What is the translation of " PREDETERMINED " in Hebrew?

• קבוע מראש
• נקבע מראש
• מראש
• מוגדר מראש
• קבועה מראש
• נקבעה מראש
• נקבעו מראש
• קבועות מראש
• קבועים מראש

Examples of using Predetermined in English and their translations into Hebrew

Failure had been predetermined.
הכישלון היה ידוע מראש.

A predetermined part of a display space.
חלק מוגדר מראש של מרחב תצוגה.

He opens only at predetermined times.
הוא פותח רק בזמנים שנקבעו מראש.

What would it mean if the name of the child wasn't predetermined?
מה אם שמו של הילד לא היה יחיא?

He"predestined" me.- predetermined my destiny.
עם זו יצרתי לי" קבע את גורלנו.

Our destinies are in our hands, not predetermined.
גורלנו בידינו. הוא לא קבוע מראש.

Predetermined pick-ups would have been much less risky.
נקודות איסוף קבועות מראש היו יכולות להיות פחות מסוכנות.

Orders to keep you away from a predetermined target.
הוראות להרחיק אותך ממטרה ידועה מראש.

A monthly allowance of a predetermined amount for a period of five years or for life, depending on the terms of the policy.
תשלום קצבה חודשית בסכום שנקבע מראש לתקופה של שלוש או חמש שנים או לכל החיים, בכפוף לתנאי הפוליסה.

There is a time for every decision, predetermined many years ago.
יש זמן לכל החלטה שנקבעה מראש לפני שנים רבות.

However, it is fate that lends us the thematic idea that our lives are not controlled by chance, but rather by a predetermined fate.
עם זאת, זה הגורל מעניק לנו את הרעיון נושאיות שחיינו אינם בשליטת סיכוי, אלא על ידי גורל קבוע מראש.

Hours later you will meet at a predetermined extraction point.
שעות לאחר מכן תתכנסו בנקודת החילוץ שנקבעה מראש.

Walter stood in his predetermined spot, and once we knew the chemical mix was hardening, he slipped his foot under the extension cord.
וולטר עמד במקום שלו מראש, ופעם ידענו התמהיל הכימי היה התקשות, הוא החליק את רגלו תחת הכבל המאריך.

I don't believe it is by accident, or predetermined design.
אני לא יודע אם מדובר בצירוף מקרים או פרובוקציה מתוכננת.

Your subject needs to be in a predetermined location, preferably removed from civilians.
הנושא שלך צריך להיות במיקום שנקבע מראש, הוסר רצוי מאזרחים.

UDF, on the contrary, has values that must come back to a predetermined point.
UDF, להיפך, יש ערכים שחייבים לחזור לנקודה שנקבעה מראש.

The application can work according to a predetermined schedule and activate the switching on of the device at a specified time.
היישום יכול לעבוד לפי לוח זמנים קבוע מראש ולהפעיל את הפעלת המכשיר בזמן מסוים.

Our lovely girl knows it would be suicide To travel on a predetermined route.
הבחורה הנחמדה שלנו יודעת שזו תהיה התאבדות לנסוע בנתיב ידוע.

These structures may be joined together in a predetermined way so as to conserve energy and provide easy access to all portions of the city.
חיבור מרכיבי העיר יחדיו בצורה קבועה מראש חוסך אנרגיה ומאפשר גישה קלה לכל חלקי העיר.

The social reality is the product of a long chain of causality, a predetermined result.
המציאות החברתית היא תוצר של שרשרת נסיבות ארוכה, אשר תוצאתה נקבעה מראש.

Because these are not regular death-row inmates with predetermined execution times, the timing of the organ harvesting is determined by when they are needed by the hospital.
כיוון שאלה אינם אסירים נידונים-למוות רגילים, עם מועד שנקבע מראש להוצאה להורג, המועד של קציר האברים הוא לפי צורכי בית החולים.

Here we have an example of a random process which led to a unique and predetermined result, without a guiding hand.
הרי לנו תהליך אקראי שמוליך לתוצאה מיוחדת ומוכתבת מראש, ללא יד מכוונת.

Protocol dictates encrypted progress transmissions are sent to Fleet Command at predetermined waypoints.
הנהלים מכתיבים ששידורי התקדמות מוצפנים ישלחו למפקדת הצי בנקודות מעבר שנקבעו מראש.

I would like to praise their work, which was done professionally, without any problems, and on a predetermined schedule while maintaining the factory's safety procedures.".
ברצוני לשבח את עבודתם אשר נעשתה בצורה מקצועית ללא תקלות בתקציב ובלו"ז מראש תוך שמירה על נהלי הבטיחות במפעל.

The temporary or out of office voicemail greeting is set when you will be out of the office for a predetermined amount of time.
הודעת הדואר הקולי הזמני או מחוץ למשרד נקבעת כאשר אתה תהיה מחוץ למשרד למשך פרק זמן מוגדר מראש.

I didn't know you wanted me to come to some predetermined conclusion for you.
לא ידעתי שרצית שאגיע למסקנה שנקבעה מראש.

The software warns a user of the detection of any discrepancies in the work of the disk by a sound notification, emails or implementation of the predetermined algorithm of actions.
התוכנה מזהירה משתמש של זיהוי של כל פערים בעבודת הדיסק על ידי הודעה קול, הודעות דוא"ל או יישום האלגוריתם שנקבע מראש של פעולות.

Evaluations are conducted in accordance with a predetermined evaluation process.
ההערכה נעשית במסגרת תהליך הערכה ידוע מראש.

Gameplay ends when the player makes a mistake or when the player wins(by matching the pattern for a predetermined number of tones).
המשחק מסתיים כאשר שחקן עושה טעות, או כאשר השחקן זוכה(על ידי התאמת דפוס עבור מספר קבוע מראש של גוונים).