What is the translation of " PUSHY " in Hungarian?

• rámenős
• tolakodó
• pushy
• erőszakos
• nyomulós
• nyomulósnak
• törtető
• rámenősek

Examples of using Pushy in English and their translations into Hungarian

Pushy Aunty?
Pushy nénénél?

Am I being pushy?
Erőszakos vagyok?

Pushy and rude.
Erőszakos és durva.

He's a very pushy man.
Nagyon rámenős férfi.

Pushy and pretty.
Nyomulós és csinos.

That was pushy, honey.
Ez rámenős volt, szivi.

Pushy and ambitious.
Rámenős és ambiciózus.

Loud, pushy, rude?
Hangos, erőszakos, durva volt?

All right, I'm very pushy.
Rendben, nagyon nyomulós.

But Pushy will be there.
De Pushy ott lesz.

Let's not be pushy, Bob.
Ne legyünk rámenősek, Bob.

I'm pushy and inconsiderate.
Rámenős vagyok és meggondolatlan.

I don't wanna look pushy.
Nem akarok nyomulósnak tűnni!

He's needy, pushy, and controlling.
Szegény, rámenős és ellenőrző.

Everyone is loud and pushy.
Mindenki hangos és törtető.

I'm pushy, Mr. Cod, not an idiot.
Törtető vagyok Mr Cod, nem idióta.

The beach is characterized by the presence of nice people, friendly and not pushy.
A strand jellemzi jelenléte kedves emberek, barátságos és nem tolakodó.

But I'm not a pushy guy, all right?
De nem vagyok nyomulós fickó, oké?

Pushy, I need to get my mom's stuff back.
Pushy, muszáj visszaszereznem anyám dolgait.

He was very pushy and I needed the money.
Nagyon nyomulós volt, és szükségem van a pénzre.

Pushy, I think I just saw the guy who stole my stuff.
Pushy, azt hiszem, épp most láttam a pasast, aki ellopta a cuccom.

I don't mean to be pushy, but that Englishman isn't English.
Nem akarok tolakodó lenni, de ez nem angol.

Everybody says Omega's the best, but… I hate to seem… you know, pushy.
Mindenki azt mondja, az Omega a legjobb, de nem szeretnék túlságosan… nyomulósnak tűnni.

Maybe Pushy can show you the ropes here.
Talán Pushy megmutathatná cserébe.

Who will be the most powerful, arrogant, pushy and tricky, and the seizure of power.
Ki lesz a legerősebb, arrogáns, tolakodó és trükkös, és a hatalomátvétel.

A pushy, obnoxious, knock-the-other-guy-down- and-take-his-hot-dog resident of the greatest city on earth!
A világ legjobb városának tolakodó, undorító, ellököm a másikat és elveszem a hot dogját lakosaként!

I don't mean to be pushy but if you would think about it.
Nem akarok tolakodó lenni de ha gondolkodna rajta.

Now I hate to be pushy, but I cannot recommend any higher the invention checklist.
Nem akarok erőszakos lenni, de melegen ajánlom a találmányokhoz való feladatlistát.

And I wasn't pushy enough to fight for myself.
És nem voltam elég erőszakos, hogy kiharcoljak magamnak dolgokat.

I don't mean to be pushy, but any way you could do that before you get raped?
Nem akarok tolakodó lenni, de amúgy meg tudná csinálni, mielőtt megerőszakolják?