What is the translation of " OUTPERFORMS " in Russian?

• превосходит
• опережает

Examples of using Outperforms in English and their translations into Russian

China outperforms India on all social indicators.
В целом Китай по всем показателям обогнал Индию.

High precision collet, nut and body that outperforms standard ER systems.
Высокая точность цанги, гайка и тела, что превосходит стандарт ER систем.

It outperforms the human productivity twentyfold.
Это превышает производительность человека в 20 раз.

High precision collet, nut and body that outperforms standard ER systems.
Высокоточный Коллет, орех и корпус, который превосходит стандартные системы er.

Fish finder outperforms its competition beyond belief.
Искатель 128 рыб outperforms своя конкуренция за верованием.

Crude oil prices fall below $27, JPY outperforms all majors.
Цены на сырую нефть опустились ниже уровня 27 долларов США, иена обгоняет все основные валюты.

GOLD MONSTER 1000 outperforms all other single frequency VLF gold detectors!
GOLD MONSTER 1000 превосходит все другие одночастотные металлоискатели золота очень низкой частоты!

Today, medical technology, developed within its walls, outperforms all known analogues.
Сегодня медицинская техника, разработанная в его стенах, превосходит все известные аналоги.

The Mach 2 Series outperforms the standard waterjet offerings in the industry and wins in VALUE.
Установки серии Mach 2 превосходят предлагаемые в данном сегменте стандартные установки гидрорезки и обеспечивают выигрыш в ЦЕНЕ.

Other studies conclude that when speed is not critical, SIFT outperforms SURF.
Другие исследования показали, что когда скорость не является критичным фактором, SIFT превосходит SURF.

Overall, the poker room outperforms most in the software department.
В общем, покер рум превосходит многих в плане программного обеспечения.

PEGylated Mechano Growth Factor is a new and innovative form of MGF that outperforms natural MGF many times over.
Фактор роста ПЭГылатед Мечано новая и новаторская форма МГФ который делает естественный МГФ лучше неоднократно.

The moisture wicking capability outperforms competing fabrics like cotton, viscose or traditional aramid fabrics.
Ее способность отводить влагу превосходит показатели конкурентных тканей на основе хлопка, вискозы и обычных арамидов.

With its unique film structure and material properties, Endumax® outperforms multifilament-based yarns.
Благодаря уникальной пленочной структуре и свойствам, Endumax® неизменно превосходит комплексные нити.

However, the country outperforms its immediate neighbors Kazakhstan and Tajikistan in both absolute and relative terms.
Тем не менее, страна опережает своих ближайших соседей- Казахстан и Таджикистан, как в абсолютном, так и в относи- тельном выражении.

Sunlite Suite, the lighting control software that outperforms most consoles/desks available on the market!
Санлайт люкс, управление освещением программное обеспечение, которое превосходит большинство консоли/ столы доступны на рынке!

This included new calibration equipment in the field of ionizing radiation measurement, which in certain cases outperforms national standards.
В него входят новое калибровочное оборудование в области измерения ионизирующего излучения, которое в некоторых случаях превосходит национальные стандарты.

In almost all areas the US system outperforms the ESS in terms of rapidity.
Практически во всех областях статистическая система США превосходит ЕСС с точки зрения оперативности.

For certain specific applications, we will team up with our customer and other partners in order to develop dedicated electro-optic instrumentation that is not readily available on the market or that outperforms the existing equipment.
Для некоторых конкретных приложений, мы объединим усилия с нашими клиентами и другими партнерами с целью разработки специализированной электро- оптической аппаратуры, не представленной в свободном доступе на рынке или превосходящей существующее оборудование.

The most powerful solution on the X11 algorithm, outperforms the nearest competitors in dozens of times.
Самое мощное решение на алгоритме X11, опережает ближайших конкурентов в десятки раз.

When you compare our buildings feature by feature, you will quickly see how the Sprung structure outperforms other construction alternative.
Когда вы сравните все особенности разного типа сооружений, вы быстро увидите, что конструкции” Спранг” превосходят другие виды строительства.

Laser beam cutting with Trotec machines outperforms conventional cutting systems in terms of speed, throughput and productivity.
Лазерная резка на оборудовании Trotec превосходит традиционные методы резки в скорости, пропускной способности и производительности.

When evaluating its cost, durability, maintenance and appearance, football artificial grass outperforms its natural counterpart in every way.
При оценке стоимости, долговечность, техническое обслуживание и внешний вид, искусственная трава футбол превосходит его естественной аналог во всех отношениях.

Just one country, Costa Rica, outperforms its regional median on all the criteria, while the three other top performers display unevenness across dimensions.
Лишь одна страна- Коста-Рика- превзошла в среднем своих соседей по региону по всем критериям, в то время как три других лидера продемонстрировали неоднородность своих достижений по разным показателям.

In terms of dollars-per-watt, the Flexiva HPX tube-based transmitter outperforms all solid-state transmitters in the same class.
В пересчете на доллары на ватт, передатчик Flexiva НРХ ламповый превосходит все твердотельные передатчики в одном классе.

The combination of advanced copper metallurgy and our cold-forming technology gives you an electrode that outperforms conventional electrodes.
Сочетание современной медной металлургии и нашей технологии холодной штамповки позволяет изготовить для Вас электрод, который превосходит традиционные электроды по своим качествам.

Clinical research has shown that Trenbolone outperforms testosterone in almost all parameters of comparison.
Клинические исследования показали, что тренболон превосходит тестостерона в почти все параметры сравнения.

The printer is competitive with conventional technologies on cost and significantly outperforms them in terms of speed and ease of construction.
Принтер конкурирует с традиционными технологиями по стоимости и значительно выигрывает у них по скорости и удобству использования.

At the same time, however, the for-profit private sector outperforms the public sector in the range and scope of insurance instruments it provides.
В то же время частный коммерческий сектор предоставляет гораздо больший выбор возможностей страхования по сравнению с государственным сектором.

The majority of evidence, both academic and empirical, indicates that private equity generally outperforms equities and bonds over time while offering an attractive risk profile.
Большинство данных, академических и эмпирических, указывают на то, что в долгосрочной перспективе доходность частных инвестиций, как правило, превышает доходность акций и облигаций и при этом они более привлекательны с точки зрения рисков.