What is the translation of " INSTRUMENTS " in Hungarian?

• eszközök
• műszerek
• hangszerek
• instrumentumok
• instruments
• okmányok
• aktusok
• okiratokat
• jogi aktusok
• eszközöket
• eszköz
• eszközökkel
• hangszereket
• műszereket
• hangszer
• műszer
• hangszeren
• instrumentum
• instrumentumokat
• műszerekkel
• instrumentumokkal
• aktus
• okiratok
• okmányokat
• okiratot
• okmányokban
• okmány
• jogi aktusokat
• aktusokat
• jogi aktus
• aktust
• okiratát
• jogi aktust

Examples of using Instruments in English and their translations into Hungarian

Implementation instruments.
VÉGREHAJTÁSI ESZKÖZÖK.

Proposed instruments: Framework Decision.
Javasolt aktus: kerethatározat.

Categories: Other Instruments.
Kategória: EGYÉB ESZKÖZÖK.

Proposed instruments: directive.
Javasolt okmány: irányelv.

Previously Approved Instruments.
ESZKÖZÖK ELFOGADÁSAA korábban elfogadott.

Proposed instruments: Amendment of existing Directive.
Javasolt aktus: Meglévő irányelv módosítása.

Economic governance/ financial instruments.
GAZDASÁGI KORMÁNYZÁS/PÉNZÜGYI ESZKÖZÖK.

The first Moog instruments were modular synthesizers.
Moog első hangszerei moduláris szintetizátorok voltak.

Article 14 Relationship with other legal instruments.
Más jogi aktusokhoz való viszony.

Trade over 1000 Instruments. Anywhere, anytime!
Kereskedjen több mint 1000 instrumentummal bárhol, bármikor!

Annulment of lost securities and instruments.
Értékpapír és okirat semmissé nyilvánítása.

There are no other EU instruments dealing with this aspect.
E vonatkozással más uniós jogi aktus nem foglalkozik.

I made some of his plucked string instruments.
Pengetős hangszereinek egy részét én készítettem.

Judgments passed and instruments drawn up in the Grand Duchy.
A Nagyhercegségben hozott bírósági határozatok és kiállított okiratok.

(b) forms of financial assistance other than financial instruments.'.
Pénzügyi eszközöktől eltérő pénzügyi támogatási formák.”.

The instruments referred to in the preceding paragraph are annexed to this Regulation.
Az előző bekezdésben említett okmányokat csatolták e rendelethez.

(6) To ensure consistency between different EU asylum instruments.
(6) a különböző uniós menekültügyi jogi aktusok közötti összhang biztosítása.

Invest in different instruments so as to spread your risks across them.
Fektessen be több eszközbe annak érdekében, hogy a kockázatot szétterjeszthesse.

Not all Member States have ratified both legal instruments and they should do so.
Nem minden tagállam ratifikálta e két jogi aktust, pedig ez lenne kívánatos.

Necessary materials, instruments in many cases have to be requested from assistants.
A szükséges anyagot, műszert sok esetben az asszisztensnőktől kell kérni.

The program facilitates and improves access to finance for SMEs through two financial instruments.
A COSME program az alábbi két pénzügyi eszközön keresztül javítja a KKV-k finanszírozáshoz jutását.

Mobilising EU financial instruments at the service of knowledge for growth.
Az EU pénzügyi instrumentumainak mozgósítása a növekedést szolgáló tudás érdekében.

Characteristics of Codex services regarding the production of resource collecting securities and other instruments.
Codex szolgáltatások jellemzői a forrásgyűjtő értékpapírok és egyéb okiratok előállításában.

All published legal instruments are stamped digitally when they are published.
Valamennyi közzétett jogi aktust digitális bélyegzővel látnak el a közzétételkor.

The institutions now adopt only those legal instruments listed in Article 288 TFEU.
Az intézmények csak az EUMSZ 288. cikkében felsorolt jogi aktusokat fogadnak el.

(3) The instruments referred to in paragraph(2) shall be deposited with the Director General.
(3) A(2) bekezdésben említett okmányokat a Főigazgatónál kell letétbe helyezni.

Noting also that existing multilateral legal instruments do not expressly address such financing.
Megállapítva ugyancsak, hogy a meglévő többoldalú nemzetközi jogi okmányok nem foglalkoznak kifejezetten a finanszírozással.

The instruments of approval shall be deposited with the General Secretariat of the Council of the European Union.
A jóváhagyó okmányokat az Európai Unió Tanácsának Főtitkárságán helyezik letétbe.

Proposed instruments: Council Decision(containing in Annex a draft Cooperation Committee Decision).
Javasolt aktus: tanácsi határozat(az együttműködési bizottsági határozat tervezetét tartalmazó melléklettel).