What is the translation of " MAY CAUSE PROBLEMS " in Hungarian?

• problémákat okozhat
• gondokat okozhat
• problémát okozhat
• problémákat okozhatnak
• problémát okozhatnak

Examples of using May cause problems in English and their translations into Hungarian

To throw a football may cause problems.
A kocogás vagy a futball már okozhat problémát.

This may cause problems with the netlogon. sh and netlogoff.
Ez problémát okozhat azáltal, hogy többször hajtja végre a netlogon.

Envelopes that trap air may cause problems.
Amelyekbe levegő szorul, problémákat okozhatnak.

ICP extensions may cause problems when you call servers with older PPP software.
Az LCP-kiterjesztések problémákat okozhatnak, amikor régebbi PPP-szoftverrel rendelkező kiszolgálókat hív.

Extremes in temperature may cause problems.
Szélsőséges hőmérsékletek problémákat okozhatnak.

More exotic treatments may cause problems or extortionate premium rises with some providers.
Az egzotikusabb kezelések problémákat okozhatnak, vagy zsaroló díjak emelkedhetnek néhány szolgáltatónál.

This amount is small enough that it cannot be measured, but may cause problems.
Ez a mérték elég kicsi ahhoz, hogy ne legyen mérhető, de okozhat hibát.

Like slippery elm, marshmallow may cause problems with the absorption of medications.
Like csúszós szilfa, mályvacukor problémákat okozhat a gyógyszer felszívódását.

Unfortunately, some combinations of hardware and software may cause problems.
Sajnos a hardver és a szoftver bizonyos kombinációi azonban problémákhoz vezethetnek.

This operation may cause problems, if you have already paid for the program using the wrong e-mail.
Ez a művelet problémát okozhat, ha már a helytelen e-mail cím használatával fizetett a programért.

Or the fear and tension may cause problems for us.
Vagy a félelem és a feszültség megoldhatatlan problémákat okoz.

The identification and removal of such paths requires technical knowledge and incorrect modification may cause problems.
Azonosítására és felszámolására ilyen utak igényel technikai tudást és a helytelen módosítása problémákat okozhat.

There is a chance that this vaccine may cause problems during pregnancy.
Van esély arra, hogy ez a vakcina okozhat problémát a terhesség alatt.

These time limits may cause problems for persons with disabilities because it may take longer for them to complete the activity.
Ezek az időkorlátok problémát okozhatnak a fogyatékkal élők esetében, mert így hosszabb időbe telik számukra a tevékenység befejezése.

Text files containing tab characters may cause problems with text box.
A tab karaktereket tartalmazó szövegfájl-ok problémát okozhatnak a szöveg dobozban.

The identification and repair of incorrect or orphaned DLL references requires technical knowledge and incorrect modification may cause problems.
Az azonosító és javítása helytelen vagy elárvult DLL referenciák igényel technikai tudást és a helytelen módosítása problémákat okozhat.

Selecting a different country/region may cause problems with subscription set-up and renewal.
Ha egy másik országot/régiót választ ki, az problémát okozhat az előfizetés beállítása és megújítása során.

It has increased sensitivity, only one missed irrigation cycle may cause problems.
Fokozottan érzékeny, akár egyetlen kimaradt öntözési ciklus is okozhat problémát.

Corticosteroids pass into breast milk and may cause problems with growth or other unwanted effects in nursing babies.
Kortikoszteroidok átjut az anyatejbe, és problémát okozhat a növekedési vagy egyéb nemkívánatos hatásokat szoptatós.

This may cause problems when installing large amounts of data on a file system that does not have enough free space to hold all the files twice.
Ez nagyobb mennyiségű adat telepítésekor gondokat okozhat egy olyan állományrendszeren, ahol nincs elegendő hely az állományok kétszeri tárolására.

The use and/or disposal of by-products from this process may cause problems and further development is required.
Az eljárásból származó melléktermékek problémát okozhatnak a felhasználás és/vagy ártalmatlanítás tekintetében és e téren további fejlesztés szükséges.

There are a few factors that may cause problems for school attendance and it is therefore important to explain the child's possible needs to teachers.
Van néhány tényező, amely gondokat okozhat az iskolába járást illetően, ezért fontos, hogy elmagyarázzuk a tanároknak a gyermek esetleges szükségleteit.

Traditionally, physical differences between organisms were used to deduce evolutionary relationships between them, for example, whether an organism has a backbone, or if it has wings. This may cause problems.
Hagyományosan, a szervezetek közötti fizikai különbségeket(morfológiai jegyeket) használták az evolúciós kapcsolataik levezetése céljából, például hogy egy szervezetnek van hátgerince vagy vannak szárnyai. Ez problémákat okozhat.

Running getty from the command line may cause problems(see If getty run from command line: Programs get stopped to see why).
A getty futtatása a parancssorból problémákat okozhat(lásd: Ha a getty fut a parancssorból: A programok leállnak, hogy megtudják, miért).

Air pollutants may cause problems for persons who have lung disease, although it is not clear whether or not outdoor air pollution is a contributing factor of COPD.
A légszennyező anyagok problémákat okozhatnak tüdőbetegségben szenvedőknél, bár nem világos, hogy a kültéri levegőszennyezés hozzájárul-e a COPD-hez.

It does not contain sodium lauryl sulfate(SLS)whose prolonged use may cause problems to the scalp disidratandoloand causing irritation and itching.
Ez nem tartalmaz nátrium -lauril- szulfátot (SLS)akiknek tartós használatra problémát okozhat a fejbőr disidratandoloé… contact UNIQ ONE.

Ginkgo may cause problems in those with clotting disorders or people taking blood thinners which is why it isn't recommended to take this herb two weeks before surgery.
Ginkgo problémákat okozhat azokat, véralvadási zavarok, vagy az emberek vérhígítókat ezért nem ajánlott, hogy ezen a növény két héttel a műtét előtt.

It does not contain sodium lauryl sulfate(SLS)whose prolonged use may cause problems to the scalp disidratandoloand causing irritation and itching.
Ez nem tartalmaz nátrium -lauril- szulfátot (SLS)akiknek tartós használatra problémát okozhat a fejbőr disidratandoloés ami irritációt és viszketést.

Some parents may be worried that discussing the hypospadias with their son may cause problems, as this conversation will also address some physical differences with other boys.
Egyes szülők aggódhatnak abban, hogy a fiúkkal folytatott hypospadiasis megbeszélése problémákat okozhat, mivel ez a beszélgetés néhány fizikai különbséggel is foglalkozik a többi fiúval.