What is the translation of " NEED TO BORROW " in Hungarian?

• kölcsön kell

Examples of using Need to borrow in English and their translations into Hungarian

I need to borrow this.
Kölcsön kell vennem.

If I had $5800, I wouldn't need to borrow anything.
Ha lenne $5800 dollárom, akkor nem kellene a kölcsön.

I need to borrow this.
Ezt kölcsön kell vennem.

To buy a house, most people need to borrow.
Egy lakás megvásárlásához a legtöbb embernek hitelt kell felvenni.

I need to borrow this.
Ezt kölcsön kell kérnem.

The particles and organization of the former produce rays, but the particles of which the moon is composed do not produce rays but need to borrow light.
Az előbbi alkotóelemei és szerkezete sugarakat termel, míg a hold alkotóelemei nemhogy nem termelnek sugarakat, de még fényt is kölcsönözniük kell.

Need to borrow the chair.
Ezt kölcsön kell kérnem.

Gonna need to borrow this.
Kölcsön kell vennem a bicajt.

Need to borrow Palmer here!
El kell rabolnom Palmert!

Never need to borrow anything.
Nem kell soha kölcsönkérjen.

Need to borrow your Mercedes.
Kéne kölcsönbe a Mercedesed.

So I may need to borrow some toothpaste.
Szóval lehet, hogy kölcsön kell kérnem egy kis fogkrémet.

Need to borrow some sugar?
Szeretnétek kérni egy kis cukrot?

Jesse and I need to borrow Michael for our security gig.
Jessenek és nekem kölcsön kell kérnünk Michaelt a biztonságis melónkhoz.

Need to borrow for that new car?
Személyi kölcsön kellene az új kocsihoz?

Just need to borrow a bit of your blood!
Kölcsön kell vennem egy kis vért!

Need to borrow your helicopter, fellas.
Kölcsön kell kérnünk a helikopterüket, emberek.

Just need to borrow my mom's car.
Csak kölcsön kell kérnem anyám kocsiját.

I need to borrow money.
Kéne kölcsönbe egy kis pénz.

I need to borrow assets.
Kölcsönöznöm kellene valami vagyont.

I need to borrow money.
Ja és kéne egy kis pénz kölcsönbe.

No need to borrow a player, right?
Nem kell kölcsön kérjek egy játékost, igaz?

I, uh, need to borrow some money for a… cab.
Kölcsön kell kérnem egy kis pénzt taxira.

Just need to borrow your cousin for a while.
Csak kölcsön kérem a kuzinodat egy időre.

Just need to borrow… Chronos' operating system.
Csak kölcsön kell vennünk Kronosz operációs rendszerét.

Or just need to borrow one for app development, business conference or an upcoming trip.
Vagy csak szükség-hoz kölcsönkér egy app fejlesztési, üzleti konferencia, vagy egy közelgő utazás.

Most students need to borrow money in order to go to college unless they have parents who saved all that was needed for tuition.
A legtöbb diák kell kölcsönkérni pénzt annak érdekében, hogy menjen főiskolára, ha azok a szülők, akik nem mentett minden, ami szükséges a tandíjat.

Amira was late for her pedicure and needed to borrow my car.
Amira késében volt a pedikűröstől és kölcsön kellett neki adnom az autómat.

The wealthiest receive an uninterrupted rent from whoever needs to borrow to obtain the medium of exchange.
A leggazdagabbak folyamatos bérleti díjat kapnak azoktól, akiknek kölcsön kell kérniük, hogy hozzájussanak a pénzhez, mint csereeszközhöz.

Happy just needs to borrow her father's flatbed, get to the weapons museum where Cabe got the Valkyrie from, and then commandeer a trebuchet.
Happynek csak el kell kérni az apja platós kocsiját, elmenni a fegyver múzeumba ahonnan Cabe A valkyrie-t szerezte, és elhozni egy katapultot.