What is the translation of " NEEDED IT " in Hungarian?

• szüksége volt rá
• kellett
• szüksége lenne rá
• rászorulnának
• szüksége van rá
• kell
• szükségük van rá
• szükségem volt rá
• szüksége lesz rá

Examples of using Needed it in English and their translations into Hungarian

Lindsay needed it.
Lindsay-nek kell.

I needed it more.
Nekem nagyobb szükségem volt rá.

I knew you needed it.
Tudtam, hogy kell neked.

She needed it more.
Neki jobban kellett.

Because Dipper needed it.
Mert Dippernek kellett.

My dad needed it tonight.
Ma este apának kellett.

Not because God needed it!
Nem azért, mert az Istennek szüksége lenne rá.

If we needed it, we got it..
Ha nekünk ez kellett, akkor meg is kaptuk.

But nobody needed it.
Nem kell senkinek! Senkinek!

Because she remembered where the money was buried and you needed it.
Mert emlékezett, hova ásták el a pénzt, és magának kellett.

Adults needed it too!
A felnőtteknek is szüksége lenne rá!

Because her grandmother actually needed it.
Nagymamának épp szüksége van rá.

But I never needed it so far…;-.
De én soha nem kellett, hogy eddig…;-.

You guys were there for me when I needed it.
Ti segítettetek nekem, amikor szükségem volt rá.

Because I really needed it Thursday, but I told you Tuesday.".
Mert nekem valójában csütörtökre kell, csak neked mondtam keddet… Vagy azt válaszolják.

I kind of felt there were people who needed it.
Hogy volnának emberek, akiknek szükségük van rá.

Has always helped me before when I needed it, and He will help me again.
Ő mindig segített Nekem, amikor szükségem volt rá, most én segítek Neki..

I could give the other one to someone who needed it.
A harmadikat pedig odaadnám annak, akinek szüksége van rá.

The kitchen needed it.
A konyhádnak szüksége van rá!

He often sent financial support to the Group Theatre, which often needed it.
Többször küldött anyagi támogatást is a Group Theatre számára, melynek gyakran szüksége volt rá.

Relax. I didn't think he needed it anymore.
Nyugi, gondoltam neki már nem kell.

We delivered meals to the people that really needed it.
Úgy döntöttünk, hogy azokat etetjük, akiknek igazán szükségük van rá.”.

This one, however, came just when I needed it in my life.
Pont akkor érkezett hozzám ez a könyv, amikor szükségem volt rá az életemben.

I would cut out my own kidney with a spoon if Laura needed it.
Kivágnám a saját vesém egy kanállal ha Laurának szüksége lenne rá.

The Horn of Africa and those nearby in KwaMashu needed it yesterday.
Afrikai szarvának és a közeli KwaMashunak szüksége volt rá tegnap.

The money saved was given to those who really needed it.
A megtakarított pénzt olyan embereknek lehet adni, akiknek valóban szükségük van rá.

He was never too busy to help those who needed it.
Sosem volt túl elfoglalt ahhoz, hogy segítsen annak, akinek szüksége volt rá.

There was nothing else I could do for him, and he needed it.
Én semmi mást sem tudtam neki nyújtani és neki szüksége volt rá.

But it would seem like a good chunk of change indeed if anyone else needed it.
Ez már egy megfelelő pótlásnak tűnik, amennyiben valakinek valóban szüksége van rá.

Of the respondents said they had helped a stranger or anyone who needed it.
Hogy a válaszadók 98%-a mondta magáról azt, hogy segített idegennek, vagy bárkinek, akinek szüksége volt rá.