What is the translation of " MULTIPLE INSTRUMENTS " in German?

• mehrere Instrumente
• mehreren Geräten
• mehreren Instrumenten
• mehrerer Instrumente

Examples of using Multiple instruments in English and their translations into German

Q: You both play multiple instruments.
F: Sie spielen beide mehrere Instrumente.

Multiple Instruments. Most songs have tabs for individual instruments..
Mehrere Instrumente. Die meisten Songs haben Registerkarten für einzelne Instrumente..

For handpieces and multiple instruments.
Für Handstücke und mehrere Instrumente.

The multiple instruments added several layers to their sound and I loved hearing all of those.
Die verschiedenen Instrumente fügten ganz neue Schichten zur Musik hinzu und sie gefielen mir alle.

One software for multiple instruments.
Eine Software für verschiedene Instrumente.

Sample changers for automating single devices, robotically operated rheometers and a platform which automates multiple instruments.
Probenwechsler zur Automatisierung von Einzelgeräten, robotergesteuerte Rheometer sowie eine Plattform, die mehrere Instrumente automatisiert.

The latter are especially suitable when multiple instruments have to be set up.
Letzterer besonders, wenn mehrere Instrumente kombiniert werden sollen.

Create Service Order: Create and submit an order for calibration or repair services for a single instrument or multiple instruments.
Serviceauftrag erstellen: Erstellen und senden Sie einen Auftrag für die Kalibrierung oder Reparatur eines Einzelgeräts oder mehrerer Geräte.

If you're working with multiple instruments and effects take notes.
Falls du mit mehreren Instrumenten und Effekten arbeitest, solltest du dir Notizen machen.

The segment connects the control system to multiple instruments.
Das Segment verbindet das Leitsystem mit mehreren Instrumenten.

Everyone but singer Kyle was playing multiple instruments and he turned out to be a great storyteller.
Alle außer dem Sänger Kyle spielten verschiedenen Instrumente, währen dieser sich als Geschichtenerzähler hervortat.

They are best for distributing harmony across multiple instruments.
Die sind am besten geeignet für das Verteilen von Harmonien über mehrere Instrumente.

After storing your presets, tuning multiple instruments with StroboSoft is quick and easy.
Nach Speichern Ihrer Voreinstellungen kann man sehr schnell und einfach mehrere Instrumente mit StroboSoft stimmen.

Managing multiple instruments is only going to compound your problems if you are not fluent at trading trends on a single instrument..
Verwaltung von mehreren Instrumenten wird nur Ihre Probleme verschlimmern, wenn Sie nicht bei trading Trends auf ein einziges Instrument fließend sind.

Space savings when testing with multiple instruments.
Platzersparnis beim Prüfen mit mehreren Geräten.

One software for Multiple instruments and combined applications LabX enables the variety of excellence line instruments to seamlessly integrate into a multi-parameter platform.
Eine Software für verschiedene Instrumente und kombinierte Anwendungen LabX ermöglicht die nahtlose Integration verschiedener Instrumente der Excellence-Linie in eine Multiparameterplattform.

Additional tabs with playback and multiple instruments.
Zusätzliche Laschen mit Wiedergabe- und mehrere Instrumente.

Has multiple instruments and effects that include organ-like synthesizer, triple oscillator, wavetable look up synthesis, kick and bass drum synthesizer and a lot more.
Verfügt über mehrere Instrumente und Effekte, die einen Orgelartigen Synthesizer, einen dreifachen Schwingungserzeuger, einen Wavetable look up Synthesizer, einen Kick- und Bassschlagzeug Synthesizer und vieles mehr beinhalten.

Then as now, everyone in the team plays multiple instruments and has their own projects as musicians and engineers.
Damals wie heute spielt jeder im Team mehrere Instrumente und arbeitet an eigenen musikalischen Projekten.

The Ashcroft® T5500E process gauge with output combines a pressure gauge and pressure transmitter; reducing costs for multiple instruments.
Das Ashcroft® Prozessmanometer T5500E kombiniert die Funktionen eines Manometers und Druckmessumformers und reduziert somit die Kosten, die bei Montage mehrerer Messinstrumente anfallen würden.

