What is the translation of " MANGLED " in Hungarian?

• megcsonkított
• szétroncsolt
• szétmarcangolt

Examples of using Mangled in English and their translations into Hungarian

Mangled, huh?
Bedarál, mi?

Not just mangled.
Nem csak ismétli.

Mangled stack.
Elkódolt verem.

Completely mangled.
Teljesen szétroncsolódott.

Mangled map.
Feldolgozási& térkép.

Your flowers were being mangled.
A virág ott maradt.

Mangled at the end.
Összezúzva a végén.

She looks pretty mangled.
Úgy néz ki csúnyán megzúzták.

Another mangled flying creature.
Mesebeli repülő lény.

Oh, wow. Broken and mangled.
Ejha, összetört és búskomor.

They were each found mangled in the aftermath of a tornado.
Egy tornádó után találták meg őket megcsonkítva.

I have never seen feet this mangled before.
Soha nem láttam még ennyire csonka lábat.

The mangled body of the victim was found after the accident.
Az áldozat elszenesedett holttestére az oltást követően találtak rá.

Ballerinas with bloody, mangled toes.
Ballerínák véres, elferdült lábakkal.

It was named'Csonka'(Mangled) after a great amount of sand had been carried away.
A nagy mennyiségű homok elhordását követően kapta a csonka nevet.

Looking for revenge on the riders who mangled him.
És bosszút áll a lovasokon, akik szétmarcangolták őt.

Fingertips burnt away, teeth mangled… it could have been anybody!
Az ujjai elégtek, a fogai összeroncsolódtak… akárki lehetett!

I just hate to see people mangled.
Én nagyon szeretem csak úgy nézni az embereket, teljesen szemtelenül.

He mangled his hand in an accident while working in a factory as a teenager.
Szétroncsolta a kezét egy balesetben amikor ő egy gyárban dolgozott tinédzser korában.

Someone's son died all mangled under a car.
Valakinek meghalt a fia, szétlapította egy autó.

A slew of mangled animal carcasses- especially deer- have been found in, on or around the“temporary technical obstacles.”.
Ezt követően egy rakás szétroncsolt állati tetemet- főként szarvast- találtak az úgynevezett„átmeneti technikai akadályok” mentén.

It's one long, hard gut ache with a lot of torn-up, mangled guys.
Ez egy hosszú, kemény bélbántalom, egy rakás széttépett emberrel.

We had thought you were mangled corpse, the sundered beams of the arena your tomb.
Azt hittük, megcsonkított tetem lett belőled, és az aréna összedőlt gerendái váltak síroddá.

I looked down and saw my legs completely mangled,” he recalled.
Csak ültem ott, és néztem, ahogy a lábam teljesen eldeformálódik”- mondta.

Because we have found dozens of mangled bodies in the bayous. All of them branded with the sign of the pentangle.
Több tucat megcsonkított holttestet találtunk a mocsarakban, és mindegyiket egy pentagrammal jelölték meg.

How you two tragically lost your minds At the sight of her mangled body.
És hogy ti tragikus módon megzavarodtatok… megcsonkított holtteste láttán.

Get your wheels, loaded guns, aim and let go mangled wrecks ago to become the best player in this exciting game of combat vehicles Indestructible!
Hozd kerekek, betöltött fegyvert, célok és elengedni megcsonkított roncsok ezelőtt lett a legjobb játékos ebben az izgalmas játékban harcjárművek elpusztíthatatlan!

Now we will show in detail that it is a theory based on mangled speculation.
Most részletesen megmutatom, hogy ez az elmélet zavaros spekulációkon alapszik.

Happiness is a crimson field… littered with the mangled corpses of our enemies.
A boldogság egy bíbor mező, tele az ellenségeink megcsonkított holttesteivel.

Free This is a utility app intended for users who receive mangled text messages.
Ingyenes Ez egy olyan segédprogram app azon felhasználók számára, akik megkapják megcsonkított szöveges üzeneteket.