What is the translation of " PUSH IT BACK " in Hungarian?

• tolja vissza
• nyomd vissza

Examples of using Push it back in English and their translations into Hungarian

Just--just push it back.
Csak nyomd vissza!

Push it back, I say.
Tolja vissza legyen szíves- mondom neki.

Don't let me push it back.
Ne hagyja, hogy nyomjam.

Push it back into place if required!
Lapozzon vissza, ha szükséges!

Try to push it back!
Próbáljuk meg vissza szorítani!

Push it back until it does.
Nyomja újra, amíg meg nem áll.

Let's make a shield and push it back!
Készítsünk pajzsot és toljuk vissza!

Push it back in and cut it out!
Tolják vissza, aztán vágják ki!

Grab that clamp and push it back hard.
Fogdaztaérszorítót és told meg erősebben.

Push it back now. And close the case.
Nyomják vissza most és csukják be a púdertartót.

I had a thing, but I can probably push it back.
Lesz az az izé, de el tudom halasztani.

If they had to push it back, it would be a huge problem.
Ha motiválni kellene őket, akkor nagy probléma lenne.

Give it a quick vacuum and push it back.
Adj neki egy gyors vákuumot, és tolja vissza.

Push it back, push it back, waaaay back♪ listen, you gotta go up there and you gotta tell your boss to turn this boat around!
Nyomd vissza, nyomd vissza, jóóól nyomd vissza Figyelj! Most felmész és megmondod a főnöködnek, hogy fordítsa vissza a hajót!

Usually, a doctor can easily push it back in.
Az orvos rendszerint vissza tudja nyomni onnan.

The bomb aimer had to help push it back because this hand was pretty weak, my shoulder had been hit and it was keeping the stick back by holding my hands in front.
A bombavető tiszt segített visszahúzni, mert az a kezem teljesen erőtlen volt, és a vállamat is találat érte, miközben a botkormányt két kézzel kell fogni.

Grab a bullet, push the front in, push it back.
Fogjaa töltényt, nyomjameg azelejét, majd húzza hátra.

Pay attention to the position of the spine: belly push it back and pull it forward with the crown of the head.
Ügyeljen a gerinc pozíciójára: a hasát tolja vissza és húzza előre a fej koronával.

You pull it up and you turn it clockwise. Push it back down!
Ha szólok, húzd fel, fordítsd el jobbra, és told vissza!

Check that the plunger rod has not moved- if it has, then push it back all the way into the syringe.
Ellenőrizze, hogy a dugattyú elmozdult-e- ha igen, akkor tolja vissza teljesen a fecskendőbe.

Buddy, we're gonna take this wall back, push it back four feet.
Buddy, ezt a falat hátrébb visszük, hátrébb toljuk egy méterrel.

Pushing it back or pulling it forward.
Tolja vissza vagy előre.

Defense pushed it back to the line to Lidstrom into the corner for Lang.
A védelem visszalöki a vonalig Lidstromhoz, majd a sarokba Langnek.

Pushed it back down and carried on.
Előre is vissza és folytatta.

Couldn't you have pushed it back a week?
Nem tudtad volna kitolni egy héttel?

They kept pushing it back, over and over and over again.
Megtartották nyomja vissza, újra és újra és újra.

Forcing a whole civilization forward beyond the speed of light, pushing it back into the past.
Egy egész civilizációt fénysebességgel a jövőbe repíteni, vagy visszataszítani a múltba.

You have to stop it, and when you shoot a gun and break the group, then cut the chain and pushes it back.
Be kell állítani, és ha lőni egy pisztolyt, és megtörni a csoport, majd vágja a láncot, és tolja vissza.

If you have pulled the machine out and then pushed it back into position, it is important to ensure that no tubing is kinked or crushed and that the tap is fully open.
Ha a készüléket kihúzza a helyéről, majd visszatolja, nagyon fontos, hogy a tömlők ne nyomódjanak össze vagy ne csípődjenek be, és a csap teljesen nyitva legyen.

The pattern shows buyers trying to push the market higher, but then allowing sellers to step in and take control of the market, pushing it back down, in line with the overall trend.
Az alakzat, formáció azt mutatja, hogy a vásárlók megpróbálják feljebb tornászni a piacot, de ezt követően az eladók visszafelé nyomják azt, az általános trendnek megfelelően.