What is the translation of " PREDETERMINED " in Hungarian?

• előre meghatározott
• előre
• határozva
• elõre meghatározott
• előre határoz meg
• eleve meghatározott

Examples of using Predetermined in English and their translations into Hungarian

Our death is predetermined.
Halálunk is meg van írva.

Predetermined pickups would have been much less risky.
Előre eltervezett felvétel már sokkal kevésbé lenne kockázatos.

Plot line basically predetermined.
Plot vonal alapvetően előre.

There is no predetermined number of sessions.
Nincs előre beállított ülések száma.

Was my fate truly predetermined?
Sorsunk valóban előre elrendeltetett?

Your predetermined life of misery and disappointment is three weeks away.
Életed, ami előre elrendelten szenvedés és csalódás lesz, három hét múlva kezdődik.

Yes, with an emphasis on"predetermined.".
Igen, a hangsúly az előre meghatározotton.

It may have been predetermined that you would fail.
Lehet, hogy már előre meg volt határozva, hogy kudarcot kell valljak.

Like a forced marriage, it was predetermined.
Mint egy erőltetett házasság, előre el volt döntve.

I do not have predetermined conclusions.
Nem voltak előzetes következtetéseim.

Nor do I think that any particular even was predetermined.
Azt sem gondolom, hogy bármi is predesztinálva lenne.

The only signs of the predetermined content may be displayed.
A táblákon csak az elõre meghatározott tartalom jelenhet meg.

When I say controlled it does not mean predetermined.
Amikor azt mondom kontroll, ez nem jelent előre elrendeltetést.

The NSA can reinforce a predetermined desired behavior.
A NSA meg tud erősíteni egy előre meghatározott és kívánatos viselkedést.

If that is the case, then it means that the future is predetermined.
Ha ez így van, azt jelenti, hogy a világ jövője előre le van rögzítve.

A bomb has a destiny, a predetermined fate set by the hand of its creator.
Egy bombának végzete van. Elrendelt sorsa, amit a teremtője határoz meg.

The Eternal Debate: Are our lives predetermined or not?
Teológiai viták gyakori témája, hogy életutunk előre meg van határozva, vagy sem?

The number of units is predetermined by the parameters of the independent city.
A független városok serege előre meg van határozva a független városok paraméterei szerint.

The ERC shall operate on a‘bottom-up' basis without predetermined priorities.
Az EKT az alulról építkezés elvét követi, és előre nem határoz meg prioritásokat.

Assign a G-key to send predetermined text messages to your team.
Akár ahhoz is hozzárendelhet egy G-gombot, hogy csapatának előre megadott szöveges üzeneteket küldjön.

A person has the opportunity to make a choice, but the choice is already predetermined.
A személynek lehetősége van választani, de a választás már előre meg van határozva.

The drone flies along a predetermined route to investigate.
A Drones előre meghatározott útvonalon repülnek a gyanús tevékenységek azonosítására.

In this case, the manifestation of the hypersensitivity reaction can be considered as genetically predetermined.
Ebben az esetben a túlérzékenységi reakció megnyilvánulása genetikailag előre meghatározottnak tekinthető.

Harassment by the Knights tempered this nation and predetermined their nomadic lifestyle.
Zaklatás a lovagok edzett ez a nemzet, és előre a nomád életmód.

In physics, noise generated by predetermined but unpredictable processes is brought into correspondence with colours.
A fizika az előre meghatározott, mégis beláthatatlan folyamatok keltette zajokat színeknek felelteti meg.

Apparently everything we're going to do has already been predetermined by Rip's former bosses.
Úgy tűnik, bármit is tennénk, azt Rip volt főnökei már előre meghatározták.

Verbal communication: communication of a predetermined spoken message by a human or artificial voice.
Szóbeli közlés az olyan előre meghatározott szóbeli üzenet, amelyet emberi vagy szintetizált hang közöl;

Mitre Saw Makita can effectivelysawing the wood at a predetermined tilt, or a right angle.
Gérfűrész Makita hatékonyan képesekfűrészelés a fa egy előre meghatározott tilt, vagy derékszögben.

Entrants shall choose their manufacturer from a predetermined list of twenty-five(25) manufacturers.
A Részvevők egy előre meghatározott, huszonöt(25) gyártót tartalmazó listáról választhatják ki saját gyártójukat.