What is the translation of " MULTIPLE INSTRUMENTS " in Hungarian?

• több eszközre
• több instrumentumot

Examples of using Multiple instruments in English and their translations into Hungarian

View multiple instruments.
Több instrumentum megjelenítése.

After selecting one or multiple instruments.
Egy-két egyszerű eszköz beszerzése után.

View multiple instruments.
Több instrumentum párhuzamos megtekintése*.

You know, the guys, they all play multiple instruments.
Tudjátok, minden srác több hangszeren játszik.

Multiple instruments added New!
Többféle instrumentummal bővítettünk Új!!

And what people don't know is that the Fund has multiple instruments.
Nem szokták rólunk tudni, hogy az IMF-nek sokféle eszköze van.

Follow graphs multiple instruments at the same time.
Kövesse grafikonok több eszközt egyidejűleg.

Learn how to optimize strategies for multiple instruments.
Tudja meg, hogyan optimalizálhatja a stratégiákat többféle instrumentumra.

Combo package(multiple instruments, also from the MCR series) available on request.
Kérés esetén a Combo csomag(több mérőberendezés, még az MCR sorozatból is) is elérhető.

This tool allows you to superimpose multiple windows over a chart to view multiple instruments simultaneously.
Ezzel az eszközzel több ablakot helyezhet egy grafikonra, hogy egyszerre több instrumentumot tekinthessen meg.

And interacts with multiple instruments, evaluation modules, and source measure units(SMUs).
Valamint képes együttműködni számos műszerrel, kiértékelő modullal és forrásmérő egységgel(SMU-k).

Advanced strategies Exclusive indicators developed by our experts Learn how to optimize strategies for multiple instruments.
Haladó stratégiák Exkluzív, szakértők által kidolgozott mutató Tudja meg, hogyan optimalizálhatja a stratégiákat többféle instrumentumra.

Multiple instruments can use the same envelope, multiple numbers separated by commas.
Több hangszer is használhatja ugyanazt a burkológörbét, több számot megadva vesszővel elválasztva.

Its harmonizing capabilities enable the composer to build quickly and efficiently accompanied tunes, with multiple instruments and drum background.
A harmonizáló képességei lehetővé teszik a zeneszerző számára, hogy gyorsan és hatékonyan kísérő hangokat készítsen több hangszerrel és dob háttérrel….

You can trade multiple instruments from one screen, with tabs allowing you to view your current and past positions.
Akkor a kereskedelem több eszköz egy képernyőről, a fülek lehetővé teszi, hogy lássa a jelenlegi és korábbi pozíciók.

Analyse the relative strength of two instruments using the comparative chart- or simply view multiple instruments with separate price axes.
Elemezze két instrumentum egymáshoz viszonyított erejét az összehasonlító grafikon segítségével, vagy egyszerűen csak jelenítsen meg több instrumentumot eltérő ártengelyekkel.

To trade multiple instruments, you must open separate charts for required currency pairs and attach the EA on each of them.
Több eszköz kereskedelméhez külön táblákat kell megnyitni a szükséges devizapárok számára, és csatolnia kell az EA-t mindegyikre.

Intended for producing the sound of small groups, e.g. a folk duo, while also being useful for musicians working with electronic music who have multiple instruments.
Kis együttesek- például folk duók- hangosítására használhatók, de megfelel az olyan zenészeknek is, akik elektromos zenével foglalkoznak, és több különböző hangszerrel rendelkeznek.

With layers of sounds and multiple instruments, I could create soundscapes and worlds that were much bigger than my own.
A hangok és a sokféle hangszer rétegeivel olyan hangzást és szavakat teremthettem, amik nagyobbak voltak a sajátomnál.

Analyse the relative strength of two instruments using the comparative chart mode- or simply view multiple instruments with separate price axes.
Két instrumentum egymáshoz viszonyított erősségeit az grafikon összehasonlító üzemmódban lehet megtekinteni, sőt a megjelenített instrumentumokhoz külön-külön árfolyamtengelyt rendelhetünk.

So, if you're the kind of keyboardist with multiple instruments at your disposal, the K450FX is ready to handle up to three independent signals.
Szóval, ha az a fajta szintis vagy, akinek több hangszer is a rendelkezésére áll, a K450FX készen áll három független jel feldolgozására.

If you love music, but you have a home no no musical instrument, it is still you need not worry, because in this game you can play multiple instruments and create a variety of musical works of art.
Ha szereted a zenét, de van egy otthon nem, nem hangszer, még mindig nem kell aggódni, mert ebben a játékban lehet játszani, több eszközt, és hozzon létre a különböző zenei műalkotások.

Chorus attempts to imitate the unison of multiple instruments playing simultaneously by dividing the signal and adding others to the original(lightly modified).
A Chorus igyekszik imitálni több hangszer együttes unisono játékát oly módon, hogy elosztja a jelet, és ezt követően az eredetihez visszakever továbbiakat(enyhén módosítottakat).

Users can choose from dozens of technical indicators and close to 5,000 instruments in order to assemble charts that focus on one instrument or create a single chart comparing multiple instruments.
Lehet választani széles választéka technikai indikátorok, és közel 5000 eszközöket annak érdekében, hogy össze grafikonok, amelyek középpontjában egy eszköz, vagy hozzon létre egy térkép összehasonlítása több eszközre.

This is done per trading instrument, so if a client has positions open across multiple instruments, the leverage will be calculated separately on each forex symbol.
A tőkeáttét kereskedési instrumentumonként számítandó, így ha egy ügyfélnek több instrumentumnál van nyitott pozíciója, a tőkeáttétet külön számítjuk ki minden egyes forex szimbólum esetén.

A maker of multiple instruments, including cellos, violas, and double bass, as well as violins, Carlo Giuseppe Testore's instruments are a favorite of classical musicians around the world.
Több instrumentum készítője, többek között a cellos, a violas, a basszus és a hegedű, Carlo Giuseppe Testore hangszerei a világ klasszikus zenészeinek kedvencei.

All the features that made MetaTrader 4(MT4) the platform of choice have been kept and have been upgraded to a more sophisticated back-end infrastructure that can support trading on multiple instruments from various asset classes.
A MetaTrader 4(MT4) vonzerejét biztosító valamennyi funkció megmaradt, kiegészítve egy kifinomultabb végfelhasználói infrastruktúrával, amely támogatja a különböző befektetési eszközosztályokból származó, több instrumentummal folytatott kereskedést is.

Identifying all forest or FLEGT projects was chal- lenging since EU FLEGT actions are funded through multiple instruments and are sometimes main- streamed into programmes covering sectors other than forests(e.g. trade, sustainable consumption and production etc.).
Az összes erdészeti vagy FLEGT-projekt azonosítása erőpróbát jelentett, mivel az EU FLEGT intézkedések finanszírozása több eszközön keresztül történik, és néha beterelik az erdészeten kívüli szektorokat lefedő programokba(pl. kereskedelem, fenntartható fogyasztás és termelés stb.).

Calls on the Commission to consider harmonising monitoring tools so as to enable data collection to be standardised, while reducing administrative tasks and the unnecessary use of multiple instruments on board;
Kéri a Bizottságot, hogy vizsgálja meg az ellenőrzési eszközök harmonizációjának kérdését, hogy lehetővé váljon az adatgyűjtés egységesítése, az adminisztratív feladatok csökkentése és a fedélzeti berendezések szükségtelen párhuzamos alkalmazásának kiküszöbölése;