What is the translation of " NOT JUDGE " in Hungarian?

• ne ítélj meg
• nem ítélitek meg
• nem ítélkezünk
• ne ítélkezz
• nem megítélni
• nem bíró
• ne ítéld meg
• ne ítéljük meg
• nem ítélem meg
• nem ítélkezni
• ne ítélkezzünk
• nem ítéli meg

Examples of using Not judge in English and their translations into Hungarian

Let's not judge.
Ne ítélkezz.

Why not judge for yourselves what is right?
Miért nem ítélitek meg magatok, mi a helyes?

Let us not judge.
Ezért aztán ne ítélkezzünk.

You cannot judge your past self using today's expanded perspective.
Ne ítélkezz a múltbéli önmagad felett a mai, szélesebb látókörödből.

Our job is to save lives, not judge them.
Mi életet mentünk, nem ítélkezünk.

We do not judge people.
Nem ítélkezünk mások felett.

We must love people, not judge them.
Szeretnünk kell másokat és nem megítélni őket.

Let's not judge one another.”.
Nem ítélkezünk egymás felett.”.

We have to love others, not judge them.
Szeretnünk kell másokat és nem megítélni őket.

I do not judge groups of people.
Én nem ítélem meg emberek csoportjait.

Try to really recognize him, and not judge by what everyone is used to.
Próbáld meg igazán felismerni őt, és ne ítélj meg arról, amit mindenki szokott.

Why do we not judge for ourselves what is right?
Miért nem ítélitek meg magatok, mi a helyes?

Don't judge people when you don't know them.
Ne ítélj meg senkit, amíg nem ismered.

You can't judge a book by its cover.
Ne ítélj meg egy könyvet a borítója alapján.

The lesson is, don't judge people by the way they dress.
A tanulság: ne ítélj meg embert a ruhája alapján.

You can't judge a book by its cover.
Ne ítélj meg egy könyvet a borítójáról.

You can't judge someone without knowing their full story!
Ne ítélkezz valaki felett, míg nem ismered a teljes történetet!

Don't judge people without knowing them.
Ne ítélj meg senkit, amíg nem ismered.

Don't judge people!
Ne ítélkezz mások felett!

Unless you have been in a war, you can't judge a man who has.
Ha nem harcoltál, ne ítéld meg azt, aki már igen.

Cause police don't judge--at least where I'm from, they don't.
Mert a rendőrség nem bíró. Legalábbis ahonnan én jövök ott biztos nem..

Don't judge people by the clothes and looks.
Ne ítélj meg embereket a kinézetük vagy a ruhájuk alapján.

Don't judge people unless you get to know them.
Ne ítélj meg senkit, amíg nem ismered.

Don't judge people based on past experiences.
Ne ítéljük meg az embereket a múltbeli tapasztalatok alapján.

Don't judge others by the color of their skin.
Ne ítélj meg másokat a bőrük színe alapján.

Don't judge people based on their appearance!
Ne ítéld meg az embereket a kinézetük alapján!

I don't judge people based on things like that.
Én nem ítélem meg az embereket ilyesmik után.

Don't judge people by their appearance!
Ne ítéld meg az embereket a külsejük alapján!

Don't judge people on the basis of your past experiences.
Ne ítéljük meg az embereket a múltbeli tapasztalatok alapján.

Don't judge people based on their past.
Ne ítéljük meg az embereket a múltbeli tapasztalatok alapján.