What is the translation of " PATTERNED " in Hungarian?

• mintás
• mintázott
• mintájára
• mintázatú

Examples of using Patterned in English and their translations into Hungarian

They're not patterned.
Nincs benne mintázat.

Patterned in weft direction.
Lánc irányú minta.

I like this… patterned one.
Nekem ez tetszik… a mintás.

Patterned my whole look after you.
A külsőmet a magáéra mintáztam.

US made… plain or patterned?
Amerikai… Mintásat vagy simát?

Patterned contusions abrasions.
Szabályos mintázatú zúzódások és horzsolások.

For bottom feeders, consider smaller, darker patterned lures.
Fenekezéshez apró, sötét mintájú csali ajánlott.

Use Patterned Pixel Grouping(PPG) interpolation.
Képpont Mintázat Csoportosító(PPG) interpoláció használata.

With various colored and patterned backgrounds on each page.".
Több színben és mintában elérhető, hátulról leddel megvilágítható.”.

In the country use a combination of monochrome plates with patterned surfaces.
Az országban monokróm lemezek kombinációját használják mintázott felületekkel.

Tile, hand pressed, patterned. Blue, faded Bidet glaze.
Cserép, kézzel formába préselt, mintázott. Kék, repesztett Bidtel-mázas.

An excellent accessory due to its simplicity and patterned texture.
Egyszerűsége, pikkelyes mintája és csinos megjelenése miatt kiváló kiegészítője lehet öltözékünknek.

Beautifully patterned vessels of the Iron Age are a major attraction in this museum.
Gyönyörűen mintázott hajók a vaskor is jelentős vonzerőt a Múzeum.

Flowering plants create a fancy patterned carpet in pink and white.
A virágos növények rózsaszín és fehér mintázatú szőnyeget alkotnak.

Light patterned itself into a mathematical equation[sine wave] when DNA was present.
Amikor jelen volt a DNS, a fény egy matematikai egyenlet mintázatát vette fel(szinusz-görbe).

Which is most likely the patterned impression we found on her jaw.
Alighanem ez az a benyomódott minta, amit találtunk az állkapcsán.

By the type of processing the partitions are tinted, matte, transparent, with patterned inserts.
A feldolgozás fajtájával a válaszfalak színezettek, matt, átlátszó, mintázott betétekkel.

The case is shaped and patterned after the traditional Easter egg in Hungary.
A formát és a mintázatot a húsvéti hímestojás hagyománya ihlette.

Adobe Illustrator plugin, adjust the position of a patterned fill with an object.
Meglökés Paletta Adobe Illustrator plugin, állítsuk be a mintás töltse objektum.

This large, strikingly patterned freshwater stingray is endemic to the Tocantins River in Brazil.
Ez a hatalmas, feltűnő mintázatú édesvízi rája csak a brazíliai Tocantins folyóban fordul elő.

It was a 125cc single cylinder two-stroke, patterned on the German DKW RT125.
Ezek egyhengeres, kétütemű, utcai motorok voltak, amelyek a német DKW RT125 mintájára készültek.

This exception applies only to products that are individually prepared, labeled or patterned.
Jelen kivétel csak az egyedileg elkészített vagy feliratozott, mintával ellátott termékeket érintik.

Glossy materials can be mirror, patterned, imitating precious metals, with sandblasting.
A fényes anyagok lehetnek tükörképesek, mintázhatók, nemesfémek utánozhatók, homokfúvással.

Patterned products(in them the greens are laid out at a certain distance from each other, creating three-dimensional ornaments);
Mintázott termékek(ezekben a zöldek egymástól bizonyos távolságban vannak elhelyezve, háromdimenziós díszek létrehozásával);

These ornamental and floral patterned, hand-decorated furnitures were made in 1835 and 1865!
Ben és 1865-ben készültek ezek az ornamentikus mintával és csendélettel, kézzel díszített bútorok!

With his simplified realism patterned sculptures he early aroused the attention(Fortuna, Eve, Love).
Egyszerűsített realizmussal mintázott szobrai korán feltűnést keltettek(Fortuna, Éva, Szeretet).

Analogies, meaningful connections, and patterned repetitions exist among all things in the universe.
Analógiák, jelentőségteljes kapcsolatok és ismétlődő minták léteznek az univerzum minden jelenségei között.

The tortoise shell-coloured or patterned items made of artificial material can be advertised without any restriction.
A teknőspáncél színű, mintázatú, de mesterséges anyagból készített tárgyak korlátozás nélkül hirdethetők.

Particular attention deserves patterned wallpaper in the hallway- it can be a vegetable print, geometric lines and other drawings.
Különös figyelem érdemel mintázott háttérképet a folyosón- lehet növényi nyomtatvány, geometriai vonalak és egyéb rajzok.

Need for fNHL research on lifestyle changes and epigenetics patterned on Ornish's prostate cancer research, February 2013 Newsletter, p. 17-20; March 2011 Newsletter, p. 18-20; September 2010 Newsletter, p. 11-13.
Need for fNHL kutatás életmódbeli változások és epigenetika mintájára Ornish prosztata rákkutatás, Február 2013 Hírlevél, p. 17-20; Március 2011 Hírlevél, p. 18-20; Szeptember 2010 Hírlevél, p. 11-13.