With the option to use results from multiple instruments, transcription errors are a thing of the past.
Dank der Option, Resultate von mehrere Instrumenten verwenden zu können, gehören Übertragungsfehler der Vergangenheit an.

Its harmonizing features enable the composer to quickly build music pieces along with their accompaniments, multiple instruments and drum tracks.
Seine harmonisierenden Fähigkeiten ermöglichen es dem Komponisten, schnell und einfach Musikstücke zusammen mit zugehörigen Begleitungen, verschiedenen Instrumenten und Schlagzeugspuren zu erstellen.

Some CFD brokers like the London Capital Group allow trades of multiple instruments on a single platform as well as the added benefit of no commissions for index trades.
Einige CFD brokers, wie die London Capital Group ermöglichen Trades von mehreren Instrumenten auf einer einzigen Plattform sowie den zusätzlichen Vorteil, keine Provisionen für die Index-Trades.

You can choose from a broad selection of technical indicators and close to 5,000 instruments in order to assemble charts that focus on one instrument, or create a single chart comparing multiple instruments.
Sie können aus einer breiten Auswahl von technischen Indikatoren auszuwählen und zu 5.000 Instrumenten zu schließen, um Diagramme zu montieren, die auf einem Gerät konzentrieren, oder ein einzelnes Diagramm vergleicht mehrere Instrumente erstellen.

This is done per trading instrument, so if a client has positions open across multiple instruments, the leverage will be calculated separately on each forex symbol.
Dies wird separat pro Handelsinstrument berechnet, damit wenn ein Kunde offene Positionen über mehrere Instrumente hat, der Hebel separat für jedes Forex-Symbol berechnet wird.

When recording data with multiple instruments simultaneously, the GPS430 accessory keeps the internal clocks synchronized allowing the data to be easily compared and correlated.
Bei der gleichzeitigen Aufzeichnung von Daten mit mehreren Messgeräten sorgt das Zubehör GPS430 für die Synchronisierung des internen Takts, so dass die Daten ganz einfach verglichen und in Beziehung gesetzt werden können.

Jim began to use objects and props to film and record live, Tom experimented with sampling found materials to add texture and rhythm to his guitar melodies and Andy layered multiple instruments to add depth and weight to the whole process.
Jim nutzte Objekte und Requisiten um live zu filmen und aufzunehmen, Tom experimentierte mit dem Samplen gefundenen Materials als weitere Ebenen und Rhythmen für seinen Gitarrenmelodien und Andy schichtete verschiedenste Instrumente um dem Ganzen mehr Tiefe und Gewicht zu verleihen.

The ability of FlukeView Forms to support multiple instruments enables the user to install and learn only one software application in order to use these multiple tools fully.
Die Fähigkeit von FlukeView Forms, mehrere Geräte zu unterstützen, erlaubt es dem Benutzer, mithilfe einer einzigen Anwendungssoftware den Funktionsumfang aller Geräte auszuschöpfen und professionelle Dokumentationen zu erstellen.

The ability to connect multiple instruments and share data also simplifies workflows and lab management, helping our customers meet their goals for productivity and innovation.
Dies schafft ein offeneres und kollaborativeres Umfeld. Die Möglichkeit, mehrere Instrumente miteinander zu verbinden und Daten zu teilen, vereinfacht auch die Arbeitsabläufe und das Labormanagement, und hilft unseren Kunden, ihre Produktivitäts- und zu erreichen.

The company enables clients of all experience levels to trade multiple instruments including forex, commodities, energies, indices and cryptocurrencies, via a range of advanced web and mobile trading platforms.
Das Unternehmen ermöglicht Kunden aller Erfahrungsstufen den Handel mit verschiedenen Instrumenten wie Devisen, Rohstoffen, Energien, Indizes und Krypto-Währungen über eine Reihe von modernen Web- und mobilen Handelsplattformen.