What is the translation of " NOTIFIER " in Hungarian?

• a bejelentő
• notifier
• értesítő
• a bejelentőnek
• a bejelentőt
• a bejelentőtől
• a hasznosítók

Examples of using Notifier in English and their translations into Hungarian

Gmail Notifier.
Gmail értesítő.

Technical information Gmail Notifier.
Műszaki adatok Gmail Notifier.

The Gmail notifier is particularly useful.
A Gmail értesítő különösen hasznos.

KDED Remote Base URL Notifier.
Távoli alapcím- értesítőDescription.

Gmail Notifier is the perfect solution for you!
A Gmail Notifier számodra a tökéletes megoldás!

You don't have to give cFos Twitter Notifier your user name or password.
Nem kell, hogy cFos Twitter Notifier a felhasználói nevet és jelszót.

At the point of origin, carried out with the producer, holder or notifier.
A származási helyen a termelőnél, birtokosnál vagy a bejelentőnél.

Free Simple notifier for shift codes to get golden keys.
Ingyenes Egyszerű bejelentőnek műszak kódokat kap arany kulcsot.

Free A simple search on multiple eBay sites and offline notifier for watched items.
Ingyenes Egy egyszerű keresés több eBay oldalak és offline bejelentő a figyelt elemeket.

Icu offers you an email notifier, a radio player, and a link to Facebook.
Icu kínál egy e-mail értesítő, a rádió lejátszó, valamint egy linket a Facebook.

The Party of import shall acknowledge receipt of the notification, in writing, to the notifier within ninety days of its receipt.
(1) A behozatalt végző fél az átvételt követő 90 napon belül átvételi elismervényt küld az értesítésről értesítő részére.

RSS Notifier turns OS X's Notification Center and your menu bar into an RSS Feed Reader.
RSS Notifier fordul OS X Értesítési központ és a menüsor egy RSS Feed Reader.

You can log in to Feedbin and Feedbin Notifier will securely store your password in the system keychain.
Akkor jelentkezz be a Feedbin és Feedbin Notifier biztonságosan tárolja a jelszót a rendszer kulcstartó.

Mail Notifier is an open source add-on designed to work with Mozilla Firefox 3.0 or later….
Mail Notifier egy nyílt forráskódú add-on tervezték, hogy a Mozilla Firefox 3.0 vagy újabb és….

If the notification does not comply with those requirements, the Commission shall grant the notifier a period of 30 days in which to complete or correct his notification.
Ha a bejelentés nem felel meg az adott követelményeknek, a Bizottság 30 napot engedélyez a bejelentőnek bejelentése kiegészítésére vagy kijavítására.

CFos Twitter Notifier then gets an access token, which you can revoke at any time.
CFos Twitter Notifier majd kap egy hozzáférési tokent, amelyek segítségével visszavonhatja bármikor.

The Party of import shall, within the period of time referred to in Article 9, inform the notifier, in writing, whether the intentional transboundary movement may proceed.
Az importáló Fél a 9. Cikkben hivatkozott időszakon belül írásban értesíti a bejelentőt arról, hogy a határokon átnyúló szándékos mozgás megkezdhető-e.

The Asterisk Notifier says the callers name and pops up a transparent Window with the name, number and picture of the calling person.
A Asterisk Notifier mondja a hívó nevét és felugrik egy átlátszó ablak neve, telefonszáma és képe a hívó személy.

The competent authority shall without delay examine whether the notification is in accordance with paragraph 2 and shall, if necessary, ask the notifier for additional information.
Az illetékes hatóság késedelem nélkül megvizsgálja, hogy a bejelentés összhangban áll-e a(2) bekezdéssel, és ha szükséges, felszólítja a bejelentőt további információk szolgáltatására.

Tuff like iTunesHelper, Google Toolbar Notifier, and so on simply help the big applications start up a little faster, at the expense of RAM.
Tufa, mint iTunesHelper, a Google Eszköztár Notifier, és így egyszerűen csak segít a nagy alkalmazások elkezd egy kicsit gyorsabb, rovására RAM.

Mail Notifier is a Firefox and SeaMonkey extension that sits in the status bar and notifies you when new email messages arrive in your Yahoo mailbox. Yahoo!
Mail Notifier egy Firefox és SeaMonkey meghosszabbítása, hogy ül az állapotsorban, és jelzi, ha új e-mail üzenet érkezik a Yahoo postaládába. Yahoo!

Information accepted as being confidential by the authority receiving the notification dossier from the notifier shall be treated as being confidential by the other competent authorities and the Commission.
Amennyiben a bejelentőtől származó bejelentési dokumentációt átvevő hatóság az információt bizalmasként fogadja el, azt a többi illetékes hatóságnak és a Bizottságnak is bizalmasként kell kezelnie.

Shareware- Photo Notifier and Animation Creator is a simple application that allows you to create animations and notifiers using your own photos.
Shareware- Photo Notifier and Animation Creator egy egyszerű alkalmazás, amely lehetővé teszi, hogy hozzon létre, animációk és a bejelentők a saját fotóit.

On receipt of the notification, the competent authority of dispatch shall within three working days send the notifier a written acknowledgement of the notification, with copies to the other competent authorities concerned.
A küldő ország illetékes hatósága a bejelentés kézhezvételéről számított három munkanapon belül írásos átvételi elismervényt küld a bejelentőnek, amelynek másolatát elküldi a többi érintett illetékes hatóságnak.

It may require the notifier to modify the conditions of, suspend or terminate the deliberate release and shall inform the public thereof.
Megkövetelheti a bejelentőtől, hogy módosítsa a szándékos kibocsátás feltételeit, függessze fel azt, vagy hagyjon fel azzal, és egyúttal tájékoztatnia kell a nyilvánosságot.

The original Member State shall return to the notifier the fee referred to in Article 17 except for the part referred to in paragraph 2(d) thereof.
Az eredeti tagállam visszatéríti a bejelentőnek a 17. cikkben említett díjat, a cikk(2) bekezdésének d pontjában említett részösszeg kivételével.

However, the notifier cannot be required to prove that the recovery in the State of destination will be equivalent to that required by the rules in the State of dispatch.
Ugyanakkor nem várható el a bejelentőtől annak bizonyítása, hogy a rendeltetési országban történő hasznosítás meg fog felelni a küldő ország szabályozása által előírtaknak.

Tuff like iTunesHelper, Google Toolbar Notifier, and so on simply help the big applications start up a little faster, at the expense of RAM.
Segítő Alkalmazások és Eszköztár Alkalmazások például az iTunesHelper, a Google Eszköztár Értesítő és így tovább egyszerűen segítenek a nagy alkalmazásoknak egy kicsit gyorsabban elindulni, a RAM költségén.

Sponsored Links: cFos Twitter Notifier is a program which runs in the background and periodically checks, whether new Twitter Statuses are available.
Szponzorált linkek: cFos Twitter Notifier egy olyan program, amely a háttérben fut, és rendszeres időközönként ellenőrzi, hogy az új Twitter állapotok állnak rendelkezésre.

If the dossier is not accepted, the authority shall inform the notifier as to what further information he is required to provide in order to bring the dossier into conformity with this Directive.
Amennyiben a dossziét nem fogadják el, a hatóság köteles tájékoztatni a bejelentőt arról, hogy milyen további információkat kell benyújtania annak érdekében, hogy a dosszié ezen irányelvvel összhangba kerüljön.