What is the translation of " NEED-BASED " in Hungarian?

• igény-alapú
• szüksége alapú
• need-based típusú
• szükségletalapú
• az igény szerinti

Examples of using Need-based in English and their translations into Hungarian

Need-Based Scholarship List.
Need-based típusú ösztöndíjak.

Have a specific need? Browse our need-based supplements section.
Van egy konkrét igénye? Keressen bennünket szükség-alapú kiegészítők szakasz.

Need-based scholarship grants.
Need-based típusú ösztöndíjak.

Of students receive either need-based aid or merit-based scholarships.
A diák kap pénzügyi segítséget, akár a érdem-alapú ösztöndíj vagy igény-alapú források.

Need-Based Scholarship Applicants.
Need-based típusú ösztöndíjak.

Financial aid is split up into two categories: achievement-based aid and need-based aid.
A támogatás két részből áll: alaptámogatásból és kiegészítő támogatásból.

Need-based aid is not available for international students through Millsaps College.
Szüksége alapú támogatás nem áll rendelkezésre a nemzetközi diákoknak keresztül Millsaps College-ban.

Hult offers both merit-based scholarships and need-based grants to eligible students.
Hult érdemi alapú ösztöndíjakat és igény-alapú támogatásokat kínál a támogatható hallgatóknak.

Again, if you are in a need-based situation, which is a common reason for struggling with college savings, there are many scholarships for which your child might be eligible.
Ismét, ha van igény alapú helyzetet, amely gyakori oka küzd főiskolai megtakarítások, sok ösztöndíjakat, amelyek a gyermek is jogosult lehet.

The comprehensive diagnostics of the MIO allow proactive, need-based maintenance.
A MIO megoldás átfogó diagnosztikai lehetőségei proaktív, szükségletalapú karbantartást tesznek lehetővé.

David said his colleague found this shocking, since need-based organ transplant could only mean one thing, that is, need-based killing.
David elmondta, hogy a kollégája megdöbbentőnek találta, mivel a szükségalapú szervtranszplantáció csak egy dolgot jelenthet: szükség alapú gyilkosságot.

Of students receive financial aid, which includes merit-based scholarships and need-based resources.
A diák kap pénzügyi segítséget, akár a érdem-alapú ösztöndíj vagy igény-alapú források.

The air freight specialists will develop need-based air freight solutions- worldwide, fast, on-time, cost-effective and safe.
A légi szállítással foglalkozó szakemberek az igényeknek megfelelő légi szállítási megoldásokat dolgoznak ki- világszerte, gyors, határidő előtt, költséghatékonyan és biztonságosan.

Of students receive financial aid, either through merit-based scholarships or other need-based assistance.
A diák kap pénzügyi segítséget, akár a érdem-alapú ösztöndíj vagy igény-alapú források.

Using this understanding to help turn Discount, Impulse, Need-Based, and even Wandering customers into Loyal ones will help grow your business.
Ennek a megértésnek a használata, hogy segítsük a kedvezményt, az impulzust, a szükség-alapú és még a vándorló ügyfeleket hűségesnek is, segíthetünk üzletünk növekedésében.

SCHOLARSHIPS 98% of students receive financial aid, whether through merit-based scholarships or need-based resources.
A diák kap pénzügyi segítséget, akár a érdem-alapú ösztöndíj vagy igény-alapú források.

Nearly all of these systems combine need-based and merit-based grants.
Csaknem valamennyi rendszerben kombinálják a szükségletek szerint, illetve az eredmények alapján járó ösztöndíjakat.

This requires open communication, transparency about family rules, shared decision making, and need-based fairness.
Mindezek nyílt kommunikációt igényelnek, a családi szabályok átláthatóságát, közös döntési módszereket, és az igények különféleségét elismerő igazságosságot.

The first step must be the legal anchoring of a need for a ceiling and, in particular, individual need-based aid system, which is carried out from whole-of-society responsibility in solidarity.
Az első lépés az kell legyen, hogy a jogi rögzítve van szükség, hogy egy felső határ, különösen, egyedi igény-alapú támogatási rendszer, amely az elvégzett egész társadalom felelőssége, a szolidaritás.

More than 90 percent of students receive academic merit, performance or need-based financial aid.
Több mint 90 százaléka a diákok kapnak tudományos érdemek, a teljesítmény vagy igény-alapú pénzügyi támogatást.

At elite private colleges that offer need-blind admissions and need-based financial aid(think Stanford, Yale, Pomona), the Environmental Context Dashboard will likely do little beyond relieving some of the workload of the admissions office.
Az elit magánkollégiumokban, amelyek szükségtelen vak felvételt és szükséglet-alapú pénzügyi támogatást nyújtanak(gondolom, Stanford, Yale, Pomona), a Környezetvédelmi Koncepció Irányítópultja valószínűleg aligha enyhíti a felvételi iroda munkaterhelését.

Specific features: Now that is taken care of sufficient light and CO2, I will make my next, the need-based fertilization.
Sajátosságait: Most, hogy elintézve elegendő fény és CO2, csinálok én következő, hogy szükség van-alapú megtermékenyítés.

Low-income and disadvantaged students qualify for general need-based aid in most states that offer it, but specific funding is also set aside for students whose access to education is severely limited by social and financial conditions.
Az alacsony jövedelmű és hátrányos helyzetű diákok jogosultak általános igény-alapú támogatás a legtöbb országban, hogy ajánlja fel, de a konkrét forrásait is félre a diákok, akiknek az oktatáshoz való hozzáférés súlyosan korlátozzák a szociális és pénzügyi feltételek.

If necessary, we use anonymous usage information to structure our website in a need-based manner, and to solve technical problems.
Adott esetben névtelen használati információkat használunk weboldalunk igény szerinti kialakítására és műszaki problémák megoldására.

Students will exercise not only intellectual, but expository skills as they put facts, theory, and need-based proposals into practice in arguments against professionals from different backgrounds.
A diákok nemcsak intellektuális, hanem expozíciós készségeket is gyakorolnak, mivel tényeket, elméleteket és szükségletalapú javaslatokat tesznek a gyakorlatba a különböző háttérrel rendelkező szakemberek érvei alapján.

In the 2007-2013 period the previous general requirement for mid-term evaluation will be replaced by need-based ongoing evaluations to assess the implementation of a programme and react to changes in its external environment.
A 2007- 2013-as időszakban a félidős értékelésre vonatkozó korábbi általános követelményt az igény szerinti folyamatos értékelések váltják fel, amelyek célja az adott program végrehajtásának értékelése, valamint a program külső feltételeiben bekövetkezett változásokra való reagálás.

Third indent Ń In the 2007-2013 period the previous general requirement for mid-term evaluation will be replaced by need-based ongoing evaluations to assess the implementation of a programme and react to changes in its external environment.
Harmadik bekezdés.- A 2007- 2013-as időszakban az általánosan előírt félidős értékeléseket az igény szerinti folyamatos értékelések váltják fel, amelyek célja az adott program végrehajtásának értékelése, valamint a program külső feltételeiben bekövetkezett változásokra való reagálás.