What is the translation of " ONLY STAYED " in Hungarian?

• csak maradt

Examples of using Only stayed in English and their translations into Hungarian

We only stayed overnight.
Csak estére maradtunk.

Sadly, I only stayed one night.
Kár, hogy én csak maradt egy éjszaka.

I only stayed to go to that silly dinner party.
Én csak maradtam menni, hogy buta vacsora.

Unfortunately, only stayed one night and no time to visit.
Sajnos csak maradt egy éjszaka, és nem volt túl sok ideje beszélgetni.

Only stayed one night as we were passing through.
Csak maradt egy éjszaka volt, mint én halad keresztül.

Although we only stayed one night but everything was perfect.
Bár mi csak maradt egy éjszaka, de minden tökéletes volt.

Only stayed a night, but wish I could have stayed longer!
Mi csak maradt egy éjszakát, de bárcsak ott maradhattam volna tovább!

Unfortunately we had early flight and we only stayed for one night, but her place is amazing, close to airport and accomidate 7 ppl easily, Christina and her son are really nice.
Sajnos már a korai repülési és mi csak maradt egy éjszakára, de a hely csodálatos, közel a repülőtér és accomidate 7 ppl egyszerűen, Christina és fia nagyon szép.

I only stayed one night so I did not get to explore the area.
Én csak ott egy éjszaka, így nem volt ideje, hogy vizsgálja meg a terület.

She only stayed two minutes.
Egyébként csak 2 percet maradt.

We only stayed two days, so we visited the lake of Bled and Ljubljana.
Mi csak maradt két napig, így ellátogattunk a tó Bled Ljubljana.

And those who did show up, only stayed for a few days, and then went right on, thus violating their“obligation to be available”, as the authorities would say it.
Azok pedig, akik megjelentek, néhány napot tartózkodtak csupán ott, majd szintén tovább álltak- ahogy a hatósági nyelv mondja, a„rendelkezésre állási kötelezettséget” megszegve.

We only stayed 3 nights at Nadia, but would come immediately.
Mi csak maradt 3 éjszaka Nadia, de jön azonnal.

He only stayed a moment.
Csak egy pillanatig maradt.

We only stayed one night before our flight.
Mi csak maradt egy éjszaka, mielőtt a repülést.

We only stayed for three days but hope to come back for longer.
Mi csak maradt három napig, de remélem, hogy jöjjön vissza többé.

We only stayed for a short time but they were very friendly and helpful.
Mi csak maradt egy rövid ideig, de nagyon barátságos és segítőkész.

We only stayed one night at Sara guest, and we have Sara met briefly.
Mi csak maradt egy éjszaka Sara vendég, és van Sara találkoztunk röviden.

We only stayed for one night at Orion s place, and went to Jerusalem the next morning.
Mi csak maradt egy éjszakán át Orion s helyen, és Jeruzsálembe ment a másnap reggel.

We only stayed a night enroute to Italy- but should have planned for a few days of hiking/horseback riding.
Mi csak maradt egy éjszaka útközben Olaszországban- de nem tervez egy pár napra, a túrázás/ lovaglás.

Although we only stayed one night on the spot, but it turned out to be doing everything to our satisfaction.
Bár mi csak maradt egy éjszaka a helyszínen, de kiderült, hogy mindent megtesz, hogy mi megelégedésére.

Too bad, Ate Inday only stayed for a while to sort out our food requests, but we did get to spend more time with Aling Meding, even letting us join our rambunctions Bingo night with her youngest son.
Kár, Ate Inday csak maradt egy ideig, hogy rendezni az élelmiszer kéri, de nem kap több időt tölteni Aling MEDING, akár velünk is csatlakozzon a rambunctions Bingo éjszakát vele legkisebb fia.

You, from today onwards, you can only stay in that room.
Hé, mától kezdve csak maradj ott, abban a szobában.

The stickers only stay if they matter to you.
A matricák csak akkor ragadnak rád, ha fontosak neked.

Within the institution you can only stay in a barren area with cordon!
Az intézményen belül szigorúan a kordonnal leválasztott területen lehet csak tartózkodni!

If you succeed in your mission in 60 minutes, only stay alive!
Ha 60 perc alatt sikerül a küldetés, csak akkor maradnak életben!

My only regret is that I could only stay 2 days.
Egyetlen dolog, hogy tudok bánni az, hogy mi itt maradt csak 2 napig.

If you only stay in private rooms, then simply triple the amount of money I spent on accommodation and that's how much you will need to budget for a place to stay..
Ha te csak maradjon privát szobákban, majd egyszerűen hármasa meg a szállásra költött összeget, és ez mennyi lesz a költségvetéshez a tartózkodási helyért.

If he stayed in a hotel he would only stay in a room in which the number was divisible by three.
Ha hotelban kellett megszállnia, csak olyan szobát volt hajlandó kivenni, aminek a száma a 3 egyik többszöröse volt.

Keep in mind your phone or your car may only stay in discoverable mode for a few minutes;
Ne feledje, a telefon vagy az autó csak marad felderíthető módba néhány percig;