Examples of using May cause problems in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
May cause problems such as gallstones.
Det kan føre til problemer, som gallesteiner.Envelopes that trap air may cause problems.
Konvolutter som inneholder luft, kan forårsake problemer.May cause problems such as gallstones.
Ettersom det kan føre til problemer, som gallesteiner.Thinner and other solvents may cause problems.
Men tynnere og andre løsningsmidler kan skape problemer.Add-ins that may cause problems with Office 2013.
Tillegg som kan føre til problemer med Office 2013.Net now: do not use it as a search tool because it may cause problems.
Net nå: ikke bruk det som et søkeverktøy fordi det kan føre til problemer.This may cause problems when you start the services.
Dette kan forårsake problemer når du starter tjenester.Identifies conditions that may cause problems with the server.
Identifiserer betingelser som kan forårsake problemer med serveren.Unfortunately, some combinations of hardware and software may cause problems.
Dessverre kan enkelte kombinasjoner av maskinvare og programvare føre til problemer.Some medicines may cause problems, especially these.
Noen legemidler kan forårsake problemer, spesielt disse.Especially a 68040/060 CPU orsome turboboards/other hardware may cause problems.
Spesielt en 68040/060 CPU ellernoen turbokort/annen maskinvare kan skape problemer.Otherwise, this may cause problems with the mapping.
Om du ikke gjør dette, kan de føre til problemer med bestillingen.Unfortunately, most additional programs are not trustworthy and may cause problems to your computer.
Dessverre, de fleste andre programmer er ikke pålitelig og kan forårsake problemer på datamaskinen.The following steps may cause problems with your video resolution.
De følgende trinnene kan forårsake problemer med skjermoppløsningen.Using print media that does not meet these specifications may cause problems or require repairs.
Merk Bruk av utskriftsmedier som ikke oppfyller disse spesifikasjonene, kan føre til problemer som krever reparasjon.Any editing may cause problems when you try to restore or import a backup file to your phone.
Redigering kan forårsake problemer når du prøver å gjenopprette eller importere en sikkerhetskopifil på telefonen.Deleting your Location History may cause problems in some apps.
Sletting av posisjonsloggen din kan forårsake problemer i enkelte apper.It may cause problems at night disrupting your sleep as well as inconvenience and indiscretion during the day.
Det kan forårsake problemer på natten ved å forstyrre søvnen din samtidig som det er upraktisk og lite diskrè på dagen.Names that are too similar may cause problems for certain applications.
Navn som er altfor like, kan forårsake problemer i visse programmer.The identification and removal of such entries requires technical knowledge andincorrect modification may cause problems.
Identifisering og fjerning av slike oppføringer krever teknisk kunnskap ogpå feil måte, kan føre til problemer.Excess of electrostatich charge may cause problems or malfunctions".
Overskudd av electrostatich kostnader kan føre til problemer eller funksjonsfeil".Hard water may cause problems in hot water boilers and other equipment due to the formation of mineral deposits.
Hardt vann kan forårsake problemer i varmtvannsbeholdere og annet utstyr der det Using photographic paper orcoated paper may cause problems, that require repairs.
Bruk av fotopapir ellerglanset papir kan føre til problemer som krever reparasjoner.This behavior may cause problems when you try to share a binder file with users who use earlier versions of Office.
Dette kan forårsake problemer når du prøver å dele en dokumentordnerfil med andre brukere som har tidligere versjoner av Office.Without a heating the waste sticking in the container may cause problems when emptying it.
Avfall som fryser fast i containeren fordi oppvarmingen mangler, kan føre til problemer når avfallet skal tømmes.This may cause problems if you share the container file with users who are not using 2007 Office programs.
Dette kan forårsake problemer hvis du deler beholderfilen med brukere som ikke kjører Office 2003, for eksempel et Word-dokument som inneholder et regnearkobjekt fra Excel.The identification and removal of such entries is laborious and time consuming, andincorrect modification may cause problems.
Identifiseringen og fjerningen av slike innlegg er arbeidskrevende og tidkrevende, ogpå feil måte, kan føre til problemer.There are a few factors that may cause problems for school attendance and it is therefore important to explain the child's possible needs to teachers.
Flere ting kan skape problemer for deltakelse på skolen, og derfor er det ekstra viktig at lærerne får vite om barnets spesielle behov.The access points that broadcast multiple SSIDs networks oron multiple channels simultaneously may cause problems(packets lost).
Tilgangspunkter som kringkaster flere SSID-nettverk ellerpå flere kanaler samtidig, kan føre til problemer(pakker som går tapt).There are a few factors that may cause problems for school attendance and it is therefore important to explain the child's possible needs to teachers.
Det er noen faktorer som kan skape problemer for skoledeltakelsen, og det er derfor viktig å forklare barnets spesielle behov for lærerne.
