What is the translation of " PEER " in Hungarian?

• peer
• szakértői
• a kortárs
• szakmai
• kölcsönös
• partneri
• társ
• egyenrangú
• a kortársak
• társként
• társaik
• peert

Examples of using Peer in English and their translations into Hungarian

Add peer.
Partner hozzáadása.

Peer evaluation.
Kölcsönös szakértői értékelés.

Why is peer down here?
Miért ólálkodsz mindig itt lent?

Peer review process.
Partneri felülvizsgálati eljárás.

As my friend and peer, not an underling.
Barátként és társként, nem pedig alárendeltként.

Peer review for Competent Bodies.
Kölcsönös szakértői értékelés biztosítása a felelős szerveknek.

As a friend and peer, not as an underling.
Barátként és társként, nem pedig alárendeltként.

Peer pressure, it's a very real thing at their age.
A kortársak nyomása, ez egy valós probléma az ő korában.

Even if that peer is an annoying as Rachel.
Még ha az a társ olyan idegesítő is, mint Rachel.

I was in the company of my brother Peter, Who is called"Peer".
A bátyám, Peter hátszelében éltem. Mindenki Peernek hívta.

Traceroute- Resolves a peer name with path tracing.
Traceroute- Társ nevének feloldása elérésiút-követéssel.

Peer teaching(students are provided with opportunities to teach other students).
Egymás tanítása(a diákok lehetőséget kapnak más diákok tanítására).

Failure to develop age-appropriate peer relationships.
Az életkornak megfelelő kortárs kapcsolatok kialakításának sikertelensége.

Early testing/ peer reviews in software development.
Early testing/ egyenrangú szemlézés a szoftverfejlesztésben.

As I said before, she does not see you as a peer, so force her to.
Ahogy említettem, nem szakértőnek tekinti magát, szóval vegye rá.

Resolves a peer name with path tracing./ Windows 2000/XP.
Társ nevének feloldása elérésiút-követéssel./ Windows 2000/XP.

Why can't you be proud of me as a peer and as my gentleman lover?
Miért nem tudsz büszke lenni rám mint egyenrangú és mint az úriember szeretőm?

Resolves a peer name with path tracing./ Windows 10, 8.1, Seven.
Társ nevének feloldása elérésiút-követéssel./ Windows 10, 8.1, Seven.

In 2015 ECB Banking Supervision participated in peer reviews conducted at EU level.
Az EKB bankfelügyelet 2015-ben uniós szintű partneri felülvizsgálatokban is részt vett.

You created Adam Peer as a way to blow the whistle anonymously.
Megteremtette Adam Peert, hogy névtelenül jelentse a dolgot.

Throughout a student's education they more than likely will experience some form of peer pressure.
A diákok nevelése során több mint valószínű, hogy valamilyen egyenrangú nyomást tapasztalnak.

Training» Early testing/ peer reviews in software development.
Cursuri»(Magyar) Early testing/ egyenrangú szemlézés a szoftverfejlesztésben.

Peer review of electronic identification schemes falling under this Regulation; and.
Az e rendelet hatálya alá tartozó elektronikus azonosítási rendszerek partneri felülvizsgálata; és.

Everybody's acting as everybody's peer group, and things are getting implemented.
Mindenki társként tevékenykedett mindenki csoportjában, és a dolgok kezdenek megvalósulni.

The assessments will be conducted by independent national authorities and through peer review;
Az értékeléseket független nemzeti hatóságok fogják végezni, továbbá partneri felülvizsgálatra is sor kerül;

Impersonate Adam Peer to suggest that Dr. Granger falsified his results.
Eljátssza Adam Peert, hogy elhitesse, Dr. Granger hamisította az eredményeket.

The Harvard legal scholar Yochai Benkler has called this phenomenon'commons-based peer production'.
(A Harvard Egyetem jogászprofesszora, Yochai Benkler ezt a jelenséget nevezte„közösségi alapú, egyenrangú termelésnek”.).

Contributing to ensuring consistent application of technical rules of EU law(including through peer reviews);
A technikai jellegű uniós szabályok következetes alkalmazásának elősegítése(többek között partneri felülvizsgálatokkal);