása"- magyarázza.

This led to the simultaneous creation of a number of similar websites in each field, making it harder for any interested party to find pertinent information.
Ennek eredményeképp valamennyi területen létrejött több hasonló honlap, ami megnehezítette az érdekelt felek számára a lényegi információk megtalálását.

For one thing, drinking large amounts of alcohol can put unnecessary stress on your body, making it harder for your immune system to fight off the infection.
Egyrészt, ha nagy mennyiségű alkoholt fogyasztanak, felesleges stresszt helyezhet a szervezetére, ami megnehezíti az immunrendszer elleni harcot a fertőzés ellen.

This can be caused by a number of factors including true anemia, where the number of red blood cells drops, making it harder for the blood to supply the body with the oxygen it needs.
Ezt számos tényező okozhatja, beleértve az igazi vérszegénységet, ahol a vörösvérsejtek száma csökken, ami megnehezíti, hogy a vér oxigénnel ellátja a testet.

One factor that could discourage that option is that Daraprim's distribution is now tightly controlled, making it harder for generic companies to get the samples they need for the required testing.
Az egyik tényező, amely elrettentheti ezt az opciót, az, hogy a Daraprim elosztását most szigorúan ellenőrzik, ami megnehezíti a generikus vállalatok számára, hogy megkapják a teszthez szükséges mintákat.