What is the translation of " PRIVILEGE " in Hungarian?

• kiváltság
• privilégium
• a privilege
• megtiszteltetés
• a titoktartás
• előjog
• előjoga
• jogosultságot
• joga
• kiváltsága
• kiváltságot
• kiváltságnak
• privilégiuma
• előjogokat
• privilégiumot
• előjogot
• a titoktartást
• jogosultsággal
• privilégiumát
• jogosultság
• jogát
• a titoktartásról
• jogosultsága
• jogot

Examples of using Privilege in English and their translations into Hungarian

This is a writer's privilege.
Ez az író előjoga.

Privilege doesn't cover that.
A titoktartás erre nem terjed ki.

Anyone can have that privilege.
Bárki kérhetett volna ilyen előjogokat.

The privilege applies to all of us.
A titoktartás mindenkire vonatkozik.

I wish everyone could have had that privilege.
Bárki kérhetett volna ilyen előjogokat.

The privilege survives death.
A titoktartás a halál után is él.

I wish that others could have had that privilege.
Bárki kérhetett volna ilyen előjogokat.

Also set a 755 privilege for the file.
A fájlhoz állítson be szintén 755-ös jogosultságot.

Your honor, she's asking the witness to break privilege.
Bírónő, a titoktartás megszegésére kéri a tanút.

Rank does not confer privilege or give power.
A rang nem privilégiumot vagy hatalmat biztosít.

As parents, you claim a special responsibility and privilege.
Mint emberek, különös előjogokat és felelősséget kaptatok.

It's been a privilege to wear this president's flash.
Megtiszteltetés volt viselni az elnöki felvarrót.

Anybody in any relationship ought to have the privilege to state no.
Bárkinek bármilyen kapcsolatban joga van NEM-et mondani.

It's a novelist's privilege to see how odd everyone is.
A regényíró privilégiuma az, hogy lássa mennyire páratlan mindenki.

It will always remain the obliga-tion and the privilege of a minority.
Mindig a kisebbség kötelezettsége és privilégiuma marad.”.

You may, if privilege extends to receptionists here.
Meg, ha a titoktartás itt a recepciósokra is ki van terjesztve.

The program needs to get scanning privilege from your phone.
A programnak szkennelési jogosultságot kell kapnia a telefonról.

Privilege only applies when there's an expectation of privacy.
A titoktartás csak akkor érvényes, ha a magánszféra védve van.

When you use the VWP privilege and apply for the ESTA.
Amikor a VWP jogosultságot használja, és kérelmezi az ESTA-t.

Christ's experience in victorious living is not His exclusive privilege.
Krisztus győzedelmes élete nem saját kizárólagos előjoga.

Or else, do you have the privilege of accompanying the auditor?
Önnek joga van kísérni az ellenőr vagy a könyvvizsgálót?

We need to decide which monstrosity will have the privilege of survival.
El kell döntenünk, melyik szörnyűségnek van joga a túléléshez.

The program needs to get privilege to scan data from your phone.
A programnak jogosultságot kell kapnia az adatok szkennelésére a telefonról.

The artist's privilege-- to be drunk, to be insouciant-- has now become the artist's curse.
A művész privilégiuma- hogy részeg és hanyag lehet- most átkává vált.

Which represent the peak of diplomatic career remained men's privilege after 1989 as well.
És a diplomácia csúcsát jelentő munka a férfiak előjoga maradt 1989 után is.

The program needs to get privilege to read data from your Android device.
A programnak jogosultságot kell kapnia az adatok olvasására Android-eszközéről.

All citizens have the privilege of use of the flag upon any occasion they deem appropriate.
Mindenkinek joga van külföldi zászlók használatához, amennyiben azt megfelelően használja.

The program needs to get privilege to scan data from your phone.
A programnak jogosultságot kell kapnia az adatok beolvasására a telefonjáról.

To be saints is not a privilege for the few, but a vocation for everyone.”- Pope Francis.
Szentnek lenni nem kevesek előjoga, hanem mindenki hivatása!”- Ferenc pápa.

The program needs to get privilege to scan more data from your phone.
A programnak jogosultságot kell kapnia, hogy több adatot szkenneljen a telefonjáról.