What is the translation of " OUTPERFORMS " in Hungarian?

• felülmúlja
• túlszárnyalja
• jobban teljesítik
• felülmúl
• előz le mint

Examples of using Outperforms in English and their translations into Hungarian

This elevator outperforms hydraulic systems.
Ez a felvonó felumulja a hidraulikus rendszereket.

Is currently unoptimized, but it already outperforms the.
Jelenleg még nem optimalizált, de már most gyorsabb mint.

Overall, the poker room outperforms most in the software department.
Végeredményben a poker-terem szoftvere a legjobbakat is túlszárnyalja.

It targets to create a portfolio of stocks from the Central European region, that outperforms the CETOP index.
Célja egy olyan részvény portfólió összeállítása a közép-európai régióból, amely felülteljesíti a CETOP indexet.

Theoretically, OLED technology outperforms LCD and LED standards in motion transmission.
Elméletileg az OLED technológia felülmúlja az LCD és a LED szabványokat a mozgás átvitelében.

Relative to body size, the Greyhound heart is not only larger and more efficient than any other dog's, but outperforms that of a thoroughbred racehorse.
A test méretéhez képest az agár szíve nemcsak nagyobb, mint bármely más kutyáé, de teljesítményben felülmúlja a telivér versenylovakét is.

The Euphoria interpreter outperforms all major interpreted languages, and you can also make an even faster. exe file.
Az Euphoria tolmács felülmúl minden jelentős értelmezett nyelvekhez, és akkor is, hogy egy még gyorsabb. exe fájl.

The result is lag-free data transmission between the Razer Lancehead and PC that outperforms every other wireless gaming mouse.
Az eredmény egy olyan késleltetés mentes adatátvitel a Razer Lancehead és a PC között, amely felülmúl minden más, vezeték nélküli gamer egeret.

It may also be that your experience even outperforms those from further tests and you can achieve serious success in increasing potency in just a few days.
Előfordulhat, hogy tapasztalataink még jobban teljesítik a további tesztek eredményeit, és néhány nap alatt komoly sikereket érhetünk el a hatékonyság növelésében.

Applicants who hold a professional degree are also eligible if their Analytical Test outperforms and they have a proven business track record.
A pályázóknak, akik a szakmai fokozat is támogathatók, ha azok analitikai vizsgálat felülmúlja, és van egy jól bevált üzleti múlttal.

Outperforms paper- A simple, clean process that saves labour, provides outstanding product protection and promotes customer goodwill. See the evidence.
Túlteljesíti a papírt- Egy egyszerű, tiszta folyamat, amely munkaerőt takarít meg, kiváló termékvédelmet biztosít, és növeli a vevőkörben a jó hírnevét. Nézze meg a bizonyítékot.

Also, there are VPNs like ExpressVPN that outperforms all in speed and overall features.
Vannak olyan VPN-k is, mint az ExpressVPN, amelyek minden sebességet és általános jellemzőket meghaladnak.

Based on my in-depth research and numerous tests using a large number of methods with regard to"" I am sure that this means clearly outperforms the alternative methods.
Alapos kutatásaim és számos, a„” módszert használó tesztelés alapján biztos vagyok benne, hogy ez egyértelműen felülmúlja az alternatív módszereket.

A 10kW Oceanvolt electric motor easily outperforms and is more powerful than a 30hp diesel engine.
Egy 10kW teljesítményű Oceanvolt elektromos motor könnyedén túlszárnyal és nagyobb teljesítményt ad le, mint egy 30Le-s hagyományos dízelmotor.

The island outperforms advanced capitalist countries including Britain and the United States, which has subjected Cuba to a punitive six-decades-long economic blockade.
A szocialista sziget olyan fejlett kapitalista országokat előz le, mint Nagy-Britannia és az Egyesült Államok, amelyek részt vesznek a Kubát hat évtizede büntető gazdasági blokád fenntartásában.

This is especially impressive in the 128 GB model* that outperforms similar models on the market by more than 80 MB/s in write speed.
Ez különösen figyelemre méltó a 128 GB-os modellnél*, mely felülmúlja a piacon kapható hasonló modelleket a több mint 100 MB/s írási sebességével.

Cuba outperforms advanced capitalist countries including Britain and the United States, which has subjected the island to a punitive six-decades-long economic blockade.
A szocialista sziget olyan fejlett kapitalista országokat előz le, mint Nagy-Britannia és az Egyesült Államok, amelyek részt vesznek a Kubát hat évtizede büntető gazdasági blokád fenntartásában.

The result is an emotionally poignant sound that rivals and usually outperforms traditional speakers in the same size and price range.
Az eredmény egy érzelmileg izgalmas hang, amely versenytársakkal és általában felülmúlja a hagyományos hangszórókat azonos méretben és árkategóriában.

