What is the translation of " PROCESS WILL START " in Hungarian?

• a folyamat elindul
• folyamat indul

Examples of using Process will start in English and their translations into Hungarian

The import process will start.
Az importálási folyamat elindul.

By encouraging the circulation, the healing process will start.
Ennek a gátnak a feloldásával a gyógyulás folyamata elindul.

The update process will start.
A frissítési folyamat kezdetét veszi.

Once you tap on the OK button, SMS backup process will start.
Miután megérintette a OK gombra, az SMS-mentési folyamat elindul.

This process will start immediately.
Ez a folyamat azonnal elinduljon.

Then the writing process will start.
Akkor fog az írási folyamat kezdődni.

And the process will start all over again, with new analyses and plans.
Ismét elindul a folyamat, új elemzésekkel és tervekkel.

The importing process will start.
Az importálási folyamat elindul.

This process will start automatically and you will be able to see the progress on the program window.
Ez a folyamat automatikusan elindul, és akkor lesz képes-hoz lát a haladás, a programablak.

The data transfer process will start immediately.
Az adatátvitel azonnal megkezdődik.

Otherwise click Install, and the installation process will start.
Egyébként pedig kattintsunk az"Install" gombra és a telepítési folyamat elkezdődik.

The conversion process will start immediately.
A megtérítés folyamat azonnal indul.

Click"Convert" and the converting process will start.
Válassza a"Konvertálás" és a áttérés folyamat akarat elkezd.

The reset process will start after a few seconds.
Az alapállapotba állító folyamat néhány másodpercen belül elindul.

Then next spring the whole process will start again.
Tavasszal az egész folyamat újból megkezdődik.

The transfer process will start, and a window will show the progress.
A telepítési folyamat megkezdődik, és megjelenik egy haladás ablak.

Step 5: The Tap on Backup now and the process will start.
Ötödik lépés: a csapot Backup most, és a folyamat elindul.

The screening process will start immediately and continue until the position is filled.
Az átvilágítási folyamat azonnal elindul, és mindaddig, amíg a helyzet tele van.

And once you click"Next" the recovery process will start.
Ha még egyszer a"Tovább" gombra kattint, megkezdődik a helyreállítási folyamat.

A huge re-education process will start based on solid proofs or the actual truth.
Megbízható bizonyítékokra és a tényleges igazságra alapozott hatalmas horderejű újraoktatási folyamat veszi majd kezdetét.

Click the big“Start Scan” button, the scanning process will start immediately.
Kattintson a nagy“Kezdje Scan” gomb, A szkennelési folyamat azonnal elindul.

In the space enclosed by this form, an automatic regeneration process will start, affecting the razor blade edge, produced only by the said cavity(this means that the excitation of this cavity is only produced by the surrounding cosmic and terrestrial field, e.g., electric, magnetic, electromagnetic, gravitic, corpuscular and perhaps other fields and energies, not yet defined).
Az ezen alakzat által körülhatárolt térben regenerálódási folyamat indul be, amely a borotva élére is kihat, ám csakis az üregen belül érzékelhető(ez annyit jelent, hogy az üreg gerjedését kizárólag a kozmikus és a földi tér, például az elektromos, mágneses, elektromágneses, gravitációs, korpuszkuláris és talán még egyéb terek és energiák is, amiket még meg sem határoztak) okozzák.

And at the end after all setting hit on the“Start Generator” button and process will start for generating everything.
És a végén, miután minden beállítás találatot a“Kezdet generátor” gombot, és eljárás indul generáló mindent.

In the space enclosed by this form, an automatic regeneration process will start, affecting the razor blade edge, produced only by the said cavity(this means that the excitation of this cavity is only produced by the surrounding cosmic and terrestrial field, e.g., electric, magnetic, electromagnetic, gravitic, corpuscular and perhaps other fields and energies, not yet defined).
A találmány felhasználási módját a következőkben részletezzük: Az ezen alakzat által körülhatárolt térben regenerálódási folyamat indul be, amely a borotva élére is kihat, ám csakis az üregen belül érzékelhető(ez annyit jelent, hogy az üreg gerjedését kizárólag a kozmikus és a földi tér, például az elektromos, mágneses, elektromágneses, gravitációs, korpuszkuláris és talán még egyéb terek és energiák is, amiket még meg sem határoztak) okozzák.

As i said it's very simple to use and you just have to select your system and press on the“Generate Key” button and process will start.
Mint már azt mondta, hogy nagyon egyszerű a használata, és csak ki kell választani a rendszert, és nyomja meg a“Generate Key” gombot és a folyamat indul.

Syria's new political process will start next month.
Új politikai folyamat” kezdődne Szíriában a jövő hónapban.

However, once it does rupture and the food particles and pus are released, the pain will decrease dramatically and the healing process will start.
Ugyanakkor, amennyiben ez törés, és az élelmiszer-részecskék és a genny szabadulnak fel, a fájdalom csökken drámai módon, és a gyógyulási folyamat elindul.

The true ascension process will start at The Event.
A Felemelkedés valódi folyamata az Esemény pillanatában kezdődik.

Remember: you're required to audition for our four main stage productions every year, which means your audition process will start during orientation week as a Freshman.
Ne feledje: te szükség, hogy meghallgatásra a négy MainStage produkciók minden évben, ami azt jelenti, a meghallgatás folyamat indul során orientációs héten, mint egy újonc.

He said that on the issues of migration, border protection and European unity there must be action now, because unless European politicians adopt decisions immediately, processes will start which will later prove to be unstoppable.
A migráció, a határvédelem, az európai egység ügyében most kell cselekedni, mert ha az európai politika nem hoz azonnali döntéseket, akkor olyan folyamatok indulnak meg, amelyeket később lehetetlen lesz megállítani- magyarázta a miniszterelnök.