What is the translation of " OFTEN FALL " in Hungarian?

• gyakran esnek
• sokszor estem
• gyakran esik
• gyakran elesnek
• gyakran hajlik

Examples of using Often fall in English and their translations into Hungarian

I will admit, I often fall into this trap.
Bevallom, én is sokszor estem ebbe a csapdába.

Children who are learning to walk often fall.
A gyerekek, amikor járni tanulnak, sokszor elesnek.

Perfectionists often fall into this trap.
A perfekcionisták sokszor esnek ebbe a csapdába.

Often fall into the fire and often into water.
Fiunk gyakorta esik a vízbe, és gyakorta a tűzbe.

Small business owners and managers often fall into this trap.
Kezdő és kisebb vállalakozások vezetői esnek leggyakrabban ebbe a csapdába.

People often fall into different extremes.
Az ember gyakran hajlik a különböző szélsőségek felé.

There are slight drawback- they are not very smart and therefore often fall into awkward situations.
Vannak kis hátránya- nem túl okos, és ezért gyakran esnek kínos helyzeteket.

People often fall into a variety of extremes.
Az ember gyakran hajlik a különböző szélsőségek felé.

At the end of a hectic and exhausting day, the eyes often fall on the sofa, already tired.
A végén egy izgalmas, mozgalmas nap, a szem gyakran esnek a kimerültségtől már a kanapén.

Everyone will make the effort to live according to My will, even though in his weakness he may often fall.
Mindegyik azon igyekszik, hogy akaratomnak megfelelően éljen- még akkor is, ha gyöngesége gyakran bukásokat okoz.

As wallpaper glue, known, perhaps, even the children, who often fall obligation to help during repairs.
Mint tapéta ragasztó, ismert, talán még a gyerekek, akik gyakran esnek köteles segíteni során javításokat.

Such people can often fall to pieces, as happened with General Paulus during the following winter at the battle of Stalingrad.
Ezek az emberek sokszor estek darabokra, ahogy a következő télen látjuk Paulus tábornok sztálingrádi csatájánál.

As impulsive as a horse can be, they like to try everything without thinking and often fall short.
Az impulzív személyiségű Ló-jegyű emberek szeretnek kipróbálni mindent gondolkodás nélkül és gyakran elbuknak.

On it set heavy items- cabinets, cabinets, bath, often fall quite weighty things, and, finally, we go over it.
Rajta helyezzen nehéz tárgyakat- szekrények, szekrények, fürdő, gyakran esnek elég súlyos dolgok, és végül megyünk rajta.

These people can often fall to pieces, as we will see during the following winter at the battle of Stalingrad with General Paulus.
Ezek az emberek sokszor estek darabokra, ahogy a következő télen látjuk Paulus tábornok sztálingrádi csatájánál.

We all know that men are crazy about the contest of wet T-shirts, but not so often fall on him, as we would like.
Mindannyian tudjuk, hogy a férfiak megőrülnek versenyében nedves pólók, de nem olyan gyakran esnek rá, ahogy mi szeretnénk.

Many people that have work at home businesses often fall into a trap that flies directly in the face of their stated desire for time flexibility.
Sokan, akik munka otthoni vállalkozások gyakran esnek, közvetlenül szemben a kitűzött vágy repül csapdába idő rugalmasság.

Kissing is not hidden from view kids and heroes of animated stories or art series often fall in love and devoted to them openly.
Csókos nem rejtve a gyerekek és a hősök animált történeteket, vagy művészeti sorozat gyakran esnek szerelembe, és szentelt nekik nyíltan.

Freudian psychologists often fall into this trap when they identify theories of psychoanalysis with true reality.
Ebbe a csapdába esnek gyakran bele a freudiánus pszichológusok is, mikor a pszichoanalízis elméleti tételeit, ha tetszik, dogmáit a valóságos realitással azonosítják.

Mirrors work 2019 appears frequently: the main thing to keep in daily newspaper 1xBet because"copies" and often fall under the lock.
Tükrök munka 2019 gyakran megjelenik: A legfontosabb dolog, hogy tartsa napilap 1xBet mert„másolat”, és gyakran esik a zár.

But then, on the coast of the country at this time, heavy winds often fall, which makes the islands more acceptable for recreation at this time of year.
De az ország partján ebben az időben a szél gyakran esik, így a szigetek ebben az évszakban elfogadhatóbb az ünnepek.

Only a real, Chinese, urological patch for prostatitis has therapeutic efficacy, but, unfortunately, you can often fall into the trap of scammers on a trading platform.
Csak a valódi kínai urológiai vakolat prosztatagyulladás van terápiás hatékonyságát, de sajnos, a piacon gyakran esnek abba a csapdába, hogy csalók.

The more immature seekers often fall headlong for this manipulation and eagerly embrace some kind of belief system that makes them seem better than others.
Az érettebb útkeresők gyakran esnek meggondolatlanul ennek a manipulációnak az áldozatául, és kínosan igyekeznek egy olyan hitrendszerre lelni, amely alapján másoknál jobbnak tűnnek.

Finally it is not to be overcome or discouraged by our faults, for children often fall, but they rarely do themselves much harm.
Végül azt is jelenti, hogy nem csüggedünk el hibáink miatt, mert a gyermekek gyakran esnek, de túl kicsik ahhoz, hogy nagy bajt okozzanak maguknak.

It's no secret that startups often fall into the trap of spending money on things that aren't that important- it's just one of the many mistakes that entrepreneurs can make.
Nem titok, hogy kezdő vállalkozások gyakran esnek bele abba a csapdába, hogy olyan dolgokra költenek, amik nem annyira fontosak- ez csak egy azok közül a hibák közül, amiket egy vállalkozó elkövethet.

Finally, it means not to be discouraged by one's faults because children often fall but they are too little to hurt themselves badly.
Végül azt is jelenti, hogy nem csüggedünk el hibáink miatt, mert a gyermekek gyakran elesnek, de túl kicsik ahhoz, hogy nagy bajt okozzanak maguknak.

This story offers us a very interesting moral as we often fall by the wayside and think that we are tired or not able, we despair and we lose patience.
Ez a történet egy nagyon érdekes erkölcset kínál nekünk, mivel gyakran esnek az út mentén, és úgy gondoljuk, hogy fáradt vagy nem vagyunk képesek, kétségbeesésünk van, és elveszítjük a türelmet.

Unfortunately, in the quest to decorate a home on a super-tight budget, many often fall prey to certain decorating choices that tend to come across as cheap.
Sajnos, amikor egy házat díszítenek egy szuper szűkös költségvetésen, sokan gyakran esik egy bizonyos díszítő döntéshez, amelyek olcsóbbak.

Use dexterity, so as not to encounter dangerous objects, if you too often fall into an accident, your ship will crumble into pieces and the race will end.
Használjon ügyességet, nehogy veszélyes tárgyakat találjon, ha túl gyakran esik balesetbe, hajótörni fog, és a verseny véget ér.

This happens because in the process of peritoneal nezarosshy often fall into the scrotum organs crumbs, such as an egg, a strand of omentum or bowel loops.
Ez azért történik, mert a folyamat peritoneális nezarosshy gyakran esnek abba a herezacskó szervek morzsákat, mint a tojás, egy szál ómen vagy bél hurkok.