With the large selection of capsules in the evolution series, ew D1 delivers bespoke condenser and dynamic microphones with a sound that outperforms the standard.
Az evolution sorozatban található kapszulák nagy választékának köszönhetően az ew D1 olyan személyre szabott kondenzátor és dinamikus mikrofonmegoldásokat kínál, melyek hangzása felülmúlja a szokásos szintet.

But most important, when it comes to the optical quality, this lens outperforms almost all competitors on the market, regardless of their price.
De a legfontosabb, hogy amikor az optikai minőséget nézzük, ez a lencse- az ártól függetlenül- szinte felülmúl minden versenytársat a piacon.

Every new product outperforms the last, using state-of-the-art laundry science, in order to provide loyal and new customers with the tools they need to tackle everyday cleaning tasks in their own home.
Minden egyes új termék felülmúlja az előzőt- a legfejlettebb tudományos ismereteket alkalmazza annak érdekében, hogy a hűséges és új vásárlókat elláthassa a mindennapos otthoni tisztítási feladatokhoz szükséges eszközökkel.

The MILWAUKEE® M12™ cordless system delivers industry leading durability and power in a size that outperforms the competition in the tightest places.
A MILWAUKEE® M12™ vezeték nélküli rendszer az iparágon belüli legjobb tartósságot és teljesítményt nyújtja olyan méretben, hogy a legszűkebb helyeken is felülmúlja versenytársait.

It would be equally conceivable that your progress even outperforms those from further tests and that you can experience noticeable success in potency increase within a few hours.
Ugyanígy elképzelhető, hogy az Ön előrehaladása még jobban teljesíti a további vizsgálatok eredményeit, és hogy néhány órán belül észrevehető sikereket tapasztalhat a hatékonyság növelésében.

Completion of a study which proves that the Roger technology for people with hearing loss outperforms those with normal hearing by up to 62% in noise and over distance.
Elkészül egy tanulmány, mely kimutatja, hogy a hallásveszteséggel élők számára kifejlesztett Roger technológia teljesítménye zajos környezetben és nagy távolság esetén akár 62%-kal is meghaladja az ép hallásúakét.

According to these two indicators foam outperforms all existing insulation materials previously used in refrigeration, for example, and miporu ekspanzit that absorb moisture slowly, which reduces the effectiveness of the insulation.
Ezek szerint a két mutató hab felülmúl minden létező szigetelőanyagok korábban használt hűtő, például, és miporu ekspanzit hogy felszívja a nedvességet, lassan, ami csökkenti a hatékonyságát a szigetelést.

Engine performance was another key focus for H350 engineers, and as a result the new model considerably outperforms its class rivals in displacement, maximum power and maximum torque.
Differenciálzár A motor teljesítménye egy másik fókuszpont volt a H350 mérnökei számára és ennek eredményeként az új modell jelentősen túlszárnyalja versenytársait űrtartalom, maximális teljesítmény és maximális nyomaték tekintetében.

Maxthon is a state-of-the-art, multi-platform web browser that regularly outperforms other top browsers and offers users a seamless browsing and sharing experience.
A Maxthon egy modern, többplatformos webböngésző, mely gyakran túlszárnyalja a többi neves böngészőt, ezen felül akadálytalan böngészési és megosztási lehetőségeket kínál.

Through the aggregation and marketing power of micro and nano influencers into single campaign entities, Mavin outperforms the traditional target advertising market through significantly higher ROI and engagement rates.
Az aggregáció valamint a micro és nano influencerek kampányain keresztül, Mavin túlszárnyalja a hagyományos target alapú hirdetéseket, jelentősen magasabb ROI számokkal és engagement rate-tel rendelkezik.

As a mild mechanical treatment, ultrasound extraction prevents the thermal degradation of bioactive compounds and outperforms other techniques such as conventional solvent extraction, hydrodistillation, or Soxhlet extraction, which are known to destruct heat-sensitive molecules.
Enyhe mechanikus kezelés esetén az ultrahangos extrahálás megakadályozza a bioaktív vegyületek termikus lebomlását, és felülmúlja az egyéb technikákat, mint például a hagyományos oldószeres extrakciót, hidrodesztillációt vagy Soxhlet extrakciót, amelyekről ismeretes, hogy elpusztak a hőérzékeny molekulákat.

As a mild(sono-)mechanical treatment, ultrasound extraction prevents the thermal degradation of bioactive compounds and outperforms other techniques such as conventional solvent extraction, hydrodistillation, or Soxhlet extraction, which are known to destruct heat-sensitive molecules.
Enyhe (sono-)mechanikai kezelésként az ultrahangos extrakció megakadályozza a bioaktív vegyületek termikus lebomlását, és felülmúlja az egyéb technikákat, például a hagyományos oldószeres extrakciót, a hidrodesztillációt vagy a Soxhlet extrakciót, amelyekről ismert, hogy elpusztítják a hőérzékeny molekulákat.